2023年国际贸易合同_双语版（5篇）

1/152023年国际贸易合同_双语版（5篇）随着法律观念的日渐普及，我们用到合同的地方越来越多，正常情况下，签订合同必须经过规定的方式。合同对于我们的帮助很大，所以我们要好好写合同。下面我给大家分享的“2023年国际贸易合同_双语版（5篇）”，希望对您有所帮助，我们一起来看一看吧。国际贸易合同双语版【第一篇】本协议于xxxxxxxxx年xxxxxxxxx月xxxxxxxxx日签订。甲方：xxxxxxxxx国xxxxxxxxx；乙方：xxxxxxxxx国xxxxxxxxx，甲方指定的合法代理人。协议条款如下：1、甲方（简称公司）授予乙方（简称代理人）在xxxxxxxxx国xxxxxxxxx经销xxxxxxxxx的独家代理权，自本协议签字日起xxxxxxxxx年为期。2、代理人保证竭力履行其向公司之订货，非经公司同意，代理人不得违背公司关于装运订货的任何指令。3、本协议履行期间，代理人将收取佣金：订单额少于xxxxxxxxx美元，按xxxxxxxxx%收佣；订单额超过xxxxxxxxx美元，按xxxxxxxxx%收佣。4、代理人提供的发票金额，包括佣金和除邮寄、小额杂费以外的开支，公司将开具不可撤销跟单信用证予以支付。2/155、任何一方提前3个月用挂号信书面通知对方或任一方在任何时候违背本协议任何一款，无须通知，本协议即告终止。协议双方于上述时间签字盖章为证。甲方（盖章）：xxxxxxxxx乙方（盖章）：xxxxxxxxx代表（签字）：xxxxxxxxx代表（签字）：xxxxxxxxx签订地点：xxxxxxxxx签订地点：xxxxxxxxx国际贸易合同双语版【第二篇】甲方(委托方)：地址：法定代表人：联系电话：传真：手机：电子邮箱：乙方(居间方)：地址：法定代表人：联系电话：传真：手机：电子邮箱：鉴于：甲方为提高收购量，在各个国家需要寻找适当的供应商。乙方愿意介绍客户给甲方。如果乙方完成甲方委托的成交事项，甲方愿意支付相应报酬。乙方与客户间报价的差价之部分归乙方所有。为了明确各方责任，经甲、乙双方友好协商，达成如3/15下协议，供双方遵照执行，以资信守：第一条委托事项乙方接受甲方委托，在寻找的供应商，并促成甲方与该供应商签订有关的购买事宜。第二条居间期限：(可不可以是永久的?)第三条佣金/差价计算方式、支付期限与支付办法如果乙方接受甲方委托后，为甲方找到了合适的供应商，并促成双方签订了购买合同或直接交易，那么甲方应当向乙方支付相应报酬。该报酬的具体计算方式为：(1)差价:甲方公司与乙方介绍的客户签订业务合同为准,合同编号：号,客户名称:乙方所介绍的客户销售价格每吨元，乙方即获取价格每吨元的差价.(2)居间服务报酬的支付时间为：甲方公司发出订单后，与客户签定合同后，以该合同上规定客户发货时间和货物实际到达时间为准,往后计算三天，在该三天内甲方必须向乙方支付居间服务报酬和差价金额部分。居间服务报酬和差价金额支付办法为：甲方应根据乙方的要求，将有关款项支付到乙方指定的银行账户。帐号:户名:第四条居间费用的负担：乙方促成合同成立的，居间活动的费用由乙方负担;未促4/15成合同成立的，甲方应向乙方支付必要费用壹千元人民币第五条甲方的权利与义务1、甲方有权要求乙方提供客户的有关资料;2、在乙方与供应商进行沟通协商之时，就有关的货物价格、数量、质量等问题，甲方有权要求乙方按照甲方的指示进行;3、甲方应当保证其合约的完整执行，由其引发的纠纷，均与乙方无关;4、甲方必须按照本合同规定的时间与方法向乙方支付居间服务报酬,甲方逾期支付的，每逾期一日，乙方有权按应付数额的千分之一收取滞纳金。第六条乙方的权利与义务1、乙方应尽最大努力完成甲方的委托事务，如果乙方成功完成委托事项的，乙方有权要求甲方支付差价金额部分支付乙方指定的账号内，如果乙方未能成功完成委托事项的，乙方无权要求甲方支付报酬，甲乙双方各不承担责任;2、乙方不对甲方与客户之间的合同提供担保。3、乙方对甲方的有关商业秘密、商业信息、经济情况等，负有保密义务。第七条保密条款本合同的有关内容，均为重要的商业秘密，甲乙双方均应严格保密，不得泄露，否则另一方有权要求泄密方承担违约责任。5/15第八条居间范围甲方的关联公司及乙方向甲方介绍的客户的关联公司为居间范围，在这个范围之内的交易事项，甲方需向乙方支付差价部分金额。第九条第十条甲方及其关联公司抛开乙方直接跟乙方介绍的客户及其关联公司的违约责任，甲方需向乙方支付违约金元人民币。第十条本合同的解除本合同只能在双方协商一致的情况下，以书面的形式进行解除，否则，任何一方不得以任何理由解除本合同。1.当事人就解决合同协商一致;2。因不可抗力致使不能实现合同目的;3。在委托期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要任务;4。当事人一方迟延履行主要义务，经催告后在合理期限内仍未履行;当事人一方迟延履行义务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的。第十一条争议的解决因本合同所引发的争议，双方应当友好协商解决;协商不成的，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。第十二条合同生效本合同自双方签字盖章之日起生效。第十三条其它约定6/15本合同未尽事宜，由双方协商解决，所签订的补充协议为本合同的重要组成部分，与本合同具有同等法律效力;第十四条本合同未作规定的，按《中华人民共和国合同法》的规定执行。本合同一式两份，双方各执一份，各份具有同等法律效力。合同签署:甲方：乙方：国际贸易合同双语版【第三篇】买方：____________________________________地址：____________邮码：____________电话：____________法定代表人：____________职务：____________国籍：____________卖方：____________________________________地址：____________邮码：____________电话：____________法定代表人：____________职务：____________国籍：____________经买卖双方在平等、互利原则上协商一致，达成本协议各条款，共同履行：第一条货物名称：____________________第二条产地：____________________第三条数量：____________________第四条商标：____________________7/15第五条价格：____________________fob________________第六条包装：____________________第七条付款条件：签订合同后买方于7个银行日内开出以卖方为受益人的、经确认的、不可撤销的、可分割、可转让的、不得分批装运的、无追索权的信用证。第八条装船：从卖方收到买方信用证日期算起，45天内予以装船，若发生买方所订船舶未按时到达装货，按本合同规定，卖方有权向买方索赔损毁/耽搁费，按总金额____%计算为限。因此，买方需向卖方提供银行保证。第九条保证金：卖方收到买方信用证的14个银行日内，向买方寄出____%的保证金或银行保函。若卖方不执行本合同，其保证金买方予以没收。第十条应附的单据：卖方向买方提供：1、全套清洁提货单；2、一式四份经签字的商业发票；3、原产地证明书；4、装箱单；5、为出口________所需的`其他主要单据。第十一条装船通知：卖方在规定的装货时间至少14天前用电报方式将装船条件告知买方，买方或其代理人将装货船估计到达装货港的时间告知卖方。第十二条其他条款：质量、数量和重量的检验可于装货港一次进行，若要求提供所需的其他证件，其办理手续费、领事签证费应由买方负担。第十三条装船时间：8/15第十四条装货效率：每一个晴天工作日，除星期日、节假日外，每舱口进货为________立方（吨）。第十五条延期费/慢装卸罚款：对于________载重吨船来说，每天________u、s、d、。第十六条不可抗力：签约双方的任何一方由于台风、地震和双方同意的不可抗力事故而影响合同执行时，则延迟合同的期限应相当于事故所影响的时间。第十七条合同争议的解决：第十八条本合同于____年__月__日在________市用________文签署，正本一式两份，买卖双方各执一份，买卖双方签字生效。买方：____________________________卖方：____________________代表：____________________________代表：________日期：____________________________日期：________签约日期：____年__月__日国际货物贸易合同一般格式合同编号：____日期：____卖方：____签约地点：____地址：____电报挂号：____9/15买方：____地址：____电报挂号：____兹经卖买双方同意成交下列商品订立条款如下：1、商品：_________2、规格：_________3、数量：_________4、单价：_________5、总价：___u、s、d、（大写：）。______6、包装：_________7、装运期：____收到信用证后____天。______8、装运口岸和目的地：从__经__至__。9、保险：____________10、付款条件：___________1买方须于19__年__月__日前将保兑的、不可撤销的、可转让、可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后，__天在__到期。2买方须于签约后即付定金_____%。11、装船标记及交货条件：货运标记由卖方指定。12、注意：开立信用证时请注明合同编号号码。13、备注：__________卖方：______买方：______10/15国际贸易合同双语版【第四篇】合同号：_________买方：_________卖方：__________________(以下简称买方)为一方，与_________(以下简称卖方)为另一方，根据下列条款买方同意购买，卖方同意出售下列货物，于_________年_________月_________日签订本合同如下：1.货物名称及规格：_________2.质量和数量的保证：_________卖方保证商品系全新的且符合合同规定的规格和质量的各项指标，质量保证有效期为货物到目的港后的12个月。3.单位：_________数量：_________4.生产国别和制造厂商：_________5.包装：_________6.单价：_________总值：_________7.付款条件：(1)离岸价条款：a.按合同规定卖方应在装运之前30天用电报/或函件通知买方合同号码、品名、数量、价值、箱号、毛重、尺寸及何时可在发运港口交货，以便买方订舱。b.卖方对运货船抵达后由于未能按期将货物运交装运港11/15口而造成的误船或滞留装运应承担责任。c.在货物装运之前，卖方应承担货物的全部费用与风险，而在货物装运之后，货物的全部费用则由买方承担。(2)到岸价条款(不包括保险)：a.卖方在装运时间内应将货物从装运港运至目的港，不得转运，合同货物不得交由悬挂买方不能接受的国旗之船舶运输。b.若货物系由邮寄或空运，卖方应在发运前30天，按照第8条规定，用电报/或信件通知买方大约的发货期，合同号码、货物名称、价格等。卖方在发货后应立即用函电将合同号码、货物名称、价格及发货日期通知买方，以便于买方及时购买保险。8.装运口岸：_________装运通知：卖方在装货结束后应立即用函电将合同号码、货物名称、数量、发票价格、毛重、船名和船期通知买方。由于卖方未能及时通知造成买方不能及时买保险，则一切损失均由卖方负责。9.装运文件：(1)海运：全套洁净已装船提单，作成空白抬头，由发货人空白背书注明“运费到付”/“运费付讫”并通知目的港的_________公司。空运：提供一份空运单，注明“运费到付”/“运费已付”，交付买方。航空邮包