家具方面的中英对照词汇(DOC33)(1)

1家具方面的中英对照词汇（一）家居种类Adjustablebed可调床Airbed气床Anti-slipstripforstairs（儿童床）防滑楼梯打击扶手Antiquefurniture古式家具Antiquereproductionfurniture仿古家具Armchair扶手椅BBabycrib婴儿床Backlesswall-unit不设背板的壁橱Bamboofurniture竹家具Banquetingchair宴会椅Barstool吧椅Bathroomaccessories浴室配套装置Bathroomcombination浴室组合柜Bathroomconsoles浴室多用架Bathroomfurniture浴室家具Bathroomvanity浴室盥洗台Battendoor板条门Bedbase床架，床套Bedbaseset成套床架2Bedroomsuite卧室系列家具Bedstead床架Bentwoodfurniture曲木家具Besidetable床头柜Birchdoor桦木门Board-roomandconferencetable会议桌Bookcase书柜Bookshelf书架Built-inkitchen配套厨房家具Bunk双层床Bunkbed双层床CCabinbed儿童多功能床Cabinfurnitureforships船用家具Canopybed带天篷的床，四柱床CD-videostoragecabinet边音响组合柜Chairwithcastors脚轮椅Changingtable可调桌Chestofdrawers多屉橱柜Childcot童床Children’sbed儿童床Children’sbedroomsuite儿童卧房系列家具3Children’schair儿童椅CKD(completeknockdown)整体拆装式家具Clothesrail挂衣杆Cocktailcabinet吧柜，酒柜Cocktailtable鸡尾酒桌Coffeetable茶几，咖啡桌Combine-unit组合柜Compositefurniture复合家具Console小桌Consoletable（装在墙上的）蜗形腿台桌Contractfurniture订做家具，承建家具Contractprogrammes订做家具Cornersofasuite拐角扶杆Cot童床（婴儿床）Couch长沙发椅Cupboard橱柜Cupboardwallunitforflat套房衣柜Curtain窗帘，挂帘Customizedfurniture订做家具DDecorativelighting装饰灯具Diningroomfurniture餐厅家具4Diningroomset起居室配套家具Diningtable餐桌Divan长沙发，沙发床Dividingwallandfittedwallunit隔墙板及系列DIYfurniture自装式家具Double-bed双人床Doublefunctionsofa-bed双人沙发床Doublesidedmirror双面镜Draughtsmanchair吧椅Drawer抽屉Dressingtable梳妆台EEasychair轻便椅Endtable茶几Entrancehallfurniture门厅家具Exteriordoor户外门FFilingcabinet文件柜Fireplace壁炉Fitment固定家具Fitting家居用品Flap翻门5Flowerstand花架Flushdoor平面门，全板门Foldingchair折叠椅Foldingfurniture折叠家具Folkfurniture民间家具Foot-stool踏脚凳Framedmirror带框镜子French-typefurniture模式家具Frenchcabinet法式桌椅弯脚Frenchdoor玻璃门Functionsofa多功能沙发椅Furnitureforbedrooms卧室家具Furnitureforpublicpremises公共场所家具GGametable玩具桌Gate-legtable折叠桌Glasscabinet玻璃陈设柜Glasscase玻璃陈设柜Glassunitandcontainer玻璃容器制品Glazeddoor玻璃门HHallfurniture厅房家具6Hatandcoatstand衣帽架Headboard床头Heirloomqualityfurniture祖传家具Highbed儿童高脚床（不带屉柜）Highchair高脚椅Highbackexecutivechair高背办公椅Homefurniture家庭家具，民用家具Homeofficefurniture家庭办公家具Hotelfurniture酒店家具Householdfurniture家庭家具Hutch碗架IInstitutionalfurniture风俗家具，公用家具JJuniordeskchair学生书桌椅KKitchenblock/kitchenrock厨房地砖Kitchencabinet餐具柜Kitchenchair,stoolandbench厨房椅、圆凳及条椅Kitchenfitment厨房固定家具Kitchentable厨房餐桌Kitchenunit厨房成套家具7LLamptable灯桌Lathgrid板条格Ledgeddoor直板门Linkchair写字板椅Livingroomfurniture起居室家具Locker衣帽柜Loungefurniture客厅家具Louvereddoor百叶窗柜门Lowbackexecutivechair低背办公椅Lowbackguestchair低背来宾椅Lowbackvisitorchair低背接待椅MManagerialmediumbackchair中背经理椅Marginedflushdoor镶边平板门Mattress床垫，席梦思Mediumbackexecutivechair中背办公椅Metalfurniture金属家具Mirrordoor玻璃门Mirrorforchestofdrawers多屉柜梳妆镜Multi-purposesofa多用沙发Multi-purposetable多用桌8NNest茶几OOccasionalfurniture配套家具，休闲家具Occasionaltable休闲桌Officefurniture办公家具Officeseating办公座椅Officetable办公桌PPartitionwall隔断Pembroketable折面桌Planterschair园艺工用椅Plasticfurniture塑料家具Playfurniture娱乐家具Presidentialhighbackchair高背办公椅Pull-outtable伸缩餐具RRattanfurniture藤家具Recliner躺椅Refectorytable长餐桌Rockingchair摇摆椅Rotarychair转椅9Rusticstylefurniture乡村风格家具rectangulartable长方桌red-lacqueredchest红漆木箱roundbed圆床roundstool圆凳roundtable圆桌round-backedarmchair圈椅SSchooltable课桌screen屏风Seat座椅secretaire写字桌(尤指有抽屉及分类格者)Secretarialchair秘书椅sectionalsofa拼合沙发semi-CKD半拆装家具separatewinecabinet独立厨柜servingtable送餐桌settee;chaiselongue长靠椅shelvingcombination组合架shoerack鞋架sidetable小桌sideboard餐具柜10simmousbed席梦思床singlebed单人床slatstool板条凳sleepersofa可睡沙发sofa沙发sofabed沙发床sofatable沙发桌softchair软椅springbed;steelcot钢丝床；弹簧床spring-seatchair弹簧座椅squarestool方凳squaretable方桌steelchair扶手椅steeldesk钢制写字台steelsafe保险柜stepstool梯凳stool凳子；搁脚凳storageforumbrellas伞架straightbackchair直背椅strongbox;safe保险箱studiocouch单人沙发床suitcase;trunk衣箱；小型旅行箱11swivelarmchair帆布折叠躺椅swivel-topstool转动凳(二）家具风格A----agenerationofchairs办公椅的改进型aprovenprogram一个已经落实的新项目arelaxedpostureineveryseatingposition适应各种从姿，令人倍感舒适aestheticdesign美学设计allowanambiencetobeharmoniouslycreated营造和谐温馨的气氛appealingdesign造型优美artisancraftsmanship手工工艺B----Barocostyle巴洛克风格C----Colonialplantationfurniture殖民种植风格家具Contemporarydesign现代风格设计Copy复制，模仿，仿冒D----Designstudio设计事务所Designtrend设计趋势Designer设计师12Distinctgrainpattern清晰的木纹图案E----Economical,versatileandefficient经济实惠，用途多，效率高Emphasizethemagnificentfeaturesoftherange更烘托出豪华气氛Energyandcomfort方便舒适Essential,functionaldesign基本功能设计EthnicAfricanstyle非洲民族风格F----Focusontheessential注重本质Freelance自由职业者Functional,ergonomic,long-lasting功能齐全，人体工艺，经久耐用Functionality,qualityandappealingdesign功能全，质量优，造型佳G----Graphicdesign图片（装帧）设计H----Highquality优质的I----Idealcombinationbetween两者完美的结合Imitate模仿InaItalianwalnutfinish意大利胡桃木效果Innovative创新的13Intelligentdesign理智的设计Interiordecorator室内美术师Interiordesign室内设计Interiordesigner室内装饰师Italianstyle意大利风格L----Lightcolor浅色，淡色M---Marbledeffect大理石效果Meetthestandardsofallareasofthemodernworldofwork可满足现代化办公要求MingDynasty明朝N----Naturalfeelingofwarmthandtexture质感温暖自然Neoclassicstyle新古典式风格P----Perfectinshapeandfunction造型优美，功能完善Productimagedevelopment产品形象推广Productindustrialization产品工业化（设计）Q----QingDynasty清朝R----14Rectangular矩形Rococostyle洛可可风格T----Terra-cottagranulatedpaintfinish陶式沙砾漆效果Thestrengthofthecompany公司工作重点Traditionaldesign传统风格设计W----Withaclassictrend带有古典