马诗其十的翻译（最新5篇）

1/7马诗其十的翻译（最新5篇）在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。相信许多人会觉得范文很难写？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧马诗其十的翻译【第一篇】马诗二十三首·其十四唐代：李贺香幞赭罗新，盘龙蹙蹬鳞。回看南陌上，谁道不逢春？香幞赭罗新，盘龙蹙蹬鳞。覆盖在马鞍上的红褐色罗帕，喷香崭新，马镫上绣绘的盘龙，鳞甲生动逼真。回看南陌上，谁道不逢春？这匹受宠马儿在村南小路上昂首回顾，看看我，谁能说时机不好难以逢春？香幞(fú)赭(zhě)罗新，盘龙蹙(cù)蹬(dèng)鳞。香幞：即香罗帕。平时盖在马鞍上，骑时则去掉。赭罗：红褐色的罗纱。盘龙：弯曲着的龙。蹙：指用金丝银线把丝织品刺绣成皱纹状。这种丝织品叫“蹙金”。回看南陌上，谁道不逢春？2/7陌：田间小路。逢春：遇着好时机。本诗是组诗《马诗二十三首》中的第十四首。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。马诗其十的翻译【第二篇】马诗二十三首·其十七唐代：李贺白铁锉青禾，砧间落细莎。世人怜小颈，金埒畏长牙。白铁锉青禾，砧间落细莎。晶亮的铁刀细切青嫩的禾苗，垫砧间落下喂养爱马的碎草。世人怜小颈，金埒畏长牙。世人怜爱那驯服的小巧美观的马，富贵人家的跑马场上惧怕骏马牙长性暴。白铁锉(cuò)青禾，砧(zhēn)间落细莎。白铁：白亮的铁刀。锉：细切。青禾：青嫩的禾苗。砧：3/7指垫以切草的砧板。莎：莎草，多年生草本植物叶细呈线形。世人怜小颈，金埒(liè)畏长牙。小颈：小巧美观的马。金埒：富贵人家的跑马场。本首诗是组诗《马诗二十三首》中的第十七首。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。马诗其十的翻译【第三篇】飂叔去匆匆，如今不豢龙。夜来霜压栈，骏骨折西风。养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，如今已经没有人培养重用英贤。寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，西风中骏马的脊骨已经被折断。去：一作“死”。飂叔：相传是飂国国君飂叔安的后代，名董父，善于养龙。见《左传·昭公二十九年》。豢：饲养。龙：指骏马。4/7栈：马棚。此诗为李贺组诗《马诗》二十三首的第九首。这首诗化用飂叔豢龙的典故，斥责当时统治者摒弃、残害贤才，表现了作者的愤慨不平和对英才埋没的痛惜心情。刘辰翁谓“赋马多矣，此独取不经人道者。”盖李贺此二十三首皆借马以抒感。王琦谓“大抵于当时所闻见之中，各有所比。言马也而意初不征马矣。”二人所论皆是。此诗叹良马不得善养者则必为风霜所摧折，可为咏物诗之典范，所谓“不即不离”、“不粘不脱”于此诗中可以明见。李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的'唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。马诗其十的翻译【第四篇】饥卧骨查牙，粗毛刺破花。鬣焦珠色落，发断锯长麻。宴会上西王母已将要把酒饮尽，东王公的饭也已经快吃完。5/7君王啊如果您去瑶池赴宴，谁来为您驾辕飞奔向前？西母：即传说中的西王母。阑：残尽。东王：即传说中的东王公，又名东皇公。君王：指称帝王。燕：通“宴”。拽：拉。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。本首诗是组诗中的第六首。李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年6/7（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。马诗其十的翻译【第五篇】马诗二十三首·其八唐代：李贺赤兔无人用，当须吕布骑。吾闻果下马，羁策任蛮儿。赤兔无人用，当须吕布骑。骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。吾闻果下马，羁策任蛮儿。听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。赤兔无人用，当须吕(lǚ)布骑。赤兔：骏马名。吕布的坐骑。吕布：勇将名。字奉先，东汉末期人。吾闻果下马，羁(jī)策任蛮(mán)儿。果下马：一种非常矮小的马，骑之可行于果树下。羁策：驾驭，驱使。蛮儿：古代对少数民族的蔑称。李贺《马诗》共二十三首，诗人通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。这是其中的第八首。此诗通过猛将骑良马，庸人骑劣马的对比，表明良才必须英主才能任用的道理。同时也对当时社会不能做到“才尽其用”的现象表示极大的愤慨，对趋炎附势的庸才进行无情的嘲讽。7/7