德国衣食住行(中英)

衣在一般情况之下，德国人的衣着较为简朴。男士大多爱穿西装、夹克，并喜欢戴呢帽。妇女们则大多爱穿翻领长衫和色彩、图案淡雅的长裙。Ingeneral，theGermanswearsimpleandunadornedclothes.Mostmenliketowearsuits,jacketsandfelthats.Womenarefondofdressinglapellonggownandskirtwithelegantcolorandpattern.德国人在穿着打扮上的总体风格，是庄重、朴素、整洁。Germanswereontheoverallstyleofdressissolemn,simple,cleanandtidy.德国人在正式场合露面时，必须要穿戴的整整齐齐，衣着一般多为深色。在商务交往中，他们讲究男士穿三件套西装，女士穿裙式服装。TheGermansmustdressneatly,whenattendingformaloccasions,andthecolorsofclothesaremostlydark.Contactsinbusiness,theypayattentiontomenwearingthree-piecesuit,ladiesdressclothestowear.德国人对发型较为重视。在德国，男士不宜剃光头免得被人当作“新纳粹”分子。德国少女的发式多为短发或披肩发，烫发的妇女大半都是已婚者。TheGermanstakemoreattentiontohairstyle.InGermany,menshouldnotshavetheirheadstoavoidbeingtreatedasneo-Nazi.Germangirl'shairstyleismostlyshorthairorshoulder-lengthhair,permwomenaremainlymarried.食在肉类方面，德国人最爱吃猪肉，其次才能轮到牛肉。以猪肉制成的各种香肠，令德国人百吃不厌。德国人一般胃口较大，喜食油腻之物，所以德国的胖人极多。Formeat,theGermansarefavoritetopork,secondtobeef.Theyneverdisgusttoeatvariesofsausagesthatbemadeofpork.TheGermansgenerallyhaveabigappetite,andtheyliketoeatgreasyfood,sotherearemanyfatpersonsinGermany.在饮料方面，德国人最欣赏的是啤酒。德国人在用餐时，有以下几条特殊的规矩。Forbeverage,Germanpreferstobeer.Whentheyareinthemeal,therearesomespecialrules.其一，吃鱼用的刀叉不得用来吃肉或奶酪。First,theknifeandforkforeatingfishshouldnotbeusedtoeatmeatorcheese.其二，若同时饮用啤酒与葡萄酒，宜先饮啤酒，后饮葡萄酒，否则被视为有损健康。Second,whiledrinkingbeerandwine,youshoulddrinkbeerfirstly,thendrinkwine,otherwiseitwillberegardedasharmfultohealth.其三，食盘中不宜堆积过多的食物。Third,fooddishshouldnotbepiledtoomuchfood.其四，不得用餐巾扇风。Fourth,shallnotusethenapkinfanning.其五，忌吃核桃。Fifth,avoideatingwalnuts.住德国住宿条件较好，高、中、低档旅馆众多。德国的旅馆通常不为客人准备牙膏、牙刷和拖鞋等一次性用品。德国的旅馆一般不供应开水，但德国的自来水一般均达到饮用标准。TheaccommodationinGermanyisprettygood,andtherearemanyhigh,mediumandlow-gradehotels.Thehotelsusuallydonotpreparedisposablesuppliessuchastoothpaste,toothbrushesandslippersforguests.Theygenerallydonotsupplyboiledwater,butGermantapwaterisgeneraluptothestandardofdrinkingwater.慕尼黑、纽伦堡等大城市是德国旅游热点和会展业中心城市，酒店物价较高，正常季节中档酒店标准间约60-100欧元/天，旅游旺季（如慕尼黑啤酒节期间）或逢展会期间房价将上涨1倍左右。Munich,Nurembergandotherbigcitiesaretouristhotspotsandexhibitionindustrycentercities.Thehotelpriceinthesecitiesishigher.Innormalseason,amid-rangehotel’sstandardroomcostabout60-100euros/day.Itwillriseabout1timesinthetouristseason,forexampleTheMunichOktoberfest,orduringtheexhibition.德国人有洗澡的传统美德，名字里带Baden的地方，通常都有很不错的温泉澡堂子。Germanhasthetraditionalvirtuesofbathing.PlaceswiththenameofBadenusuallyhaveprettyhotspringbathhouse.晚上十一点后不要洗澡，洗衣服，小心被投诉Donottakeabathorwashtheclothesafter11:00PM,otherwisebecarefulthecomplaint.看到人裸泳不要大惊小怪，尤其是在东德，就算有人在你面前脱光跳下水，也要淡定——别报警，会被警察叔叔嘲笑的。Donotbesurprisedtoseewhoisswimmingnaked,especiallyintheEast,evenifitwasstrippedintothewaterinfrontofyou,butalsobecalm.----donotcallthepolice,otherwiseyouwillbelaughedbythepolice.行街头一般没有出租车，想要出租车要么去火车站，要么叫旅馆帮你打电话Generally,thereisnotaxiinthestreet.Gotothetrainstationoraskthehotelmakeaphonecalltohelpyou,ifyouwanttotakeataxi.城际火车里，ICE最快，IC其次，EC次之，IRE次之，RE次之，RB最慢。Comparethespeedofinter-citytrain,ICEfastest,ICsecondly,ECfollowed,IREfollowed,REfollowed,RBslowest.城区火车里，S-Bahn是短途火车，U-Bahn是地铁，Straßenbahn/Tram是有轨电车Aboutthecitytrain,S-Bahniscommutertrains,andU-Bahnissubway,andStraßenbahn/Tramistram.逃票被抓罚款四十欧元Itwillbefinedfortyeuros,ifbecaughtforridingwithoutpayingfare.德国车速快，因此过马路时一定要走人行道，切勿贪图捷径，以免发生危险。德国人一般颇为遵守交通规则，很少有闯红灯的情况。过路口时要看人行道的红绿灯指示，即使在没车时也不要闯红灯ThespeedofcarsontheroadisfastinGermany,thereforewemustfollowthesidewalkwhencrossingthestreet,anddonotcovetshortcutstoavoiddanger.TheGermansgenerallyobeythetrafficrules,therearefewrunningaredlight.Dependsonthesidewalkwhencrossingtheintersectiontrafficlights,eventhereisnocarontheroad,donotrunaredlight.交流德国人在人际交往中对礼节非常重视。与德国人握手时，有必要特别注意下述两点。一是握手时务必要坦然地注视对方，二是握手的时间宜稍长一些，晃动的次数宜稍多一些，握手时所用的力量宜稍大一些。重视称呼，是德国人在人际交往中的一个鲜明特点。对德国人称呼不当，通常会令对方大为不快。一般情况下，切勿直呼德国人的名字。称其全称，或仅称其姓，则大都可行。与德国人交谈时，切勿疏忽对“您”与“你”这两种人称代词的使用。对于熟人、朋友、同龄者，方可以“您”相称。在德国，称“您”表示尊重，称“你”则表示地位平等、关系密切。其他报警电话：110尽量不要在人多的地方咳痰，即便是电梯口有垃圾桶给你吐的地方，貌似德国人很反感如果在德国过周末，周日只有加油站的商铺才开门超市基本20点关门。周日除了小卖部剩下所有商场超市都不营业。周一大多数餐馆不营业。买大宗物品记得索要退税单，回程时去机场Zollamt办理退税。银行营业时间，自周一到周五，每天9：00-12：00、14：00-16：00。周四下午到17：30。周六、日、节假日休息。德国的旅游途中，厕所是个实际问题。如果在街上，使用麦当劳等快餐店的厕所比较方便。德国的百货商场中并非每一楼层都设有洗手间，而一般在最顶层的餐馆层附近。使用洗手间一般免费，但如果有清洁工人在，最好留下50欧分的小费，以示感谢，也是一种礼节。