您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 广告经营 > 媒体新闻语言的比较说略
!#!#$$!!!$!!%#$!!%$!!&%%%’%&%’&%%%’$!%%$!!$!!%!$!!%%$!&’!!$(&’))#!#!!#!#!’()(%%!#%!%!%$%**+,-.,/$&0+-,’!!!!#$&.%123**(’*+&45,**+’&!6%+.-0’$!!#$!!!%%$&&&&&$7%.+$8$!#$%&’()*+,)#,-%,,0%%.(’&&-&,,)-0%!!#$%#$%%!!&%!&%!%%!!’(%)!!!’(!)#*+,)#!!!!$%)!!!!(#)-.)/!!!0#1(%%%%%!%%’!(%)!!!/!%%%!2#1!%%%!)3!’!(******%%%%%%!+#/-0%%)’(******%%%%!!!!,#%2+,!!!!!!!!!!!##!$!%&&&&&&&&#####!#’##’$%&&&&&##!’!##(###’!##!!##!#!(!!#!#!!!###!#$%!$!%(#!!##!!!!##!!!###’$!!!)#!#%!!)!!$!%!$!(!%!!!&’!!#!$%!&%&!#$%&’’(!&$%(!%%!!$’($’(!!%!’(!#%$’(!$’%)!$!%$!$!!*+&!&!!’$!&!!&!,*+*!+!!$)*!&*+&!&!#!&!&!&!!!’(!*+&!&!&%!&!&’!!#!&!,&!!!!&!!!&!&!!+)!!#$##!!%$$$!#!#$#$!!$$#%$$&!&%’(!!%)*+,-./’00%%&’&’$(!$!(%&)$!!&’(1&2(3’’0003&%(3&4(33%%%5&&!(3&2(3’%’3&6(3&2(3’%%3&$(3&2(3’%’3&5(3&2(3’’0053&7(3&2(3’%’3&8(3&2(3’%3&0(3&2(3’%’3&’(3&2(3’%%3&’’(9:+,;.=3&2(3’%!3&’%(3&2(3’%!3&’!(3&2(3’%!3&’6(3&2(3’’0803&’$(3&2(3’%%3&’5(3&2(3’’0063&’7(3&2(3’%%3&’8(3&4(33%%%’’&&’0(3&4(33%!%6&3&%(3&4(33%6%%&3&%’(3&2(3’%%3!#$%&’()*+,-++)./&)%01(,2345)6/567(895((97:2;?4.@AB-CDDED).F@*+E9*G/HI+,GD,JK,.L@*/.GMNI+,GD,J%%57NOC.,+P=(,&5,?4DQ*,+E./G.-E+,JQ+J@./+=.,RD)/GME./G.-E+,JQ+J@3SC@-C+*+-G@*./G.-/D).G/T@TF@*/+*@R.))@*@,G3U.GCGC@C@EVD)4DQ*,+E./G.--DTTQ,.-+G.D,+,RE.,JQ./G.-/NF+/@RD,,@W//@,R@*/+,R+QR.@,-@/NGC./V+V@*VQG/T@R.++/+=@MN+,RR./-Q//@/GC@.**@/G*.-G.D,D)DQ*,+E./G.-GMV@D)W*.G.,JNT+=@/+F*.@)-DTV+*./D,+TD,JE+,JQ+J@Q/@R.,,@W/!V+V@*+,RV@*.DR.-+E,@W/NGC+GQ/@R.,*+R.D+,RG@E@L./.D,,@W/N+,RGC+GQ/@R.,,@GWD*=,@W/3@7A-&:(?DQ*,+E./G.-E+,JQ+J@XDQ*,+E./G.-GMV@D)W*.G.,JXT@R.+XT@R.QTX,@W//@,R@*X+QR.@,-@/05媒体新闻语言的比较说略作者:李杰,LIJie作者单位:南通大学文学院,江苏,南通,226019刊名:南通大学学报(社会科学版)英文刊名:JOURNALOFNANTONGUNIVERSITY(SOCIALSCIENCESEDITION)年,卷(期):2007,23(1)被引用次数:0次参考文献(21条)1.段业辉新闻语言学19992.王燕新闻语言研究述评[期刊论文]-修辞学习2002(06)3.于根元网络语言概说20014.王建华.周明强.盛爱萍现代汉语语境研究20025.李元绶新闻语言学20016.王希杰修辞学通论19967.李元绶新闻传播学20018.王德春语体学20009.钱汝敏篇章语用学概论200110.李战子话语的人际意义研究200211.AVanDijk作为话语的新闻200312.董天策网络新闻传播学200313.彭兰网络新闻学原理与应用200314.林兴仁实用广播语体学198915.郑贵友汉语篇章语用学200216.明安香广播电视新闻概论199417.刘海燕网络语言200218.李洁麟浅谈网络新闻用语的规范化问题[期刊论文]-新闻记者2002(11)19.马小玲试析我国新闻语言研究的几种范式[期刊论文]-修辞学习2003(04)20.段业辉.李杰新闻传播中语言信息的若干问题[期刊论文]-江海学刊2004(02)21.李悦娥.范宏雅话语分析2002相似文献(10条)1.期刊论文翁玉莲新闻语言的研究现状及其反思-西北大学学报(哲学社会科学版)2010,40(3)传统以工具定位的新闻语言研究,从语言运用、表达效果、辞格使用诸方面对新闻语言进行分析,而新闻语言的本体研究又是以静态的形式描写为主,这些研究都无法对新闻语体的识别性因素作确认,新闻语言的研究方向应当是功能的、系统的,具有语言研究自觉的.2.期刊论文唐瑜试论新闻语体的叙事属性-中国商界2008,(3)新闻的生命在于准确、及时,而要迅速客观地反映正在发生的事实,就必须通过文字,图片、声音等信息符号向公众传播.其中,在新闻报道中使用最多的还是由文字组成的叙事性报道,叙事是人类进行交流最基本的一种言语互换,并且叙事者自觉或不自觉的遵循着一定的规则对某种所发生的事情进行讲述.本文试图以叙事学为视角,论述新闻语言进行传播时叙事的一些性质,特征,以及叙事学在新闻学中的地位、价值,并以现实新闻报道为题材进行分析和论述.3.学位论文靖桐新闻语篇语言特色的功能语法分析2004目前,新闻和报刊语言越来越受到关注。同时将功能语法应用于研究的趋势也不断升温。国内外的学者都做出了相当的努力,尝试把系统功能语言学作为研究和分析的理论依据,因为功能语法研究的重点就在于如何用语言进行交流,而这也正是新闻语言的目的。本文尝试以新闻语篇作为对象,以功能语法为分析工具,对选自五个著名国外报纸的300条新闻进行分析。分析涵盖过程类型,语气成分和主位成分。文章尤其着重对硬新闻和评论这两种新闻体裁进行对比分析,从功能和语域两个方面比较其相同与不同之处。功能语法是注重语言实际交流功能和社会性的一种语法,对于新闻这种有强烈而明确的交流目的的语篇的分析尤为适用。应用它对新闻进行详细深入的分析,使读者对新闻语体特点有了更加透彻而实际的了解,不论对英语新闻的阅读还是写作实践都有有效的指导作用。此外,先前的语法学者只讲句子,功能语法的分析将重点放在语篇上,这无疑扩大了科研园地。同时,把Halliday的学说应用于新闻语篇这一特殊的语篇类型,在分析的具体工作中,进一步表现出它的有效性和可靠性。4.期刊论文朱蓓新闻语体语言研究的新突破——评李杰博士《媒体新闻语言研究》-现代语文(语言研究)2010,(1)新闻语言对信息时代的社会发展和日常生活产生了重要影响.于根元在中国现代应用语言学史纲(中国经济出版社,2005年版,第392页)中指出:长期以来,新闻语言的研究很薄弱,1980年以来仍然如此.5.学位论文张立晖三大新闻次语体的功能分析2005报纸新闻分为以下三类,即新闻报导、社论、特写等,它们均具有不同的功能并隶属于不同的读者群。本文以系统功能理论为基础,以ChinaDaily中十五篇语料为分析样品,从概念、人际、语篇三大纯理功能角度对三种不同类型的新闻语体(新闻报导、社论、特写)进行量化分析与对比研究,试图找出其共性和差异性,及识别这三类次文体的不同语言特点,从而解释为什么使用这些特征。并验证了功能语法在语篇分析方面的多重功效。6.期刊论文吴华雯.WUHua-wen新闻语体中语言的人性化表达-闽西职业技术学院学报2009,11(3)新闻工作者在对新闻事实进行报道的过程中不可避免地涉及到语言表达的种种问题.在构建和谐社会的大背景下,人性化的语言表达倍受众多新闻工作者的关注与青睐.尊重人格、换位思考,平民视角、贴近生活,举重若轻、幽默个性,纠偏补正、正确引导是人性化语言的特征.每个新闻工作者都应坚持以人为本,把满足人、服务人作为新闻传播的出发点和落脚点,赋予新闻语言浓郁的人性化特征.7.学位论文钱小亚新闻标题语用策略研究:《北京日报》奥运新闻个案考查2007语用策略是一种语言艺术,是一种策略性的语言。言语交际中,人们不可避免地会使用语用策略。使用正确而得体的语用策略可以收到良好的语用效果,使言语交际获得成功。奥运新闻信息地广泛传播更加需要策略化的语言,奥运新闻标题具有高度概括性,因此,若想获得预期的语用效果,对语言的选择不能不得体化、策略化。本文以言语行为理论和语境论为框架,专门研究了新闻标题语用策略。论文的主要内容包括:第一部分:文献综述。主要对与新闻语言研究相关的文献进行了介绍和讨论,阐明了语用策略研究的理论框架,即语用学视角下的言语行为理论与语境论。第二部分:主要对奥运新闻标题中的语用含义进行了深入分析,其中包括奥运新闻的语用预设、语用句法、言语行为实施类别以及语义结构这几个方面,从这些方面体现了奥运新闻的传播宗旨与意图,以及语用策略对获得良好语用效果的重要作用。第三部分:主要分析了新闻实施的语用风格以及语用特征。标题中主要使用了三类风格:表情语类、表事语类和兼表情表事语类;并且,新闻语言体现出文化性、能动性、目的性的语用特征。第四部分:主要研究了奥运新闻具体实施的两类语用策略:直接语用策略和间接语用策略。奥运新闻中直接语用策略有:1.紧扣话题、把握全局的语用策略;2.近期策略与远期策略联合的语用策略;3.内容策略。新闻应用的间接语用策略有:4.话语角色转换策略,包括:话语实施者充当“传声筒”、话语实施者与话语创造者重叠以及话语实施者、话语创造者与话语责任人角色变化这三种语用策略;5.话语权势实施策略。第五部分:主要分析了影响奥运新闻传播效果的四种语用因素。它们是新闻语体因素、社会政治文化语境、语义认知以及语境配置方式。其中,新闻语体与社会政治文化语境因素是影响奥运新闻传播效果的主要因素。第六部分:小结。主要回顾了从语用的视角研究奥运新闻语用策略的一些主要发现,这些发现的理论和现实意义,以及论文还存在的不足之处。8.期刊论文赵宏.ZHAOHong论新闻计算句子长短的句子标准-贵州民族学院学报(哲学社会科学版)2009,(5)新闻语体的句子应该比其他语体的句子短,这是由新闻的易读性决定的.但是目前的一些新闻语言研究中,统计出的句子比其他语体的句子还要长几倍.一些新闻语言研究中同时以单句和复句为单位.单句和复句在语法结构上不是同一层级的语言单位,同时作为计算单位,是违反逻辑的.语法系统中,小句是基本的句子,是传递信息的基本单位.新闻语言研究中也应以小句为计算单位.9.学位论文曾晓蕾电视新闻语体研究2004电视新闻语言、电视新闻语体是电视新闻语言学中的两个概念.从语言学的角度来说,语体是指语言的风格类型.电视媒介有自身的语言风格特点,也有相应的语体.该文立足于新闻学和语言学,遵循以电视新闻语体为本位的原则,从新闻的语言特征与电视的媒介特性着手,试分析电视新闻语体的内容、功能、结构、形式和表达,探讨不同语境中各类不同新闻节目的语体特征和艺术风格.该文的研究对象是电视新闻的语体,语体又是对语言的研究.因此,解析电视新闻的语言内涵和外延,是文章需要解决的第一个问题.第一章明确提出电视新闻的语言包括新闻本身涵盖的画面语言、声音语言、文字语言和延
本文标题:媒体新闻语言的比较说略
链接地址:https://www.777doc.com/doc-1475003 .html