恒生与中国银联携手为恒生提款卡客户倍添便利

二零零七年五月十八日恒生与中国银联携手为恒生提款卡客户倍添便利恒生银行伙拍中国银联，让客户可在二十六个国家和地区包括中国内地逾四十万部自动柜员机提取现金，以及于商号签账消费，令客户倍添方便。客户可申请一张附有中国银联标志的恒生提款卡，此卡可于任何贴有中国银联标志的自动柜员机提取现金及查询户口结余，亦可于全球接受中国银联卡的九十七万部终端机签账消费。中国银联自动柜员机网络遍布全球二十六个国家和地区，包括中国内地、日本、新加坡、泰国、南韩、越南、菲律宾、美国、澳洲、德国、西班牙及意大利。恒生银行总经理(个人理财及财富管理业务)梁永祥先生说：「恒生银行非常高兴与中国银联合作，为客户带来更多便利。今次推出的服务，是继二零零四年本行与中国银联携手推出人民币信用卡后的又一项合作。」梁先生表示：「随着内地经济飞跃发展，香港人往返内地比以往更趋频繁。对既可在内地提取现金，又可消费的提款卡需求越见殷切。推出这张新提款卡，乃贯彻本行不断致力为客户提供超卓服务的精神。」中国银联总裁万建华先生表示：「我们非常高兴与恒生银行合作，并相信此附有银联标志的提款卡能为恒生银行的客户在内地工作或旅游时提供更大的购物及提款便利。此卡不仅可以在内地八十九万部终端机上刷卡消费，还可以在三十一个省近十万台自动柜员机上提取人民币现金，充分体验银联『一卡在手，走遍神州』的便利服务。」透过银联自动柜员机网络提取现金的每日限额为港币二万元或其等值，而每次提款手续费为港币十五元。透过银联网络消费的限额将与「易办事」共享，每日为港币五万元。续…恒生与中国银联携手为恒生提款卡客户倍添便利/第二页关于恒生银行恒生银行于一九三三年创立，目前为汇丰集团之主要成员，在香港设有约一百五十家分行与自助理财中心，以及十三家商务理财中心；在澳门设有一家分行；在中国内地则设有十七个业务网点，包括七家分行（位于北京、上海、广州、东莞、深圳、福州及南京）、九家支行（六家在上海、兩家在广州及一家在深圳）及一家代表处（位于厦门）。该行在台北亦设有办事处。截至二零零六年年底，该行之集团总资产为港币六千六百九十一亿元，而二零零六年全年之股东应得溢利为港币一百二十亿零四千万元。有关恒生银行其它资料，请浏览该行网页。关于中国银联中国银联股份有限公司是经国务院同意、中国人民银行批准，由内地八十多家金融机构共同发起设立的股份制金融服务机构，注册资本人民币十六亿五千万元。公司于二零零二年三月二十六日挂牌，总部设在上海。香港是内地以外，首个可使用银联卡之城市。二零零六年，银联卡在香港地区透过自动柜员机及终端机之总交易金额达港币一百二十亿元，年度增长为百分之九十三。截至二零零七年四月份，在港有超过二万家商户及三万部终端机受理银联卡。请浏览以查阅更多中国银联资料。新闻查询︰恒生银行高玉桂(852)[e-mail]陈文珣(852)[e-mail]中国银联罗洁玲(852)[e-mail]–完–