共振狮誉并肩服务共振狮誉并肩服务

2006-2007LIONSMAGAZINEINCHINESE共振獅譽．並肩服務共振獅譽．並肩服務總會訊息全世界各地的獅友們，將於7月2-6日齊集美國芝加哥，協助慶祝為全球善行服務的國際獅子會的90週年大慶。年會結束、與會者賦歸之時，帶回去的將是無法量計的知識、親善、與對人道主義的熱衷。年會的籌劃與準備工作，會使你/妳參加年會的經驗，成為一次最重要的學習經驗–瞭解你/妳同儕的獅友們，如何增進社區及世界的福祉，在歡欣中訪問世界上頂尖都市之一的芝加哥，它也是國際獅子會的發祥地。研討會與討論會、友誼與歡樂、世界級人士的演講、定會使你/妳眼花撩亂的國際表演秀（InternationalShow）、令人難以置信的美麗景觀、美食的尋覓、獅子領袖的選舉等等–這些都是永難忘懷的年會經驗的一部份。美國第39屆總統卡特（JimmyCarter，見圖），訂於7月6日（星期五）蒞臨年會第三次、也是最後一次全體大會，發表演講。卡特曾榮獲2002年諾貝爾和平獎（NobelPeacePrize），獲獎的榮譽理由是「數十年努力不懈地致力於和平解決國際爭端，提升民主與人權，以及促進經濟與社會發展。」他出版著作21本，且係卡特中心之創辦人；該中心與國際獅子會合作，於開發中國家共同防治失明症。國際獅子會與卡特發表的公共服務宣告（publicserviceannouncement-PSA），廣受歡迎；已有700萬民眾，在各地電視台節目中看到此項PSA，其中尚不包括也看過這項PSA的許多獅友在內。獅齡超過50年的卡特，曾任美國18-C區總監，上次出席國際年會是1982年，他出席於美國喬治亞州亞特蘭大舉行的國際年會，領取國際總會長獎。2007國際年會介紹張奉德譯美國前總統卡特將蒞臨演講2007國際年會週：學習、歡樂、獅誼，三合一的逍遙集會國際獅子會台灣總會獅子會刊2006-2007WeServe總會訊息牛仔（RhinestoneCowboy）」在電視上大受歡迎，成為名歌手、作曲家、吉他手及幽默的演奏藝人；他的吉他短曲，一如他在節目中與來賓對話般，言語敏捷而得體，膾炙人口。葛倫坎伯是跨足幾個領域的藝術家，他發行了70餘部的唱片集，有宗教音樂，也有通俗音樂。在美國米蘇里州布朗森（Branson）的安地威廉劇場（AndyWilliams’Theater）常常演唱他的作品，他本人也仍然巡迴獻演，繼續灌製唱片。他定居在美國亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）已二十餘年，偶而會在當地正式運動會上獻唱國歌。第1複合區國際地主委員會的獅友們，肩負著許多的任務，旨在確保獅友及其眷屬們前來出席年會時，均有賓至如歸之感。他/她們的任務包括：處理代表團提出的請求，諸如想要租一輛花車、雇用樂隊以及樂隊參加國際遊行等相關事宜。7月4日（星期三）上午的遊行規則與程序等資料，已於二月間寄送各區。舉行國際年會的這一週中，地主委員會的獅友們要參與許多支援的任務，諸如在遊行中維持秩序、在全體大會及在年會中心擔任糾察工作等。年會議程/投票國際年會7月3日（星期二）的國際表演秀，將在芝加哥的聯合中心（UnitedCenter）舉行，獅友及眷屬們有機會欣賞一場難得的音樂演唱盛會。你/妳可以目睹葛萊美獎（GrammyAward）得主的風采和他的才藝。葛倫坎伯（見圖）的唱片售出4,500餘萬張的紀錄，是他的才華受到肯定的佐證，聲名大噪，被譽為傳奇性的藝術家。葛倫坎伯以他特有的音質與音樂天分，風靡樂壇40年以上。他的吉他彈奏受到極高的評價，海灘男孩（BeachBoys）、法蘭克辛那屈（FrankSinatra）以及貓王艾威士普來斯雷（ElvisPresley）製作唱片時，爭相邀請他演奏。1960年代中期，他的事業蒸蒸日上，許多作品高居暢銷榜首。1969年，葛倫坎伯的工作益形忙碌，因為他開始以三年的時間，在電視台主持「葛倫坎伯歡樂時光（GlenCampbellGoodtimeHour）」節目。每週有5,000多萬觀眾收看這個綜藝節目，聽他歌唱、逗趣。他的成名曲「雲尼斯頓歌唱傳奇人物葛倫坎伯（GlenCampbell）地主委員會（HostCommittee）的任務2006-2007LIONSMAGAZINEINCHINESE6共振獅譽．並肩服務共振獅譽．並肩服務總會訊息獅友們務必要出席7月3日（星期二）、7月5日（星期四）及7月6日（星期五），在聯合中心（UnitedCenter）舉行的三次全體大會。選舉投票將於7月6日（星期五）上午7時至10時，假麥考米克大樓南廳-A1（McCormickPlace,SouthHall-A1）舉行。重要工作是：每位代表必須投票選擇你/妳屬意的候選人，並對憲章修訂建議案表達意見。你/妳出席年會的名牌、觀賞國際表演秀的門票、訂購的晚會入場券等，將於5月1日郵寄給您；前往芝加哥的時候必須攜帶這些票券。抵達之後，你/妳要做的只是：用票券去換領您的名牌套夾及年會資料。麥考米克大樓南廳-A1與數個飯店，自7月1日（星期日）均開始設有交換櫃台，詳細辦法也將隨郵件寄上。年會節目資料中，將附有當地景點及各項旅遊服務的折扣。年會專車自7月2日（星期一）至7月6日（星期五）提供服務，麥考米克大樓南廳-A1及年會特約旅館，均備有行車時刻表。正代表與副代表的資格證明書，已郵寄各會秘書。各該證明書必須詳實填寫，由代表親自簽名後，再由該會在國際總會核備有案之負責獅友簽署，並於5月1日前寄還國際總會會務紀錄部門經理（Manager,ClubRecordsDepartment）。該項證明書，正代表與副代表均應保留表格底端部份，於出席國際年會時，面交設於麥考米克大樓的資格科（credentialssection）。倘會中負責獅友並未出席國際年會，區總監得簽署該項證明書。正代表與副代表均必須先行註冊，方能獲得證明。各項特別活動入場券現已發售，註冊出席國際年會時即可購買；另在麥考米克大樓現場，亦可購買。●鑰匙獎頒獎早餐會：7月3日（星期二）上午7:30-9:00。●茂文瓊斯院士（MelvinJonesFellowship）午餐會：7月5日（星期四）中午12:30-下午2:30。●區總監/前區總監晚宴：7月5日（星期四）下午8:00-10:00。●前國際總會長/前國際理事晚宴：7月5日（星期四）下午8:00-10:00。在年會的一週裡，國際總會設計了各種不同的研討會及討論會，以提升獅友們的學習經驗。參加這些特殊而有價值活動，將擴展你/妳知識的基礎。你/妳會後年會註冊資格証明書2007各項特別活動入場券年會的重點：研討會及討論會7國際獅子會台灣總會獅子會刊2006-2007WeServe總會訊息帶回去的資訊，無疑將是將是你/妳出席國際年會的重點收穫。每一項研討會及討論會，都是以你/妳為中心而特別設計的。請你/妳計畫利用這項有用的學習機會，提升你/妳在社區及全球服務的角色。這些研討會及討論會是頗受歡迎的附加機會，讓你/妳能與來自世界各地的獅友們彼此互動，學習熱心鼓舞會員的新方法，加強服務的基礎。你/妳一定要走訪LCIF的攤位，進一步瞭解LCIF的運作，或是基金會可以如何協助貴會或貴區，以提升遂行人道主義服務的目標。現場有LCIF的同仁解答捐款以及申請補助款的相關問題。現場也備有介紹LCIF作業的印刷品、表格、DVD及CD等資料。這個攤位設在展覽廳（ExhibitHall），你/妳應該前去造訪，多瞭解該計畫以及你/妳與貴會怎麼樣創造視力的奇蹟。該計畫的工作人員和志工們，會在現場回答問題，提供貴會如何促使該計畫圓滿成功的相關資料。請務必出席7月5日（星期四）的第二次全體大會，以示你/妳對「視力第一」二期計畫的支持。美國伊利諾獅子眼科研究所（LionsIllinoisEyeResearchInstitute）的醫師們，將從教育面提出視力特有的缺陷、徵狀、診斷與治療。參與糖尿病認知工作以及兒童與成人視障工作的獅友們，應該對這項研討會具有特別的興趣。伊利諾的各獅子會與特殊奧運，共同為特殊奧運運動員，舉辦開眼視力檢查並分發眼鏡或矯正鏡片，請駕臨現場參觀此項合作計畫的執行實況。請你/妳多瞭解一些基金會推行的計畫與成果，以及如何向LCIF申請補助款。LCIF主席梅塔博士（Dr.AshokMehta）將講述該計畫的內容。邀請「視力第一」二期計畫各級領導人集會，檢討計畫目前之進度，並為該計畫最後的一年預作準備。請踴躍出席此項會議，與前總會長李台燮博士（Dr.Tae-SupLee）及前總會長莫爾（J.FrankMoorIII）共同研討，如何使2007-2008成為「視力第一」二期計畫年。LCIF（國際獅子會基金會）攤位「視力第一」二期計畫（CampaignSightFirstII）攤位7月2日（星期一）下午2:00-3:30開眼研討會（AnEyeOpener）-你/妳的眼睛健康嗎？7月3日（星期二）於聯合中心，全體大會之前（待決定）特殊奧運–國際獅子會開眼計畫（OpeningEyesProgram）7月3日（星期二）下午2:00-3:30LCIF1017月3日（星期二）下午2:00-3:00「視力第一」二期計畫領導人會議2006-2007LIONSMAGAZINEINCHINESE共振獅譽．並肩服務共振獅譽．並肩服務總會訊息有興趣擔任青少年交換的承辦人或接待人嗎？年輕人有意參加獅子青少年育樂營，有人曾經請你/妳擔任輔導人或接待人嗎？這項研討會讓有興趣的獅友們瞭解青少年交換計畫的內容；主講人們將探討組織青少年育樂營與青少年交換計畫的成功之道。這項研討會是為已經對獅子探索計畫具有經驗，擔任過教師或贊助人的獅友們，研討獅子探索計畫更有效率、層面廣泛及創新的執行方法，以發揮其最大的影響力。我們將探討獅友、學校、教師、學生、家長之間，超越財務支援以外的相互關係。青少年育樂營及交換主席將集會討論，將育樂營及交換兩項計畫合而為一。實用的訊息將予以分享，促進育樂營與交換活動互補雙贏。主席們將有機會分享計畫資訊，便於交換作業之運作。有興趣多學一些與國際獅子會國際級領袖相關的事務嗎？這項研討會將告訴參加者：國際理事或國際總會執事人員的遴選作業，其所負的任務與責任，應具備的條件，及其擔任各該職務的個人形象等等。在多方要求而舉行的這項快節奏、互動的研討會中，與會者可以和獅友們分享理念、挑戰及成功的經驗。發揮芝加哥在運動項目中奪冠的傳統榮耀，我們的獅子領袖明星隊將輔導小組討論，聚焦於討論各項有價值的領導才能相關課題。請參加這項充滿活力而令人興奮的研討會，你/妳不僅可以相互學習，並且會享受研討過程中的樂趣。探討透過獅子探索的生活技能計畫，如何為當地青少年提供更好的服務，如何在貴社區執行獅子探索計畫。7月3日（星期二）下午2:00-3:30獅子國際青少年育樂營及交換計畫研討會7月3日（星期二）下午4:00-5:00獅子探索（LionsQuest）的執行：高級班7月3日（星期二）下午4:00-5:00獅子國際青少年育樂營及交換計畫主席研討會7月3日（星期二）及7月4日（星期三）下午2:30-4:30國際理事的角色7月4日（星期三）下午2:00-4:00領導才能的交流（TheLeadershipExchange）7月4日（星期三）下午2:00-3:30獅子探索（LionsQuest）：獅友為青少年服務7月4日（星期三）下午2:00-3:302007-2008：「視力第一」二期計畫年國際獅子會台灣總會獅子會刊2006-2007WeServe總會訊息今年是「視力第一」二期計畫年；全世界的許多獅友們，已經開始努力地籌募至少1億5,000萬美元，俾能繼續並擴大辦理「視力第一」計畫。但是，這須要全體獅友共同努力迎接這項挑戰，我們才能繼續扮演「防盲武士（KnightoftheBlind）」的角色。請出席這項研討會，與前總會長李台燮博士及前總會長莫爾，共同研討你/妳與貴會怎樣才能改變這個世界。在這項知識性、互動的研討會中，與會者可以和獅友們分享理念、挑戰及成功的經驗。從研討中學習貴會或貴區如何集中力量，滿足逆境中兒童的需要。研討會將有博學與熱心的獅友們的小組討論，他