临终关怀与丧葬事宜

1臨終關懷認識安寧照顧2你是重要的因為你是你即使活到最後一刻你仍然是那麼重要我們會盡一切努力幫助你安然逝去但也會盡一切努力讓你活到最後一刻安寧療護之母桑德絲醫師3臨終關懷的精神與內容•治癒是有時發生的，照護是常常出現的，舒適總是應有的。•讓每個人免於死亡的恐懼與痛苦•讓每個人想享有安詳去世的人權•讓每個人死而悔•讓案主舒適是首要觀念，這種舒適涵括了身體，社會心理與靈性三平安。4當疾病的處理從臨床治療走向症狀控制的時候，就可以稱為安寧療護。這裡有一個很重要的觀念：安寧療護並不是放棄治療，而是治療的目標從疾病轉向症狀。什麼是安寧療護？5安寧療護的起源與發展•桑德絲(DameCicelySaunders)，1918年生於英國。1940年接受護士訓練成為護士，後轉修社工學分，於1947年成為社工人員，繼續在醫院中服務病人。•1945年她受洗為基督徒，1947年她照顧一位年輕的癌症病人大衛．塔斯馬，兩人建立起深厚的友誼。由於當時醫生對癌症病人的疼痛束手無策，桑德絲突發奇想：不知能否為癌症病人的疼痛做點什麼？能否給他們更好的照顧？於是桑德絲決定為癌症病人建立一個像家而較不像醫院的地方。6•1967年CiceiySaunders於倫敦設立「聖克利斯朵夫安寧療護醫院」，為世界第一座致力於照顧臨終病患，以減輕其症狀及痛苦的醫院。•1976年美國依聖克利斯朵夫模式成立安寧療護醫院。•1983年台灣天主教康泰醫療教育基金會針對末期病患提供居家安寧療護。•1990年馬偕醫院成立全國第一家安寧病房。7生死兩無憾的適當醫療安寧療護就是一種高專業醫療加上高品質服務的臨終照顧方法，目前在國外已經發展成熟，且形成緩和醫學（Palliativemedicine）之專科，尤其各種各類症狀控制的知識與技巧正不斷成熟為專業學養，英國牛津大學等世界名校，也有許多教科書出版，醫師的在職進修科目也所在皆是；顯然，人類已經逐漸感於面對生命的終程，並有不錯的對策提供給世人參考運用。安寧療護的重要性8緩和醫療（PalliativeMedicine）國內稱為「安寧療護」，根據世界衛生組織（W.H.O.）的定義：當疾病已無法治癒時，對病人作積極完整的照顧。而且疼痛與其他症狀的控制，以及對精神、社會、和靈性問題的處理是很重要的。緩和照顧（安寧療護）的目標是達成病人與其家庭的最佳生活品質。緩和照顧的很多觀念可以提早運用在疾病的治療過程，包括抗癌治療上。因此緩和照顧--安寧療護--臨終照顧，三者應是一連續的過程。何謂安寧緩和醫療？(一)9(一)全人照顧：(三)全程照顧：何謂安寧緩和醫療？(二)(二)全家照顧：(四)全隊照顧：(五)全社區照顧：10(一)癌症末期─這要經過主治醫師確定，當開刀、化學治療、放射治療等都不能治癒或延長生命時。(二)病人有身體的症狀和痛苦，或有心理、精神、靈性、家庭等問題時。接受安寧緩和醫療的病人是有條件的11接受安寧緩和醫療的病人是有條件的(三)既然不能延長生命，就不在病人將死亡時做心肺復甦術、插氣管內管、電擊等會增加或延長其痛苦的措施。(四)病人和家屬能了解並接受安寧緩和醫療的理念，而且希望病人本身知道病情，要讓他有所準備，完成或了結心事，才不會有遺憾。12臨終關懷的照顧事項•提供案主身體的舒適•維持身體的整齊清潔•案主瀕死期間生活品質的增進•陪伴案主行經死亡的幽谷•熟捻死亡逼近的徵象13生理需要心理社會需要靈性需要癌末病患的需求14‧末期癌症病人最基本的需要是身體舒適錯誤(一)：癌症病人需儘量忍耐痛，不得已時才用藥，否則藥物會成癮，或劑量愈用愈多。錯誤(二)：痛與心理及情緒相關，如果病人心情不好時疼痛會加劇，夜深人靜時疼痛也更明顯。錯誤(三)：最好的止痛方法是打針。‧末期癌症病人需要整齊清潔保持身體形象‧末期癌症病人需要依喜好進食‧末期癌症病人需要常活動安寧癌症末期病人的生理需要15‧病人始終有「不確定感」（Uncertainty），有人想要確知，有人卻寧願保持「不確定」‧過去未消化的恩怨情結浮上心頭‧害怕成為家人的累贅與負擔‧害怕失去自主能力而任人擺佈安寧癌症末期病人的心理社會需要16‧病人會有突然之間被淹沒，無法再承受的感覺‧害怕孤獨‧捨不得及放不下心愛的人‧希望交待未了心願‧希望交代遺志及遺物‧道別安寧癌症末期病人的心理社會需要17尋找意義的需要寬恕與和好的需要宗教信仰的需要安寧癌症末期病人的靈性需要181.家屬最感困擾的第一個問題是—要不要告訴病人癌症末期的實情？2.家屬最感困難的第二個問題是—因為欠缺專業知識及經驗而不知所措3.家屬感困難的第三個問題是─要不要做急救？安寧癌症末期病人家屬的困擾19照顧瀕死案主的壓力•害怕面對疾病與死亡•不知如何告知病情•害怕面對自己的無能為力•害怕自己無法幫助案主與家屬•害怕說我不知道•自責與同情•害怕被指責20照顧者壓力調適措施•幽默與喜樂是身心癒合的要素•健康的生活型態•培育愉悅、和諧的靈性心境•遠離令自己心神耗損的情境•允許自己放個假•強化一己的專業知識與技術•支持網路的建立21安寧緩和醫療條例2000年5月23日立法通過2000年6月7日公佈2002年12月11日第一次修法※2006年9月台灣居民已可在健保IC卡中註記22安寧緩和醫療條例中華民國九十一年十二月十一日公布•共15條第一條為尊重不可治癒末期病人之醫療意願及保障其權益，特制定本條例；本條例未規定者，適用其他有關法律之規定。第二條本條例所稱主管機關：在中央為行政院衛生署；在直轄市為直轄市政府；在縣(市)為縣(市)政府。23第三條：本條例專用名詞定義如下:1.安寧緩和醫療：指為減輕或免除末期病人之痛苦，施與緩解性，支持性之醫療照護或不施行心肺復甦術。2.末期病人：指罹患嚴重傷病，經醫師診斷認為不可治癒，且有醫學上證據，近期內病程進行至死亡已不可避免者。3.心肺復甦術：指對臨終或無生命徵象之病人，施予氣管內插管、體外心臟按壓、急救藥物注射、心臟電擊、心臟人工調頻、人工呼吸或其他救治行為。4.意願人：指立意願書選擇安寧緩和醫療全部或一部之人。安寧緩和醫療條例24第四條末期病人得立意願書選擇安寧緩和醫療。前項意願書，至少應載明下列事項，並由意願人簽署：一、意願人之姓名、國民身分證統一編號及住所或居所。二、意願人接受安寧緩和醫療之意願及其內容。三、立意願書之日期。意願書之簽署，應有具完全行為能力者二人以上在場見證。但實施安寧緩和醫療之醫療機構所屬人員不得為見證人。安寧緩和醫療條例25第五條二十歲以上具有完全行為能力之人，得預立意願書。前項意願書，意願人得預立醫療委任代理人，並以書面載明委任意旨，於其無法表達意願時，由代理人代為簽署。第六條意願人得隨時自行或由其代理人以書面撤回其意願之意思表示。安寧緩和醫療條例26安寧緩和醫療條例第七條：不施行心肺復甦術，應符合下列規定1.應由二位醫師診斷確為末期病人。2.應有意願人簽署之意願書。但未成年人簽署意願書時，應得其法定代理人之同意。前項第一款所定醫師，其中一位醫師應具相關專科醫師資格。末期病人意識昏迷或無法清楚表達意願時，第一項第二款之意願書由其最近親屬出具同意書代替之。但不得與末期病人於意識昏迷或無法清楚表達意願前明示之意思表示相反。27最近親屬之範圍1.配偶2.直系血親卑親屬3.父母4.兄弟姊妹5.祖父母6.曾祖父母或三親等旁系血親7.一親等直系姻親28第三項最近親屬出具同意書，得以一人行之；其最近親屬意思表示不一致時，後順序者已出具同意書時，先順序者如有不同之意思表示時，應於心肺復甦術實施前以書面為之。安寧緩和醫療條例—第七條29•第八條醫師為末期病人實施安寧緩和醫療時，應將治療方針告知病人或其家屬。但病人有明確意思表示欲知病情時，應予告知。•第九條醫師對末期病人實施安寧緩和醫療時，應將第四條至第八條規定之事項，詳細記載於病歷；意願書或同意書並應連同病歷保存。•第十條醫師違反第七條規定者，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並得處一個月以上一年以下停業處分或廢止其執業執照。•第十一條醫師違反第九條規定者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰。•第十二條本條例所定之罰鍰、停業及廢止執業執照，由直轄市、縣（市）主管機關處罰之。•第十三條依本條例所處之罰鍰，經限期繳納，屆期未繳納者，移送法院強制執行。•第十四條本條例施行細則，由中央主管機關定之。•第十五條本條例自公布日施行。30選擇安寧緩和醫療意願書本人____________因罹患嚴重傷病，經醫師診斷認為不可治癒，而且病程進展至死亡已屬不可避免，特依安寧緩和醫療條例第四條、第五條及第七條第一項第二款之規定，作如下之選擇：一、願意接受緩解性、支持性之醫療照護。二、願意在臨終或無生命徵象時，不施行心肺復甦術（包括氣管內插管、體外心臟按壓、急救藥物注射、心臟電擊、心臟人工調頻、人工呼吸或其他救治行為）。立意願人：簽名：______________國民身分證統一編號：________________住（居）所：____________________________電話：_______________在場見證人（一）：簽名：______________國民身分證統一編號：________________住（居）所：____________________________電話：_______________在場見證人（二）：簽名：______________國民身分證統一編號：________________住（居）所：____________________________電話：_______________法定代理人：（本人為未成年人時，法定代理人請簽署本欄）：簽名：______________國民身分證統一編號：________________住（居）所：____________________________電話：_______________醫療委任代理人：（由預立醫療委任代理人代為簽署時，請簽署本欄）簽名：______________國民身分證統一編號：________________住（居）所：___________________________電話：_______________中華民國_______年_______月_______日31不施行心肺復甦術意願書本人____________因罹患嚴重傷病，經醫師診斷認為不可治癒，而且病程進展至死亡已屬不可避免，特依安寧緩和醫療條例第四條、第五條及第七條第一項第二款之規定，選擇在臨終或無生命徵象時，不施行心肺復甦術（包括氣管內插管、體外心臟按壓、急救藥物注射、心臟電擊、心臟人工調頻、人工呼吸或其他救治行為）。立意願人：簽名：______________國民身分證統一編號：_________________住（居）所：____________________________電話：________________在場見證人（一）：簽名：______________國民身分證統一編號：_________________住（居）所：____________________________電話：________________在場見證人（二）：簽名：______________國民身分證統一編號：_________________住（居）所：____________________________電話：________________法定代理人：（本人為未成年人時，法定代理人請簽署本欄）：簽名：______________國民身分證統一編號：_________________住（居）所：____________________________電話：________________醫療委任代理人：（由預立醫療委任代理人代為簽署時，請簽署本欄）：簽名：______________國民身分證統一編號：_________________住（居）所：____________________________電話：________________中華民國_______年_______月_______日32預