工程硕士研究生英语基础教程-BeijingTakes

12TableofContents1.Text2.Exercise3.PartB:Grammar4.PartC3TextA:Engineering4[1]Engineeringistheprofessionthatputsscientificknowledgetopracticaluse.Engineersuseprinciplesofsciencetodesignstructures,machines,andproductsofallkinds.Theylookforbetterwaystouseexistingresourcesandoftendevelopnewmaterials.Engineershavehadadirectroleinthecreationofmostofmoderntechnology—thetools,materials,techniques,andpowersourcesthatmakeourliveseasier.5[1]工程学是一门将科学知识适用于实践的专业．工程师运用科学原理设计建筑物、机器以及各种各样的产品．他们寻找更好的方法来使用理存的资源，同时也经常开发新材料．在大部分使我们生活得更加容易的现代科技的创新方面，比如：工具、材料、技术以及能源等，工程师都发挥了直接作用．6[2]Thefieldofengineeringincludesawidevarietyofactivities.Forexample,engineeringprojectsrangefromtheconstructionofhugedamstothedesignoftinyelectroniccircuits.Engineersmayhelpproduceguidedmissiles,industrialrobots,orartificiallimbsforthephysicallyhandicapped.Theydevelopcomplexscientificequipmenttoexplorethereachesofouterspaceandthedepthsoftheoceans.7[2]工程学领域包括有各种不同的活动，比如，工程项目涵盖内容可大到水坝的建设，小到细微的电子线路的设计。工程师可以帮助生产导弹、工业用机器人或为身体有残疾的人生产假肢。他们开发复杂的科学设备来勘探外层空间的范围和海洋的深度。8[2]Engineersalsoplanourelectricpowerandwatersupplysystems,anddoresearchtoimproveautomobiles,televisionsets,andotherconsumerproducts.Theymayworktoreduceenvironmentalpollution,increasetheworld'sfoodsupply,andmaketransportationfasterandsafer.9[2]工程师还为我们规划电力和供水系统，研究改善汽车，电视机以及其他消费晶。他们致力于减少环境污染，增加世界粮食的供应，以及使运输更加快捷和安全。10[3]Thehistoryofengineeringistherecordofhumaningenuitythroughtheages.Eveninprehistorictimes,peopleadaptedtobasicengineeringtechniquesfromthingsthatwereavailableinnature.Forexample,sturdysticksbecameleverstoliftlargerocks,andlogswereusedasrollerstomoveheavyloads.Thedevelopmentofagricultureandthegrowthofcivilizationbroughtaboutanewwaveofengineeringefforts.11[3]工程学的历史即是人类世世代代独具匠心的记录．甚至是在史前时期，人们就利用自然里可获得的事物作为原始的工程手段．例如，结实的棍子用作撬起巨大岩石的杠杆，原木用作移动重物的滚筒。农业的发展和文明的进步带来了工程学研究的新浪潮．12[3]Peopleinventedfarmingtools,designedelaborateirrigationnetworks,andbuiltthefirstcities.TheconstructionofthegiganticEgyptianpyramidsatGizaduringthe2500sB.C.wasoneofthegreatestengineeringfeatsofancienttimes.InancientRome,engineersbuiltlargeaqueductsandbridgesandvastsystemsofroads.Duringthe200sB.C.,theChineseerectedmajorsectionsofthemonumentalGreatWallofChina.13[3]人们发明了农具，设计了精巧的灌溉网络．建造了初期的城市。公元前26世纪，在吉扎建造的巨大的埃及金宇塔是古代最伟大的工程奇迹之一在古罗马，工程师建造了巨大的水渠，桥梁和许许多多的公路系统。在公元前3世纪，中国人建立了雄伟的万里长城的主体部分。14[4]Earlyengineersusedsuchsimplemachinesastheinclinedplane,wedge,andwheelandaxle.DuringtheMiddleAges,aperiodinEuropeanhistorythatlastedfromtheA.D.400stothe1500s,inventorsdevelopedmachinestoharnesswater,wind,andanimalpower.ThegrowinginterestinnewtypesofmachinesandnewsourcesofpowertodrivethemhelpedbringabouttheIndustrialRevolutionofthe1700sand1800s,duringwhich,theirroleexpandedrapidly.15[4]早期的工程师使用了有斜面的刨子、楔子和轮子和车轴这样闹单的机械。在中世纪(欧洲历史中，从公元5世纪到16世纪这段时期)，发明者开发了利用水力、风力和动物之力的机械．对新型机械和驱动这些机械的动力源不断增长的兴趣促使他们引发了18和19世纪的工业革命．在工业革命时期，工程师的作用迅速扩展．16[4]ThepracticalsteamenginedevelopedbytheScottishengineerJamesWattinthe1760srevolutionizedtransportationandindustrybyprovidingacheap,efficientsourceofpower.Newironmakingtechniquesprovidedengineerswiththematerialtoimprovemachinesandtoolsandtobuildbridgesandships.Manyroads,railroads,andcanalswereconstructedtolinkthegrowingindustrialcities.17[4]由苏格兰的工程师詹姆斯•瓦特在18世纪60年代开发的实用蒸汽发动机提供了便宜且有效的动力源，引发了运输和工业的革命。新的炼铁技术为工程师提供了改善机械与工具，以及建造轮船和桥梁所需的材料．人们建造了很多道路，铁道和运河来连接不断发展的工业城市．18[5]DistinctbranchesofengineeringbegantodevelopduringtheIndustrialRevolution.Thetermcivilengineerwasfirstusedabout1750byJohnSmeaton,aBritishengineer.Mechanicalengineersemergedasspecialistsinindustrialmachinery,andminingandmetallurgicalengineerswereneededtosupplymetalsandfuels.19[5]在工业革命期间，工程学的不同分支开始出现．1750年，英国工程师—－约翰•斯密顿，首先使用土木工程师这一词汇．机械工程师是指工业机械方面专家，而金属和燃料方面的供应则需要有采矿和冶金工程师．20[5]Bythelate1800s,thedevelopmentofelectricpowerandadvancesinchemicalprocessinghadcreatedthefieldsofelectricalandchemicalengineering.Professionalschoolsbegantobefoundedasthedemandforengineerssteadilyincreased.21[5]到19世纪末期，电力的发屉和化学加工的进步创建了电机和化学工程学．由于对工程师的需求不断增加，人们开始建立职业学校。22[6]Since1900,thenumberofengineersandofengineeringspecialtieshasexpandeddramatically.Artificialhearts,airplanes,computers,lasers,nuclearenergy,plastics,spacetravel,andtelevisionareonlyafewofthescientificandtechnologicalbreakthroughsthatengineershavehelpedbringaboutinthiscentury.23[6]自从1900年以来，工程师以及工程专业的数目大规模扩大．人工心脏、飞机、计算机、激光、核能、塑料、太空旅行和电视等只是工程师在本世纪所进行的科学技术创新的一小部分．24[6]Becausescienceandtechnologyareprogressingandchangingsorapidly,today'sengineersmuststudythroughouttheircareerstomakesurethattheirknowledgeandexpertisedonotbecomeobsolete.Theyfacethechallengingtaskofkeepingpacewiththelatestadvanceswhileworkingtoshapethetechnologyofthefuture.25[6]因为科学技术在飞速发展和变化，工程师在从事其事业的过程中必须不断学习以确保他们的知识和专门技能不过时。在致力于未来技术发展的同时，他们面临着跟上最新技术的挑战．26[7]Thefieldofengineeringoffersabroadrangeofjobopportunities.Engineersmayworkinfactories,offices,andgovernmentlaboratoriesoratconstructionsites.Someengineersareinvolvedintheresearchanddevelopment(R&D)ofnewproducts.Othersareresponsibleforturningplansandspecificationsfornewstructures,machines,orsystemsintoreal