建筑术语参照

1《建筑设计术语标准》目录1总则（标准院）…………………………………………………………………………………22通用术语………………………………………………………………………………………22.1基本术语（标准院）……………………………………………………………………………22.2建筑分类（标准院）……………………………………………………………………………42.3设计前期工作、设计依据、设计程序（标准院）……………………………………………42.4主要设计文件与技术经济指标（标准院）……………………………………………………82.5通用空间（标准院）……………………………………………………………………………142.6建筑部件（清华院）……………………………………………………………………………173专用术语………………………………………………………………………………………233.1居住：（上海院）……………………………………………………………………………233.2教育：（同济院）……………………………………………………………………………273.3办公科研：（上海院）………………………………………………………………………303.4商业金融：（上海院）………………………………………………………………………313.5文化娱乐文物园林：（同济院）……………………………………………………………323.6医疗卫生：（同济院）………………………………………………………………………363.7体育：（上海院）……………………………………………………………………………393.8交通：（同济院）……………………………………………………………………………403.9民政宗教司法：（同济院）…………………………………………………………………423.10广播电视邮政电信：（同济院）…………………………………………………………443.11建筑环境（声、光、热）（同济院）………………………………………………………453.12建筑设备（水、暖、电）（上海院）………………………………………………………51附录A条文说明(各编写单位分别编制)……………………………………………………附录B英文术语条目索引(编写单位另定)…………………………………………………21总则1.0.1为了科学地统一和规范建筑设计使用的术语,促进建筑技术的发展，有利于国内外的合作和交流,制定本标准。1.0.2本标准适用于房屋建筑工程中建筑的设计、管理、科研、教学及其他相关领域。1.0.3建筑设计使用的术语，除应符合本标准的规定外，尚应符合国家现行的有关标准的规定。2通用术语2.1基本术语2.1.1建筑设计buildingdesign,architecturaldesign广义的建筑设计是指设计一个建筑物（群）要做的全部工作，包括建筑、结构、设备、室内外装修等设计和工程概预算。狭义的建筑设计是以建筑学为依据，解决建筑物使用功能和空间合理布置，室内外环境协调，建筑物的细部构造和艺术处理，与结构、设备等工种的配合，其最终目的是使建筑物达到适用、安全、经济和美观。2.1.2建筑学architecture建筑学是研究建筑物及其环境的学科，旨在总结人类建筑活动的经验，创造人工体形环境，包括技术和艺术两方面指导建筑设计。2.1.3建筑building,architecturalstyle既表示建筑工程的营造活动，又可表示营造活动的成果－建筑物，还可表示建筑类型和风格。2.1.4建筑物building用建筑材料构筑的空间，供人们居住和进行各种活动的场所。2.1.5构筑物construction为某种工程目的而建造的、人们一般不直接在其内部进行生产和生活活动的某项工程实体和附属建筑设施。2.1.6建筑师architect受过专业训练，以建筑设计为主要职业的人。（加条文解释注册建筑师）2.1.7建筑结构设计structuredesigninbuilding对建筑物能承担各种荷载，保持其刚度、强度、稳定性和耐久性3的设计。2.1.8建筑设备设计equipmentdesigninbuilding对建筑物中给水排水、暖通空调、电气和动力等设备设计的总称。2.1.9场地设计对建筑用地内的建筑布局、道路、竖向、绿化及工程管线进行综合性的设计，又称为总图设计或总平面设计。2.1.10建筑构造设计constructiondesigninbuilding对建筑物中部件、构件、配件进行详细设计，满足使用功能和艺术造型的要求。2.1.11建筑标准设计standarddesigninbuilding按照有关技术标准，编制具有通用性的建筑物、构筑物、构配件、工程设备等的设计和施工图集。2.1.12建筑室内设计interiordesigninbuilding为满足建筑室内使用和审美要求，对室内平面、空间、光照、景观、陈设、家具和灯具等进行布置和艺术处理。2.1.13建筑装修装饰设计finishinganddecorationindesign建筑装修是对建筑物部件或配件进行装设和修饰，满足保护和视觉要求。建筑装饰是对建筑物进行艺术加工和处理，满足视觉要求。2.1.14建筑防火设计firepreventiondesigninbuilding在建筑设计中采取防火措施，以防火灾发生和减少火灾对生命财产的危害。2.1.15建筑节能设计energyefficiencydesigninbuilding为降低建筑围护结构、采暖、通风、空调和照明等的建筑能耗，在保证室内环境质量的前提下，采取节能措施，提高能源利用率的设计。2.1.16无障碍设计barrier-freedesign为保障行动不便者在生活及工作上的方便、安全，对道路、建筑设施等进行无障碍的设计。2.2建筑分类2.2.1建筑类型categoryofbuilding将建筑按照不同的分类方法区分成不同的类型，以使相应的建筑法规对同一类型的建筑加以技术上或经济上的规定。2.2.2民用建筑civicbuilding4居住建筑和公共建筑的总称。2.2.3居住建筑residentialbuilding供人们居住使用的建筑。2.2.4公共建筑publicbuilding供人们进行公共活动的建筑。2.2.5工业建筑industrialbuilding以工业性生产为主要使用功能的建筑。2.2.6农业建筑agriculturalbuilding以农业性生产为主要使用功能的建筑。2.2建筑分类（条文说明）2.2.1建筑类型categoryofbuilding：按照建筑的使用功能及属性进行分类，一般分为民用建筑、工业建筑和农业建筑；按照建筑的层数或高度进行分类，一般分为低层建筑、多层建筑、高层建筑和超高层建筑。另外还有按照建筑的规模、重要程度、复杂程度等的分类方法。相应的建筑设计规范、建筑设计防火规范、工程勘察设计收费标准等建筑法规对不同的建筑类型有不同的规定。2.3设计前期工作、设计依据与设计程序2.3.1设计前期工作pre-design一个建筑项目提出开发的设想阶段，包括提出项目建议书；编制可行性研究报告；做出项目评估报告。2.3.2项目建议书projectproposal基本建设程序中的最初阶段。由项目主管单位对拟建项目提出一个轮廓设想，从宏观上说明拟建项目建设的必要性，同时初步分析项目建设的可行性和获利的可能性。2.3.3可行性研究feasibilitystudyforproject建设项目投资决策前进行技术经济论证的一种科学方法。通过对项目有关的工程、技术、经济等方面条件和情况进行调查、研究、分析，对建设项目技术上的先进性、经济上的合理性和建设可能性，在多方案分析的基础上做出比较和综合评价，为项目决策提供可靠依据。2.3.4项目评估appraisalofproject对拟建项目的可行性研究报告进行评价，审查项目可行性研究5可靠性、真实性和客观性，对最终决策项目投资是否可行进行认可，确认最佳投资方案。2.3.5概念设计conceptdesign对设计对象的总体布局、功能、形式等进行可能性的构想和分析，并提出设计概念及创意。2.3.6设计依据foundationofdesign整个设计过程应遵照执行并以此为据的法律性文件。2.3.7工程建设标准standardofprojectconstruction工程建设标准是为在工程建设领域内获得最佳秩序所制定的统一的、重复使用的技术要求和准则。2.3.8规划设计条件limitationsinplanninganddesign城市规划管理部门对工程建设项目土地使用的具体要求。2.3.9设计任务书statementofdesigntasks又称设计任务委托书。由建设方编制的工程项目建设大纲，向受托设计单位明确建设单位对拟建项目的设计要求。2.3.10设计合同contractofdesign建设方与设计方为特定的工程建设项目编制设计文件所签订的具有约束力的协定。2.3.11地形图topographicalmap通过测量编制而成反映建设用地实际地形、地貌、地物的平面图。2.3.12红线图mapofredline，mapofboundary城市规划管理部门签发的、规定建设用地范围的平面图。2.3.13方案设计schemedesign对拟建的项目按设计依据的规定和指引，进行建筑设计创作的过程。方案设计对拟建项目的总体布局、功能安排、建筑造型等提出可能且可行的技术文件。方案设计是建筑工程设计全过程的最初阶段。2.3.14初步设计preliminarydesign在方案设计文件的基础上进行的深化设计。解决总体、各部功能、用材、工艺、系统、设备选型等工程技术方面的问题，符合环保、防火、人防等技术要求，并提交工程概算，以满足编制施工图设计文件的需要。2.3.15施工图设计workingdrawingdesign根据已批准的初步设计文件，给出各有关专业的详细尺寸、标6高、细部做法等，以满足设备材料采购、非标准设备制作和施工的需要。2.3设计前期工作、设计依据与设计程序（条文说明）2.3.1设计前期工作pre-design：计划经济时期，设计前期工作由国家省市各级计委、建委制定，建筑师并不参与此阶段工作。改革开放后，国家开始执行社会主义市场经济，并逐步与国际建筑市场接轨，中国建筑师也开始像国外建筑师一样，受雇于业主或协助业主做建筑项目的开发、策划工作。2.3.2项目建议书projectproposal：为了加强建设项目的设计前期工作，对项目的可行性进行充分的论证，国家从80年代初期规定了在基本建设程序中增加项目建议书这一步骤。项目建议书经批准后，可以进行可行性研究工作。项目建议书包括以下几个内容：1．建设项目提出的必要性和依据；2．拟建规模和建设地点的初步设想；3．资源情况、建设条件、协作关系；4．投资估算和资金筹措设想；5．项目进度安排；6．经济效果和社会效益的分析与初步估计。2.3.3可行性研究feasibilitystudyforproject：国家从80年代初期将可行性研究工作正式纳入基本建设程序，规定大中型项目、重大技术改造项目、利用外资和引进技术、设备项目等都要进行可行性研究。承担可行性研究的单位应是经过资格审定的规划、设计和工程咨询单位。凡通过可行性研究的建设项目，可编制向上级报送的可行性研究报告。由于可行性研究报告是建设项目最终决策和进行初步设计的重要依据，要求它必须有一定的深度和准确性。2.3.4项目评估appraisalofproject：可行性研究报告编制上报后，由决策部门组织有资格的单位、专家对可行性研究报告进行评估。评估单位、专家在评估工作完成后，汇总各方面的评估结果写出评估报告。评估报告对建设项目的可行性研究报告做出结论性的意见和建议，报送决策单位。2.3.5概念设计conceptdesign：概念设计是近年来引进的设计方7法和设计程序，常用于大中型建设项目设计前期工作中对项目的初步研究，和假想题目的学术性探讨。与实施方案不同，建筑的概念设计更强调建筑师的设计理念和