鞋业用语中英文对照表(二)

鞋业用语中英文对照表（二）1OF8颜色对照表项中文名称英文名称项中文名称英文名称01黑色Black18颜色Color02白色White19色调、色度Shade03红色Red20中性色调Neutralshade04蓝色Blue21强烈色调Strongshade05绿色Green22浅色Light06黄色Yellow23深色Dark07桔色Orange24金色Golden08粉红色Pink25银色Silver09桃红色Fuchsia26酒红色Wineburgundy10紫色Purple27铁红色Rust11浅棕色Tan28酒色Wine12深棕/咖啡/古铜Brown29骨色Bone13海军蓝/藏青色Navyblue30卡其色Khaki14浅蓝Lightblue31葡萄酒红色Burgundy15深蓝Darkblue32骆驼色Camel16深绿色Darkgreen33自然色/米色Beige17浅黄色Lightyellow34灰色Gray材料名称项中文名称英文名称项中文名称英文名称01亚克力纱绒布▲Acryliccorduroy02人造皮Artificialleather03亚克力针织长毛绒布▲Acrylicfur\acrylicboa04ABS材料▲Acrylonitrilebutadienestyreneresin05全部人造成材料Allmanmadematerial06配件Accessory07珠饰Beaded08接着剂Adhesive09培林Bearing10踝带Anklestrap鞋业用语中英文对照表（二）2OF811腹部皮革Bellyleather12苯染皮Anilinefinishleather13滚边Binding14羚羊皮Antelopeleather15冰刀Blade16安第古油Antiqueoil17橡胶混合剂Blendingagent18嵌饰、镶饰品Appliqué19发泡剂Blowingagent20足弓垫Archsupport21搓纹皮Boardedleather22接着剂Bond23打钉、夹子Clip24中底纸板Bontex25底布Clothbacking27着色剂Coloringagent26鞋底填充物Bottomfiller29绒布(灯心绒)Corduroy28透气皮Breathableleather31卷跟皮Heelflap30鞋眼饰片Facing33跟座Heelseat32填充物Filler35马皮Horsehide34生皮内层Fleshside37热熔胶Hotmelt36绵羊榔皮Flesher项中文名称英文名称项中文名称英文名称39仿皮Imitationleather38电气植毛绒布Flockedadhesivecloth41沿条Inseam\welt40舒美绒布Sumelonl43飞机板Inserter42泡棉Foam45中底垫Socklining44鞋垫Footpad47射出成型Injectionfoam46边条Foxing49鞋底Sole48类似边条Foxinglikeband51黄麻布Jutecloth50毛边Fringe53黄麻与人造Jute&rayon52镜面皮Glazedleather55棉混纺纱Blendedyarn54胶Glue\cement57小山羊皮KID56山羊皮Goatskin59流苏Kiltie58粘松紧带Gorecementing61犊牛皮Kipskin60珠面皮Grainleather63牛皮纸Kraft62小牝牛皮Heiferskin65鞋带Lace64柔软皮Nappa67漆Lacquer66天然橡胶液Naturalrubberlatex69羔羊皮Lameskin68不织布Non-woverfabric71天然乳胶Latex70牛巴革Nubuck73楦头Last72尼龙网布Nylonmesh75皮革Leather74针织尼龙布Nylonrticot77皮浆板Leatherboard76尼龙拉链Nylonzipper79皮底Leathersole78油鞣皮Oiltannedleather81皮面Leatherupper80饰片Ornament83假革纸板Leatherpaperboard82驼鸟皮Ostrichskin85亚麻与人造棉混纺纱84纸板Paperboard87里衬Lining86纸团Paperfiller89粘扣带Linkingtape88纸样板Paperpattern91蜥蜴皮Lizardskin鞋业用语中英文对照表（二）3OF890漆皮Patentleather93硫化剂Bridgingagent92生毛皮Pelt95鞋扣Buckle94软木Corksheet97鹿皮Buckskin\deerleather96磨面皮Correctedgrainleather99毛刷Brush98棉布Cottoncloth101软牛皮Buff100棉绒布Cottonflannel103水牛皮Buffalohide102棉纱Cottonyarn105公牛皮Bullhide104棉纱织制Cottonyarn107打腊皮Burnishedleather106棉绒毛巾布Cottonterrycloth109背部皮革Buttleather108包跟Heelcover111鞋跟固定钉Buttressheelnail110母牛皮Cowhide113绵羊皮Sheepskin112黄牛面皮Cowhideupperleather115小牛皮Calfhide114黄牛内层皮Cowhidesplitleather117衬里布Cambrelle116锷鱼皮Crocodileleather119帆布Canvas118生胶Crepe121小羊皮Capeskin120古巴跟Cubanheel123纸板衬Cardboardfiller122硬化剂Curingagent125软皮Castingleather124软垫Cushion127催化剂Catalyst126装饰车缝Decorativestitching129牛仔布Denim128大牛皮Cattlehide131干式PU皮DryprocessPUleather130接着Cement133细帆布Duck132切槽式皮Channeledleather135填隙片Dutchman134中底Insole137装饰边缘Edging136铬鞣皮Chromedtannedleather139压花Emboss138松紧带Elasticband141漆皮Enameledleather140压花皮Embossingleather143EVA人造胶发泡板EVA&syntheticrubberfoamsheet142EVA发泡塑胶板EVAfoamsheet145鞋眼Eyelet144EVA塑压软木发泡板EVAplasticcorkfoamsheet147跟弧Heelcurve146包跟布类\纺织品Fabric149皮克隆Picalon148商标Logo151猪皮Pigskin150磁扣Magnethook153涂料皮Pigmentfinishleather152魔术带Magictape155天皮钉Pinnedtop-piece154记号笔Markingpen157生胶Plantationcrepe156鞋头类似奖牌饰物Medallion159鞋台Platform158网Mesh161鞋油Polish160金属饰物Metalornament163塑胶袋Polybag162金葱胶皮Metallicpvc165柔丽塑胶皮Polyurethaneleather鞋业用语中英文对照表（二）4OF8164强力胶Mightybond167PU发泡塑胶Polyurethanefoam166假饰缝Mockstitching169烟胶片Rubbersmokedsheet168PU皮Polyurethaneleather171药水、处理剂Primer170透气人造皮Poromerics173天然橡胶Purerubber172橡胶底Rubbersole176PVC镀金塑胶布PVCtetoronsheet174橡胶海棉鞋底Rubberspongesole177PVC塑胶美绒布PVCvivaleather175PVC磨砂塑胶皮PVCsurfacegrindingspongeleather180PVC发泡塑胶布PVCspongesheet178PVC乳化塑胶皮PVCspongeleather179PVC柔软皮PVCcastingspongeleather181PVC塑胶底PVCsole184凉鞋独立后带Quarterstrap182舒美绒胶皮PVCflockedspongeleather186人造成棉纱Rayonyarn183鞋腰内里Quarterlining188生皮Rawhide185沿条Rand\welt项中文名称英文名称187人造成棉织毛巾布Rayonterrycloth190补强带Reinforcetape项中文名称英文名称192加强钉Reinforcerow189反光材料Reflectionmaterial194树脂Resin191发泡橡胶Rubbersponge196内沿条Rib193外翻鞋中底Runner198加肋骨式中底Ribbedinsole195海豹皮Sealskin200硬质后踵片Rigidbacker197填隙材料Sealant202麻绳编底Ropesole199各部位样板Sectionalpattern204橡皮筋Rubberband201半成品Semi-product206绵羊皮Sheetskin203铁心Shank208薄片薄板Sheet205鲨鱼皮Sharkskin210抽条Striping207合成橡胶发泡板Rubberlon212大底钉Stud209鞋面乳液Shoecream214舒美绒Suede211鞋撑Shoetree216超级鞋衬料Supersheet213鞋拔Shoehorn218合成树脂Syntheticresin215皱纹皮Shrinkleather220合成橡胶Syntheticrubber217半开皮Sideleather222人造橡胶糊Syntheticrubberglue219蛇皮Snakeskin224鞋底Sole221按扣Snapfastener226贴底Soleattaching223中底垫皮Socklining228鞋底、脚掌Soles225结帮钉Tack230溶剂Solvent227鞣制剂Tanningagent232仿叠式跟Spectroheel229绣花Tassel234锥形跟Spikeheel231特多龙网面Tetoronmesh236二榔皮Splitleather鞋业用语中英文对照表（二）5OF8233中底Texon238海棉Sponge235纺织品类Textile240乳胶皮Spongeleather237热可塑性Thermoplastic242人造棉纱Spunrayonmuslin239橡胶Rubber244安定剂Stabilizer241线Thread246空气钉Staple243鞋尖铁片Toeplate248鞋头铁片Steeltip245特丽可得Tricot250铜头Steeltoe247饰物Trimmings252铁皮Steelhide249溜冰鞋轮架Truckhanger254后踵里衬Stiffener251优丽皮Urethane256带子Strap253整片底Unitsole258加强、补强Strengthen255涂料Varnish260拉链Zipper257绒皮Velourleather259长片Strip261尼龙万能带鞋子构造名称项中文名称英文名称项中文名称英文名称262鞋头盖Apron264鞋楦后锥体Backcone263鞋头、前片Forepart266面宽度Planewidth265楦前锥体Frontcone268后帮高度Backheigth267卷跟Fullbreastheel270鞋