重庆轻轨里说的英语(仅供参考)

重庆轻轨：ChongqingLightRail(仅供参考)1.Pleasestandfirmandholdthehandrail!译文：请站稳扶好。2.Dearpassengers,attentionplease.ThetraintoLongTouSiisarriving,pleasewatchoutandqueueup.Whenthedooropens,watchoutthesteps,andpassengersgetofffirst.Donottouchthescreendoors,anddon’tgethurt.译文：各位乘客，开往龙头寺方向的列车即将进站，请注意安全，按地面箭头排队候车。列车开门后，请留意站台与列车之间的缝隙，先下后上，不要手扶屏蔽门，警防夹伤。3.TheneststationisLiuGongLi,anddoorsontherightsidewillbeopened.译文：前方到站六公里，列车将打开右侧车门。4.WearearrivingatNanPing.Toavoidpinching,pleasedonottouchdoorsbeforeopened.译文：南坪到了，车门打开前，请不要触摸车门以免夹伤手指。5.Dearpassengers，whentaketheescalator,pleaseholdtightthehandrail,standattherightsideandlivetheleftsideasthepassage.Donotplayaroundattheescalatororwalkinoppositedirection.译文：各位乘客，搭乘扶梯时请紧握扶手，靠右站稳，左侧通行。请勿在梯级上奔跑打闹和逆向行走。欢迎乘坐轨道交通2号线，本次列车终点站：新山村，下一站：杨家坪，列车将打开右侧车门，要下车的乘客请提前做好准备。ThenextstopisYangJiaPingstation,anddoorsontherightsidewillbeopen,passengerswillgetoffpleasegetready.欢迎乘坐轨道交通2号线，本次列车终点站：新山村，下一站：大坪，列车将打开右侧车门，可换乘轨道交通1号线，要下车的乘客请提前做好准备。ThenextstopisYangJiaPingstation,anddoorsontherightsidewillopen,canchangetotheline1,passengerswillgetoffpleasegetready.地铁出站英文：WelcometosubwayLine2.Thenextstationis#,pleasegetreadyforyourarrival.XIZHIMENisatransferstation.PassengersforLine4orLine13,pleasegetoffthetrain.左右侧开门：Thedoorsontheleft/rightwillbeused,pleasekeepclearoffthedoors.首末车：ThefirsttrainleavesPingGUOYUANat5:10.Thelastdepartsat22:55.Pleasetakecareofelderliesandchildren.请照顾好随行的老人和小孩。Pleasetakecareofyourbelongings请保管好随身物品以免遗失。