跨文化学期小论文参考模板

跨文化交际小论文的写法及其参考格式任务说明：用英语写1000-1500字左右的小论文。题目可以是关于以下方面的，也可以自拟。自拟题目必须和我们所学内容有关，必须是关于跨文化交际方面、中西文化比较或者文化差异对我们的影响。1.TheInfluenceofCollectivismonChineseStudent’sEnglishWriting2.TheInfluenceofCollectivismonTranslation3.TheInfluenceofCollectivismonChineseStudent’sSpokenEnglish4.TheInfluenceofCollectivismonSino-AmericanBusinessNegotiation5.TheInfluenceofSenseoftimeuponCross-communication6.TheInfluenceofSenseofspaceuponCross-communication7.TheInfluenceofHighContextuponCross-communication8.TheInfluenceofculturalthoughtpatternsonChineseStudent’sEnglishWriting9.TheInfluenceofculturalthoughtpatternsonSino-AmericanBusinessNegotiation10.TheInfluenceofHighContextuponTranslation11.TheInfluenceofHighContextuponChinesePeople’sVerbalStyles12.DifferencesbetweenChineseandAmericanCulturesinTheJoyLuckClub13.DifferencesbetweenChineseandAmericanCulturesinGuaSha14.TheJoyLuckClub:CollisionandCompatibilityBetweenChineseandAmericanCulture学期小论文参考格式：iiTheSino-USCulturalConflictsandCompatibilityinJoyLuckClub:AnAmericanDreamPerspective（TimesNewRoam三号居中加粗）Abstract:ManyChinesecametoAmericawiththeAmericanDream.Inabroadsense,thedefinitionoftheAmericanDreamisthatAmericannationpursuesthedreamof“Democracy,EqualityandFreedom”.Whileinthenarrowsense,Americandreammeansthatapersonchaseshisdreamandachieveshisgoalsuccessfullythroughhisstriving.TheChinese-AmericanauthorAmyTanstandsonthecrosspointofthesetwodifferentculturesandillustratesthedevelopmentofculturebydescribingpersonalandfamilyexperience.Sheinterweavesandmixesthetwoculturestogetherskillfullythoughdescribingthetwogenerations’experience.ShenotonlyseesthecontradictionandtheconflictsbetweenEastandWestculture,butalsoseesthepossibilityandinevitabilityofthetwocultures’communicationandcompatibility.TheessaytalksabouttheculturedifferencebetweenEastandWestfromtheperspectiveoftheAmericandream,andillustratesthereasonswhytheeightleadingrolesinthenovel--TheJoyLuckClubwillhavecontradiction.Moreimportantly,byaseriesofefforts,thetwogenerationsareinharmony,whichstandsfortheculturalcompatibilitybetweentheEastandtheWest.（TimesNewRoman,小四,1.25倍行距，60-100个单词）Keywords（小四，TimesNewRoman，加粗1.25倍行距）:Americandream;TheJoyLuckClub;culturalconflictsandcompatibility（TimesNewRoman小四；三～五个词；注意关键词之间用分号连接，最后一个不用标点）11Introduction（TimesNewRoman4号加粗，以下一级标题同）(正文部分，TimesNewRoman小四，1.25倍行距，两端对齐，段落首行空4格。段前、段后间距选择‘自动’；左边距为2.50，右边距为2.0，上下边距为2.50)ThenovelTheJoyLuckClubisoneofthemostfamousChinese-AmericanwritersAmyTan’srepresentativeworks.TheJoyLuckClubhasdrawnAmericansociety’scomprehensiveattention.Itwasawardedprizesmanytimesandadaptedforthescreen.ItisastoryaboutfourgroupsofimmigrantmothersandtheirAmerican-raiseddaughters,whichtellsthemothers’sufferingsandtheexperiencesinChinabeforetheycametoAmerica,theyfindawaytomakethemselvesbeacceptedbytheAmericanandkeepontheirlegsonAmericanContinent.Meanwhile,ittellstheprogressabouttheirdaughtersstrugglesoffindingthemselvesasChinese-Americans.Thenoveliscomposedoffoursections,eachofwhichcontainsfourseparatenarratives.IdividedtheJoyLuckClubintotwosections.Inthefirstsectionofthisbook,theformerfourstoriesnarrativethatthefourmothersrecalltheir……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..2DefinitionofAmericanDreamInabroadsense,thedefinitionoftheAmericanDreamisthatacountrypursuesthedreamof“Democracy,EqualityandFreedom”.Whileinanarrowsense,theAmericanDreammeansthatsomeonechaseshisdreamandachieveshisgoalsuccessfullythroughhisstriving.IthighlightsthespiritofIndividualism.TheAmericanDreamisthebeginningofthestory,andisalsothecausesofthesefourfamilies’stories.………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………23Mothers’AmericandreamThemothershopedthattheirdaughterswouldhaveAmericanlifestyle,acceptthetop-leveleducationandlivewithoutsufferings.Thatisthemothers’Americandream.However,theyalsohopedthattheirdaughterscouldkeeptheChinesetraditionalideasintheirmind.TheyhopedthattheirchildrencouldnotonlyspeakEnglishfluently,butalsothinkaboutaprobleminChinesethinkinglogic.TheyhopedthattheirdaughtersareabletocombinetheChinesetraditionalcultureandtheAmerican’sgoodlivingconditionswell.Becauseofthisdream,Suyuanpushesherdaughtertolearnpiano;Lindobringsherdaughtertotakepartinthechesscompetitionthenshowsherdaughteroffbeforeeveryoneafterherdaughter’swinning.……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….4Daughters’AmericandreamDaughter’sAmericandreamissearchingforindependence,whichreflectstheexclusiontoChineseculture.InAmericancultureitadvocatesindividualism.Itencouragespeopletorealizetheirpersonalvalue.IntheJoyLuckClub,WaverlygrewupinAmerican,soshewasinfluencedbytheAmericanculturestrongly.Whensheheardthathermothershowedheroffbeforeeveryoneorherwinningowedtohermother,Waverlyfeltconfusedatfirst,thenfeltembarrassedatlastshefeltannoy.WhenLindowaswalkingonthestreetwithWaverlyandkepttellingothers,“thisismydaughterWaverlyJong”[4],Waverlyaskedhermothernottodisturbherandshutup:“whydoyouhavetousemetos