英语词汇库英语专题分类词汇(航空Aviation)}

1戈洛博翻译-英语词汇库英语专题分类词汇（航空Aviation）1.Flights,Passengers,Reservation航班、乘客、预订：greatcircleroute/loop环球旅行；internationalflight国际班机；domesticflight国内班机；scheduledflight定期航班；metroflight在市内起降的航班；airshuttle短距离往返航班/对开航班；regularflight正常航班；non-scheduled非正常航班；regularscheduledservice正常定期航班；secondline中转衔接得下段航班；non-scheduledtraffic不定期航班；maidenflight首航；extrasectionflight加班航行；deadheadflight/ferryflight无收益飞行；flightnumber航班号码；passenger乘客/旅客；deadhead免票搭乘者；frequenttravelers常客；stadbypassenger等待退票的旅客；transitpassenger过境旅客；throughpassenger直达旅客；interlinepassenger换季旅行旅客；boarder乘飞机的人；go-show临时到现场等票的乘客；commercialimportantperson重要商业人士；transferpassenger转机旅客；ticketpurchasing购票；reservationoffice预售票处；fare-adjustmentoffice补票处；scheduledairlineticketoffice定期航班售票处；off-lineticketoffice设在航线以外的售票处；autoticketmachine(ATM)自动电子售票机；autoticketterminal自动出票终端；write-up-ticket开机票；teleticketing遥控票务；ticketingtimelimit机票定做期限；APOLLO阿波罗自动电子预订系统；airlineticketdesk航空公司售票台；validator钢印；airlinebooking航空机座预订；contractbulkbookings团体提前预订票；cancellationcharge退票手续费；reservationstatus预订情况；opendateticket未预定日期机票；codeofreservationethics预订规范；season(commutation)ticket预订票证；reservation预订；reservationform预订单；bookingform预订单(表)；reservationrecord预订记录；reservationbook预订登记册；reservationnumber预订登记号；makereservation进行预订；advancesale预售；cancel(xx)取消预订；changeofreservation改变预订；blockedspace预先占位；paid-in-advance提前付款预订；reservationsystem预订系统；reservationcall预定电话；closeddates预定截止日期；cancellation预订取消费；cancellationprocedure取消预定程序；nothroughbooking预订不得超过特定日子；add临时补充预订；regret拒绝预订；reservationduplicate重复预定；advancedcharge预付费用；reconfirmationprocedure再确认程序；reconfirmation再确认；nullification无效；starreservation重要客人的预订；reservedseat保留/专用座位；defaulter/noshow（已预订机票但）缺席者；holidayseasonticket/vacationseasonticket假期预订；centralreservationsystem中心预定系统；cohost/multi-accessreservationsystem共同开发预订系统；claimedreservation（客人）自称预定过；depositofasecurity预订金；arbitraries特种加价票；grossbooking2预订总数；acceptconfirmation接受确认；inquiryonly询问式预订；bombout自动退出；groupbookingorder团体订票单；revalidationsticker重新确认签条；passport护照；one'sidentitycard本人身份证件。2.AlltheTickets各种机票：airticket机票；round-tripticket/returnticket往返机票；one-wayticket/singlejourneyticket单程机票；firstclass头等舱；businessclass商务舱；economyclass经济舱；standbyticket后补票；standardgroupticket标准团体旅游机票；standardticketstock空白机票；jetcustomclass喷气客机二等票；airtravelcard(ATC)航空旅行卡；advancepurchaseexcursion(APEX)提前付款游览机票；propellernightfirstclass螺旋桨飞机夜间头等舱；agentdiscount(AD)旅游代理人票（航空公司减价票的一种）；up-lift在飞机票上撕下飞行票证（乘机联）；flightcoupon乘机联；passengercoupon旅客联；agent'scoupon出票人联；auditor'scoupon会计联；voidticket作废机票；tourticket旅游机票；tickettoleave离境机票；reissuedticket(由于路线改变)重新签发的机票；ticketbooklet机票薄；issueticket签发机票；incentivegroupticket奖励旅游团体票；individualinclusivetourfare(IIT)个人包价旅游票；airindustrydiscount(AID)航空人员票；passengerticket旅客机票；firstclassoff-peak淡季头等票；groupinclusivetourexcursion(GITE)团体包价旅游票；fourflightticket四段航程机票；four-flightcouponbooklet三个中途停留站机票；economyclass经济等票；inventory-seasonalcontrolled有控制的季节游览票；areafare地区票价；clergyticket牧师票；childticket儿童票；farebasis机票等级；farecalculationbox机票计价栏；add-onfare合计票价栏；thriftclass廉价票；commercialtravelerticket商业旅游者票；primecode基本代号；pilgrimfare朝圣者票；militarycategory军人票；oneclassstandard一个标准等客票；supercoach宽坐二等票；arbitraries特种加价票；dayreturn当日往返票；bookingticket预订票；complimentaryticket免费票；escort'spass领队免票证；jetthrift喷气客机经济等票；jetfirstclass喷气客机头等票；jetcoachservice喷气客机旅游等票；jetcustomclass喷气客机标准等票；；aircoach二等客票；excessbaggageticket超重行李票；season-ticket减价票；go-as-you-pleaseticket随意票；teacherdiscount教师减价票；standardservice标准等票；internationalthroughtrafficticket国际联运客票；ticketvalidity客票有效期；sailingpermit出航证；lostticket票证遗失；AirTravelOrganizerLicense(ATOL)航空旅行组织者执照；airwaybill/airbill货物空运单；confirmedticket定期客票；combinedticket通用票；fullfare全价票。3.Fares,PriceList票价、价目表：studentfare学生票价；groupinclusivetourfare（航空公司）团体包价旅游票价；discountfare减价票价；throughfare/jointfare通票/联票；airfare航空票价；farestructure票价结构；farecomputation票价计算法；jointfare联合票价；introductoryfare推广介绍票价；air/seacombination海空联运票价；normalfare正常票价；specialfare特种票价；economyfare普通舱票价；discountedfare折扣票价；conventionalfare/regularfare/normalfare常规票价；commonfare无减免票价；excursionfare郊游价；guaranteedrate保证价；adultstandbyfare成年人等候票价；youthstandbyfare青年等候票价；excursionrate游览票价；transpacificfare横越太平洋的票价；visitUSAfare旅美优惠票价；specialpromotionfare特种推销票价；specialstudentgrouptravelfare学生团体旅行特价票；standbyfare等待票价；returnfare来回票3价（欧）/回程票价（美）；returneconomyfare来回经济等票价（欧）/回程经济等票价（美)；one-wayminimum单程旅行最低票价；off-seasonfare/rate淡季票价；normaleconomyfare普通经济等票价；limitedserviceclass有限服务等票价；alternativeairfares可供选择的多种航空票价；off-peakSaturdayorSundayfare星期六或星期天淡季票价；summerfare夏季价；specialtrianglefare特种三角地飞行票价；cabotagefare本国公民空运票价；studentpartyfare学生团体票价；infantfares婴儿票价；familyplanfare家庭票价；spousefare配偶票价；seniorcitizenfare老年乘客旅行票价；youthreservationfare青年预订票价；youthfare青年票价；militaryreservationfare军人预订票价；around-theworldminimumfare环球旅行最低票价；intrastatefare州内飞行票价；interstatefare州间飞行票价；helicopterproportionalfare直升飞机比例票价；fly-drivepackage包括市内交通的航空票价；firstclassfare头等票价；sectionalfare部分航程票价；excursionrate(fare)游览票价；emigrantrate移民票价；economyfare经济等票价；throughfare通票价；dayfare日间票价；nightfare夜间票价；conditionalfare条件票价；circlefare环行旅游票