中国水利水电科学研究院主办

1中国水利水电科学研究院主办主编：孟志敏责编：周虹总第十五期2008年第5期2008年4月9日Tel：68786352E-mail：[e-mail]“隐含水”概念提出者荣获2008年斯德哥尔摩水奖2008年3月19日，来自伦敦大学国王学院和东方与非洲研究院的JohnAnthonyAllan教授被授予2008年斯德哥尔摩水奖桂冠。1993年，Allan教授通过引入“隐含水”(virtualwater)在如何阐释人们不仅在喝水或淋浴时消耗水这一点上取得了重大突破。“隐含水”是一种测量食品和消费产品在生产中所消耗水资源的方法。一杯早咖啡背后，其种植、生产、包装以及咖啡豆的装运需要消耗140升水，这几乎相当于一个普通英国人每天饮用和家庭所需的所有水资源；一个汉堡包约消耗2400升水；一个普通的美国人每天消耗6000升隐含水，是一个普通中国人的三倍多。Allan教授的这些工作成果对全球贸易政策及研究有着重大影响，也重新界定了关于水政策和管理的讨论。水资源密集型商品可以从供水收益高的地区出售给不能有效生产这些产品的区域。这影响了国际水政策和贸易政策，并且包含了平衡全球水资源的重要暗示。“隐含水”概念的应用提供了利用贸易来减轻地区水缺乏以及更有效地使用水资源的可能。这既增强了为后代进行全球水资源可持续管理的能力，也降低了各国因为缺少水资源而发生战争的风险。Allan教授是一位硕果累累的研究者和教育家，是全球水资源、冲突解决方案以及中东和北非地区等研究领域的带头人。他被称为目前水资源领域最具影响力的思想家之一。斯德哥尔摩水奖每年由斯德哥尔摩水基金会颁发，总额为150,000美元。该奖金将于今年斯德哥尔摩世界水周期间（8月21日）在斯德哥尔摩市政厅颁发。瑞典国王卡尔十六世古斯塔夫(HMKingCarlXVIGustaf)是斯德哥尔摩水奖的资助人。（摘自=25）2第二版专题报道大自然对于卫生挑战的回应——联合国副秘书长阿姆齐·施泰纳先生在世界水日的致辞在东非的一所监狱里，正在实施一个创造性的卫生条件改善项目，以解决人类废弃物的处理问题。这项包含用湿地来净化污水的行动，仅仅花费高科技处理办法的一小部分费用即可解决问题，同时环境、经济与社会还将从中受益。除了进行废水管理，该项目还将对利用那些通过湿地净化的水来进行浇灌和鱼类养殖进行评估。这不仅可以为监狱里的人们提供食物，同时还可以在当地市场上出售。那些包含了高浓度人类粪便的“黑色废水”，部分可以被用来生产沼气。这些沼气可以用作炊事燃料、取暖和照明，从而为监狱节省了电费，减少了监狱服务费用，并削减了包括监狱管理人员和服刑人员在内约4000人的个人温室气体排放。此项目得到了挪威政府、全球环境基金、肯尼亚沿海发展局和国家环境管理局（坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学、荷兰瓦郝尼罕大学、荷兰阿姆斯特丹自由大学和荷兰“Aqua-4-All”非政府机构共同支持）的资金支持。该项目新闻将成为联合国卫生年2008世界水日的全球关注焦点。世界水日和联合国卫生年旨在提升人们对于水资源和卫生问题的认识，并激发人们采取行动力争在2015年之前实现联合国千年发展目标。这将使无法获得卫生设施保障的人数减半。目前，全球约有40%的人，即平均每2.6个人中间就有一个人无法获得卫生保障。污水对沿海海域造成了不小的影响。预计有400万人的健康状况因此受到了影响，预计每年带来了160亿美金的经济损失。在过去半个世纪内，许多发展中国家投入了数百万美元在污水处理工程中。大自然对于卫生挑战的回应但是作为一个新项目，肯尼亚沿海城市蒙巴萨表示可以使用其成本较低的方法来解决相同的问题，同时还将带来附带效益。该污水收集和湿地净化系统，外加劳动力和建筑成本，以及监狱卫生设施的改善总共需要11万美金，平均每人25美金。这些成本并没有包含该项目将为该地环境和经济所带来的广泛效益——固体废物的减少能够帮助珊瑚礁改善生存环境，减少无氧“死区”的危害，减少贝壳类海产的细菌污染，并减少对当地旅游收入的影响。此外，该项目还将有益于鸟类和海洋生物等野生动物。因此，该项目可以以简单的方式来帮助全球在2010年实现减少生物多样性损失速度的目标。该项目属于西印度洋陆地计划（下转第三版）3第三版佳作有约高山冰川消融将导致中印粮食欠收莱斯特R.布朗（LesterR.Brown）世界正面临着以河水为基础的灌溉供水短缺，这种短缺是由气候变化引起的。喜马拉雅的高山冰川正在融化，而在旱季，中国和印度的主要河流需要依靠冰融化后的雪水来维持。在恒河、黄河、长江流域，灌溉农业主要依靠河流，若干旱季节河流缺少雪水的补充会导致粮食欠收。世界粮食生产从来没有面临过像亚洲高山冰川消融这样可以预见的严重威胁。中国和印度是全球主要的小麦和大米生产国。中国的小麦产量几乎是美国的两倍，仅次于印度，位居世界第三。至于大米，中国和印度的产量更是遥遥领先，两国的大米产量之和超过了世界总产量的一半。“青藏高原的冰川正在加速融化。”中国的地理学家姚檀栋认为，到2060年，这些冰川有2/3会已经消融，这将严重削减黄河和长江的旱季流量，恒河和黄河将可能变成季节性河流。“如果这种冰川融化持续下去，将最终导致一场生态灾难。”尽管中国和印度面临着将可能出现的江河断流，两国依旧存在过度用泵抽取地下水资源用于灌溉的问题。当一个蓄水层被消耗殆尽，用泵抽取地下水的排量应当降低至回灌量。印度的地下水位正在下降，井也是日渐干涸。（下转第四版）（上接第二版）的一部分，而西印度洋陆地计划属于联合国环境规划署内罗毕区域海洋协议公约的一部分。我们希望通过此项目，世界其他地方的人们能够借鉴该项目的经验，以解决环境污染和卫生所带来的挑战。南非Alfred港口沿海社区Ndlame利用天然藻类来解决废水污染问题。藻类是一种既可以在淡水中生存也可以在海洋中生存的生物，可以帮助净化水源，同时还可以作为商业肥料及富含蛋白质的动物饲料。此项目共花费18.8万美元，而其带来的经济效益每年可达5万美金。坦桑尼亚奔巴岛和达累斯萨拉姆也正在进行类似创意和性质的项目。在应对21世纪可持续性发展的挑战时，包括那些水资源和卫生条件所带来的挑战，也许我们更需要的是富有创造性和充满智慧的解决方法，而非以往我们所采用的那些方法。与大自然共同合作而非反其道而行之，也是属于那些创造性和智慧型解决方法中的一种。这将帮助我们以更快、更节省、更具经济效益的方式来实现本国和国际社会健康生活和减少贫困的目标。（摘自）4第四版佳作有约（上接第三版）在中国，黄河和长江的旱季流量都主要依靠冰融化后产生的雪水。黄河是1.47亿人的家园，黄河流域降雨量少，他们的命运与黄河紧密相连。长江是中国地面灌溉用水的主要来源，直接影响着中国近一半的大米产量，同时满足黄河流域3.68亿人口的其它水需求。地下水资源的日益短缺和河水水量的减少，与人口的快速增长恰恰相反。预计到2050年，印度人口将再增长4.9亿，中国也将增加8000万人。世界粮食价格几乎攀升到历史最高点，而目前还看不到任何缓和的迹象。在这种情况下，中国和印度这两个主要的粮食生产国如果出现小麦或大米欠收，将对两国人民的生活和所有消费者造成严重影响。在这两个国家，粮食价格可能上涨，人均粮食消费则可能下降。在印度，五岁以下的儿童有四成体重不足、营养不良、饥饿加剧，儿童死亡率降上升。随着粮食短缺的出现，中国将尝试通过从世界主要的粮食出口国——美国进口粮食来控制国内的食品价格。因为灌溉用水供给的紧张，中国的消费者将与美国消费者就美国生产的粮食展开竞争。同样，印度也将尝试进口大批粮食，尽管他们的经济资源并不充足。在粮食价格持续上涨的情况下尤其如此，许多印度人将不得不勒紧腰带。冰川问题专家明确指出，冰川正在快速消融。现在面临的挑战是，如何将专家的发现转化成拯救冰川的国家能源政策。问题不仅在于高山冰川的未来，而是未来世界粮食的产量。对于这种对文明构成威胁的情境，可供选择的解决办法包括放弃一贯的能源政策和将碳排放减少80%。像很多政府官员建议的，这个目标应该在2020年实现，到2050年就太迟了。如同《B计划3.0》中的描述——动员全球一起拯救人类社会文明，第一步便是对新建火力发电厂说不。具有讽刺意味的是，中国和印度正在计划建设不少火力发电厂，而两国的食品安全正受到燃煤排放的碳的严重威胁。他们也试图通过提高能源利用率以及把用于火电厂的建设投资转移到风能、太阳能和地热能发电厂来拯救高山冰川。问题在于我们是否能够在气温高到融化那些供给亚洲主要江河的高山冰川和因粮食减产影响人类社会文明之前，及时动员各方力量降低大气中的二氧化碳含量。值得庆幸的是，我们已经掌握了提高能源利用率和可再生能源技术，这些技术能够显著地降低二氧化碳含量。（摘自）5第五版世界之窗世界银行：巴西、中国、印度急需加快节能步伐随着能源价格和温室气体排放激增，以及中国、印度和巴西的能源需求高涨，能否在这些发展中大国成功地开展节能工作，对全世界利害攸关，世界银行今天发布的一本新书如是说。新书名为《能效融资：巴西、中国、印度的教训及其他》，该书指出，如果不能在提高能效的努力中取得重大进展，中国、印度和巴西的能源使用量和温室气体排放量将到2030年增加一倍以上。该书提到，成本效益改造可以把这些国家目前的能源使用量至少降低25％，先进技术可以让他们的能源需求增长率到2030年降低至少10％，二氧化碳排放预测增长率降低16％。本书的一位主要作者、世界银行能源经济学家鲍勃·泰勒说：“我们通过这项研究，对能效领域进行了仔细分析，目的是找出为什么建立正确的激励机制从而吸引更多的投资如此困难。我们发现还有巨大的潜力有待开发，尤其是在巴西、中国和印度，而且还有很多良好的解决方案，只要建立融资和投资环境，只要有政策制定者的支持，就能发挥效力。”该书聚焦跻身世界十大能源消费国之列的中国、印度和巴西三个国家。这三国的总人口占世界人口的40％，其能源需求占发展中国家能源总需求的一半以上。到2030年，他们将占到世界能源需求增长的42％。书中指出，提高能效对于这三个国家至关重要，“原因包括能源供应保障、经济竞争力、生活改善和环境可持续性。”但是，该书认为，根据过去10年汲取的教训，实现能效起飞的主要障碍是不适当的组织和机构制度，以及获取必要资金的渠道。需要让企业和银行相信，投资高能效的锅炉、废物回收系统或节能照明是有所回报的，值得冒风险。当然，这三个大国的情况都在逐步改善。10年来，中国在政府的大力支持下，一个具有商业可行性的能效部门正在崛起；在印度，银行在某些产业启动了小型能效项目规划，现在正准备扩大其规模；在巴西，由公用事业公司的收入衍生出来的一个能效基金为进一步提高能效提供了平台。鲍勃·泰勒说：“我们看到这些国家正在取得进步，但是只要想想他们任何一国的能源需求之大，就很清楚必须采取行动和加快步伐。”（摘自）6第六版资讯快递2008年世界水周一号通知发布2008年8月17日至23日，世界水周将在斯德哥尔摩举办。今年世界水周的主题是“水的进展和前景：为了干净和健康的世界”。世界水周是国际上最具影响力的、有关地球环境保护的重要年度活动之一，参与人员来自世界各地。该活动是全球针对与水有关的社会和经济发展问题，为科研、商业、政治和社区提供了一个交流经验、观点，建立合作关系，进行调查研究的重要平台。从活动主题可以看出，水问题在人类健康和全球发展中的重要作用以及与各领域和社会各方面密切联系。据悉，活动将专门安排讨论全球卫生设施及其与未来全球变化的关系，因此针对重大自然灾害、维护人类健康和安全的卫生基础设施建设和应对战略，将成为8月份