考研英语阅读新思维6多种复杂后置定语

微信扫描二维码关注启航考研（qh_kaoyan）考研自学平台咋学微信号：咋学网（zaxueapp）2016考研资料分享群：248600511第六节多种复杂后置定语在英语句子中，只要存在名词，就会存在修饰名词或解释名词的东西。名词后只要不是谓语动词，一般都有修饰限定成分，即定语或同位语。也就是说，我们只要能寻找到名词，那其后的成分确定是修饰或解释前面的名词。比如theworkofhundredsofresearchersaroundtheworld，介词of短语显然是修饰work的，因此英语名词后面可以同时跟多个后置定语的情况，这样就造成名词后面的修饰成分很长，很难理解。如果将上述五种后置定语中的任意两种或三种进行组合，比如“名词+介词+名词+过去分词”、“名词+介词+动名词+名词”和“名词+分词短语+定语从句”等等，那句子阅读就会出现很大的障碍。下面我们用考研阅读中的真题句子来解释和说明这些复杂后置定语现象。89.Proper,scientificstudyoftheimpactsofdamsandofthecostandbenefitsofcontrollingwatercanhelptoresolvetheseconflicts.(1998/54)【结构分析】这个句子的主谓宾是studycanhelptoresolveconflicts。但是理解的重点却在study后面的修饰成分，study后面是由and来连接两个表示并列关系的后置定语，来说明study的内容：studyoftheimpactsofdams和(study)ofthecostandbenefitsofcontrollingwater。第四个of修饰的是thecostandbenefits两个名词，of后面是个动名词短语。这个修饰成分解决了，后面的成分就好理解了。【核心词汇】proper恰当地；study研究；impact影响；dam大坝；controlwater治水；resolve解决；conflict冲突，矛盾【参考译文】对大坝的影响以及治水的成本和收益来进行恰当而又科学的研究能够有助于解决这些冲突。【测试点】介词+名词+介词+动名词做名词的后置定语90.Thegreatinterestinexceptionalchildrenshowninpubliceducationoverthepastthreedecadesindicatesthestrongfeelinginoursocietythatallcitizens,whatevertheirspecialconditions,deservetheopportunitytofullydeveloptheircapabilities.(1994/60)【结构分析】此句结构比较复杂，上来先应该抓住其主谓宾结构Thegreatinterest...indicatesthestrongfeeling...。而主语thegreatinterest后面有一个很长的后置定语修饰成分，首先是介词inexceptionalchildren做其后置定语，然后是showninpubliceducation做interest的第二个后置定语，overthepastthreedecades是个介词短语。宾语thestrongfeeling后面有一个同位语从句thatallcitizens,whatevertheirspecialconditions,deservetheopportunitytofullydeveloptheircapabilities。在同位语从句里面，还用了一个插入成分，做补充说明，注意whatevertheirspecialconditions是用来修饰allcitizens的。名词opportunity后面接了不定式做后置定语。【核心词汇】exceptionalchildren特殊儿童；showinterestin对…感兴趣；overthepastthreedecades在过去的三十年里；deserve应该得到；capability能力【参考译文】过去30年间公共教育所表现出的对特殊儿童的极大关注表明了存在于我们社会中的那微信扫描二维码关注启航考研（qh_kaoyan）考研自学平台咋学微信号：咋学网（zaxueapp）种强烈的感受，即所有公民，不论情况特殊与否，都应该得到全面发展其能力的机会。【测试点】介词+名词+过去分词+介词+名词+介词+名词做名词的后置定语；同位语从句91.Someofthesecausesarecompletelyreasonableresultsofsocialneeds.Othersarereasonableconsequencesofparticularadvancesinsciencebeingtosomeextentself-accelerating.(1996/71)【结构分析】这两个句子的主谓都相对简单。第一个句子的主语是someofthesecauses，而第二个句子的主语是代词others，它指代前面出现过的名词causes。但是第二个句子的谓语后的表语reasonableconsequences后面接了一个很长的后置定语，首先是介词of修饰consequences，然后又是介词inscience修饰前面的名词advances，最后是现在分词beingtosomeextentself-accelerating修饰前面的名词science，还把tosomeextent这个介词短语插在beingself-accelerating的中间，这种后置定语现象在英语中很普遍。【核心词汇】causes原因；reasonableresult/consequence必然结果；particularadvances特定进步；tosomeextent/degree在某种程度上；self-accelerating自我加速【参考译文】这些原因当中的有些原因完全是社会需求的必然结果/自然而然地来自社会需求，而另一些原因则是由于科学在一定程度上自我加速而产生特定进步的必然结果。【测试点】介词+名词+介词+名词+现在分词做名词的后置定语92.Theemphasisondatagatheredfirst-hand,combinedwithacross-culturalperspectivebroughttotheanalysisofculturespastandpresent,makesthisstudyauniqueanddistinctlyimportantsocialscience.(2003/63)【结构分析】本句主语的核心词是emphasis，谓语是makes，后面thisstudy做其宾语，整句可以理解为：Theemphasis...,combinedwith...,makesthisstudyauniqueanddistinctlyimportantsocialscience.我们接下来再细分这个句子，主语后面带有ondatagatheredfirst-hand做后置定语，combinedwith这个过去分词短语，相当于介词短语togetherwith的意思，是对主语内容的补充，也可以看作是个插入成分，后面的名词perspective还接了一个过去分词broughttotheanalysisofcultures做其后置定语，其中pastandpresent是个形容词短语做cultures的后置定语。最后面的名词短语auniqueanddistinctlyimportantsocialscience做宾语thisstudy的宾语补足语。【核心词汇】emphasis翻译表达时要把它转译成动词；datagatheredfirst-hand搜集的第一手资料；combinedwith加上，结合了，across-culturalperspective跨文化视角；pastandpresent过去的和现在的；make使得；thisstudy这一研究；unique独特的；distinctly非常地，明显地；socialscience社会科学；naturalscience自然科学【参考译文】强调搜集第一手资料，加上在分析过去和现在文化时所采用的跨文化视角，使这一门研究成为一门独特且非常重要的社会科学。【测试点】多种复杂后置定语；分隔结构；名词短语做宾补93.Amanwithoutaneducation,manyofusbelieve,isanunfortunatevictimofadversecircumstancesdeprivedofoneofthegreatesttwentieth-centuryopportunities.微信扫描二维码关注启航考研（qh_kaoyan）考研自学平台咋学微信号：咋学网（zaxueapp）【结构分析】本句的主语是aman，后面用了一个介词短语withoutaneducation来做其后置定语，两个逗号之间的manyofusbelieve是插入结构，谓语动词是is，表语是anunfortunatevictim，后面接了一个介词of的后置定语，还接了一个过去分词deprivedofoneofthegreatest20th–centuryopportunities做名词victim的第二个后置定语。【核心词汇】victim牺牲品，受害者；floodanddroughtvictims(洪灾和旱灾)灾民；fallvictimto成为…牺牲品；adverse逆境的，不利的；circumstance情况；undernocircumstances在任何情况下不；deprivesb.ofsth.剥夺某人某物【参考译文】我们中的很多人相信，一个没有受过教育的人，是逆境中不幸的牺牲品，他们被剥夺了20世纪最优越的一个机会，即教育的机会。【测试点】介词+名词+过去分词做名词的后置定语；插入结构94.Anewhigh-performancecontactlens（隐形眼镜）underdevelopmentatthedepartmentforappliedphysicsattheUniversityofHeidelbergwillnotonlycorrectordinaryvisiondefectsbutwillenhancenormalnightvisionasmuchasfivetimes,makingpeople'svisionsharperthanthatofcats.【结构分析】本句主语的核心词语是contactlens，后面接了四个介词under,at,for,of做其后置定语，谓语动词用了一个成对的并列连词notonly…but(also)来连接，逗号后的现在分词makingpeople’svisionsharperthanthatofcats做状语，起到说明补充前句的作用，代词that指代前面提到的单数名词vision。【核心词汇】high-performance高性能；contactlens隐形眼镜；underdevelopment正在研制中；appliedphysics应用物理学；purescience纯理论科学；correct纠正；visiondefects视觉缺陷；enhance促进，提高，加强；normal正常的；vision视觉；asmuchas多达，高达【参考译文】一种新的正在Heidelberg大学应用物理系研制的高性能的隐形眼镜将不仅能纠正普通的视觉缺陷，而且会提高正常人的夜间视觉达到5倍之多，使人的视觉比猫的更敏锐。【测试点】介词+名词+介词+名词+介词+名词做名词的后置定语；现在分词做状语95.Forexample,changesintheeconomythatleadtofewerjobopportunitiesforyouthandrisingunemploymentingeneralmakegainfulemploymentincre