电大英语B网考--英译汉复习题

AcharacteristicofAmerican美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者，即通过自身努力成功的人。Agreatmanychangeshave自从改革开放以来，中国发生了很大的变化。Ateachershould.教师应该对他的工作有耐心。Adogisalways众所周知，狗一直是聪明而友好的动物。Agoodmemoryis好的记忆对学习语言很有帮助。Afriendofmine我高中的一个朋友正在英格兰国工作。Alotofnatural那个山区有许多自然资源有待于开发利用。Abundantnatural这个岛上丰富的资源有待开发和使用。Airpollutionismore空气污染比水污染严重。Allthatglittersisnotgold.所以闪光的未必都是金子。Allthingsaredifficult凡事总是由难而易。Aslongasthereiswater只要有水，植物就不会很快死去。Asisknowntoall,Beijingis.众所周知，北京是中国的首都。Asisknowntoall,Chinais众所周知，中国是发展中国家。Aswasexpected,hepassed果然不出所料，他轻而易举的通过了考试。Assoonashegothomeon星期五他一回到家，他的妻子就叫他交出所有的钱。Applesherelikewater这里的苹果喜欢水和阳光。Butitlookslike但是这看上去是我从来都不会买的东西。ButI’vegotroom.但是我家里只能住下你们其中的两个人。ButLittleSmartis小灵通并不是真的那么灵通。Becausetherewas由于交通拥堵，我们迟到了十分钟。Becauseofhiscarelessness因为粗心，杰克开车撞到路边的树上。Billhithiscarinto昨晚比尔开车时车撞到了墙上。BobandPeterfound鲍勃和皮特发现他们是双胞胎兄弟。Bobwassuchahardworking鲍勃是个勤奋的人，他总是工作到深夜。BeijingOlympicGames北京奥运会能让中国人努力。BothAnnandMary.安妮和玛丽都适合干这项工作。Chinawillbuild.中国将来十年后建造一个空间站。Canyouexpress你能用英语清楚地表达你自己吗？Canyouanswer我有个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？Cropsgrowwell庄稼在南方生长得很好。Couldyoutellme你能告诉我邮局在什么地方吗？Didyouget?你收到我发的那份电子邮件了吗？Doesthecomputer?计算机自身有操作说明吗？Don’tyouthink难道你不认为吸烟对你的健康有害吗？Don’tyouseeit你没看出那不过是开开玩笑吗？你完全误解了。Doyoumindmy你介意我在这里吸烟吗？Doyouoftendo你经常在晚上洗衣服吗？Excuseme.Where’sthe对不起，请问最近的警察局在哪里？Excuseme.Couldyou对不起，请问去电影院怎么走？Everyoneisinbed除了我以外，大家都上床睡觉了。Eachtimehistory历史每重演一次，代价就增加一分。Eachyearsomeof每年他的一部分钱都会奖给世界上最优秀的科学家和作家。Economistsstudy经济学家研究社会使用土地，劳动力及原材料等稀有资源的方式。Evenyoungpeo就连手里没多少钱年轻人也不想买便宜家具，因为对这些便宜家具很快就会厌倦。Firesmaydomore火灾造成的损失可能比地震还严重。Flight220is.班机定于晚10时30分抵达。FromtheEast海岸线东西相距约三千英里。Fredwassuch弗莱德是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。Godownthisstreet沿着这条马路走，直到你到达第二个红绿灯。Givemeyouradvice.给我你的建议。Greatwritersare伟大的作家是那些不仅拥有伟大的思想，而且还能用有力，感人的语言表达这些思想的人。HaveyouseenTom?你最近看见汤姆了吗？Hi.WhatcanIget?您好，先生，请问您晚餐点什么吃？Howareyoudoing?这些日子你怎么样？/你近来怎么样啊？Howdoyouspell?您的姓怎么拼写？Howdidyouspend?你假期怎么过得？“Howdidyouwrite一个商人问道：“你的广告是怎么写的？Howlonghaveyou?你集邮有多久了？Howlongwillit?我们到那里要花费多长时间？Hedidn’tneedto.他没有必要参加那个会议。Hedoesn’tknowwhat.他不知道生活对他意味着什么。Hehadtoleaveearly他昨天必须早点离开。Hehadatrafficaccident上星期他出了一个交通事故。Hehasthehabitofmaking.他有边阅读边做笔记的习惯。Hehasbeenlearning他学习英语已经好多年了。Hehasaforeignfriend他有个住在美国的外国朋友。Heisthinkingabout他在考虑搬到一个新的地方去。Heisalwaysmaking他总是为迟到找借口。Heisalwaysveryactive他总是积极参与学生活动。Heistheveryperson他正是我要找的人。Heisintheworlda他是世界上著名的流行音乐明星。Heisoneofthegreatest.他是世界上最伟大的作家之一。Hekeepslookingat他不停地照镜子。Helivesinasmall他住在一个只有一扇小窗户的小房间里。Heoftenwentfromtown.他经常奔波于各个城镇作演讲。Hepreferscoffeetotea./Iprefercoffeeto与茶相比，他更喜欢咖啡。/与茶相比，我更喜欢咖啡。Heshowsagreat他对英语表现出浓厚的兴趣。Hestoppedtosmoke./Hestopped他停下来去抽烟。/他停止了抽烟。（两句都考到）He’sgrowingmore他现在长的越来越像他爸爸。Hetoldmethathe他告诉我，在来中国之前他在美国已生活了十年。Hewastootiredto他太疲惫，以至于无法继续阅读。Hewaspleasedwith.天气很好，这使他很高兴。Hewasallsweating.他全身都出汗了。Hewassuchahardworking他是一个学习十分用功的学生，因此他在期末考试中考取第一名。Hewassatisfiedwith对自己的新车感到很满意，第二天就开着去上班了。Hewantedtohelp他想帮助所有受伤的人，不管他们是为了哪一方而战。Hewentoutofthe它跑出房间，几分钟后又回来了。Iamwritingthis我写这封信的目的是要投诉贵酒店的服务。Iambusystudying.我忙于备考。Icamehereat.我至少每月来这里一次。Icameback.因为下雨，所以我回来了Idowanttoknow.我真的想知道到底发生了什么Idon’tknow我不知道谁打碎了窗户。Idon’tcareabout我不在乎别人的看法Idon’tknowwhobroke.我不知道是谁打破窗户的。Idon’tthinkhecanoperate我认为他不会操作新款电脑。Idon’twanttospendfive我不想花五美元买一杯水。Iexpectshewillhave我估计她明天会改变主意。Ifeellonelywithoutyou.没有你，我感到孤单。Ifeelsatisfiedwith我对我的生活感到满意。Ihaveapainin我的背部很疼。Ihavenointerestin.我对他们说我的话不感兴趣。Ihavenoidea.对此我一点都不知道。Ihurriedtomy我匆忙赶到了办公室。Ihopewecanhaves我希望今年冬天会下点雪。I’llhavetotryusing我必须试着使用搜索引擎。I’llmovetoanother由于工作关系，我将搬到另一个城市去。I’lltrynottotakeup我会试着不占用你太多的时间。Ilookedforthebook我寻找放在书桌上的书本，但就是找不到。I’mcertainhe’ll我确定他会去看电影，因为他已经买了电影票。I’mfinishingmy.我即将完成第二年的学习。I’mgoingtovisit这个周日我计划去看我的一个朋友。I’mgoingtorun铃一响，我就跑出去赶公交车。I’mhavingaheadache我现在头痛。I’mlookingforward我盼望你来中国访问。I’mnowadistance我现在是远程教育的学生。I’msurewe’ll我想我们会过得很愉快。I’mthinkingabout我在考虑去巴黎。I’mveryfamiliar我很熟悉他的名字。I’mverymucheager我非常渴望改善我的英语口语。Imetoneofmyold昨晚在回家路上我遇到了我的一位老朋友。Ineedtobuysome我需要买一些50美分的邮票。Ineedyoutofill我需要你先把表格的最上面部分填写好。Iplantoplayfootball我打算与我的同学踢足球。Ipickedupthebagto我捡起包捂在脸上挡住烟和热。/我拿起包，包住脸，保护脸部免受烟熏火烤。Ireadthelocal我每天晚上抱着极大的兴趣阅读当地的报纸。Isawamanwalking我看到一个人穿过大街，明显的想跟我交谈。IsenthimaChristmas去年的圣诞，我送给他一张贺卡。Isleptsoundly我整夜睡的很熟。Ithinkourdream我想我们的梦想会成真。Ithinkthepicture认为这幅画给我们展示了水果对于我们的生活有多必要。Ithinkeveryoneknows我想每个人都知道怎样游泳。Ithinkshewillchange我想她明天将会改变主意的。ItookMr.Johnto我把约翰先生带到乡村，在那里我度过了无忧无虑的童年。I’vebeensobusylately,最近我很忙，我都没时间打电话给任何人。I’veneverheard我从来没有在电脑游戏中听到过这么好的音乐。I’velostinterest.我对这份工作已经失去了兴趣。I’vejustcome我刚从英国回来。Iwashavinganapwhen我在午睡时，突然电话铃响了。Iwassobewildered我被他们相互矛盾的意见搞糊涂了，不知如何去做才是。Iwastooexcitedtosay我太激动，以至于在他面前说不出一句话。Iwaswonderingwho我想知道是谁打碎了窗户。Iwanttogetbackhome.如果可能的话，我想5点到家。Ifyoudecidedto如果你决定学一门新语言，你必须全身心的投入。Ifyoudon’tmind,如果方便的话，请把盐递给我。Ifyoutravelbyship如果你乘坐轮船横渡太平洋，你会穿越国际日期变更线。Inanageofplenty,在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。InForeignLanguage外语教研部用阅卷机给学生批卷。Inmanyfactories,许多工厂采用装配线来提到生产效率。Innoothercountry像这种植物在其他国家是不可能到的。Innootherregion像大熊猫这样的珍稀动物在世界其他地区你是找不到的IntheUnitedStates在美国，许多大学生不住在家里。Intheworld,soccer在世界上，足球是最受欢迎的体育运动。Inside,thislargeplane从里面看，这架飞机看起来更像一个高大的建筑，而不像飞机。Itiscertainthatwe我们应生产这种引擎，这点很明确。Itisind