牛津实用英语语法(无乱码)第23章

第二十三章不定式238形式A动词不定式各种形式的举例不定式的现在式：towork，todo不定式的现在进行式：tobeworkingtobedoing不定式的完成式：tohaveworked，tohavedone定式的完成进行式：tohavebeenworkingtohavebeendoing不定式的现在式的被动形式：tobedone不定式的完成式的被动形式：tohavebeendoneB不定式的整个形式包括两个字：to+动词，如上所示；但在一些特定的动词和表达方法之后用不带to的不定式形式（参见第246节）：Youhadbettersaynothing．你最好什么也不说。（参见第120节。）C一般不宜在to与动词之间置入别的字；但有时有人这样用，见第248节分裂不定式。D为了避免重复，有时不定式的to可代替整个不定式：—Doyousmoke？—No，butIusedto（smoke）．—你吸烟吗？—不，但我以前吸烟。（参见第247节。）239用法A不定式可以单独使用，如Webegantowalk（我们开始走了）；或作为不定式短语的一部分，如Webegantowalkdowntheroad（我们开始沿路步行）。B不定式可作句子的主语。（参见第240节。）C不定式可作表语：Hisplanistokeeptheaffairsecret．他的计划是将这件事保密。D不定式可作动词的宾语或宾语的一部分，直接跟在动词之后：Hewantstopay（他想要付钱）。（参见第241节与第243节。）或跟在动词+how，what等结构之后。（参见第242节。）或跟在动词+宾语之后：Hewantsmetopay（他想要我付钱）。（参见第243节与第244节。）Ebe+不定式可表示命令或指示。（参见第114节。）F不定式可表示目的。（参见第334节。）G不定式可用于某些形容词之后：angrygladhappysorry（参见第26节。）fortunatelikelylucky（参见第27节。）H不定式可连接从句。（参见第249节。）I不定式有时可代替关系从句。（参见第77节与第250节。）J不定式可用于某些名词之后。（参见第251节。）K不定式可与too／enough以及某些特定的形容词／副词连用。（参见第252节。）L某些不定式短语如totellthetruth，tocutalongstoryshort等可置于句首或句末。（参见第253节。）240作主语A不定式或不定式短语可作动词appear，be，seem的主语，这时不定式可位于句首：Tocompromiseappearsadvisable．看来以妥协为好。Toleanoutofthewindowisdangerous．身探出窗外很危险。Tosavemoneynowseemsimpossible．现在好像不可能存钱。B但更经常的做法是将代词it置于句首，而将不定式或不定式短语移至句末：Itappearsadvisabletocompromise．Itisdangeroustoleanoutofthewindow．Itseemedimpossibletosavemoney．在这里的it称为先行主语。注意它在疑问句中使用的情况：Woulditbesafetocamphere？在这里宿营安全吗？Wouldn’titbebettertogoon？继续走下去不是更好吗？这里必须用it结构，否则会产生Would+tocamp和Wouldn’t＋togoon那样的语序，而那样是不可以的。C通常这一类不定式结构由it+be+形容词+不定式组成。（参见第26节与第27节。）但有时也可用名词代替形容词：Itwouldbeacrime／amistake／apitytocutdownanymoretrees．再砍伐树木将是一种犯罪／是一个错误／是个遗憾。Itisanoffencetodroplitterinthestreet．在马路上乱丢废物是违章的。Dcost／take+宾语+不定式（主语）也是可行的：Itwouldcostmillions／takeyearstorebuildthecastle．重建这座城堡需要花数百万元／许多年的时间。E从一般的角度考虑一种动作时，可用动名词而不用不定式，但用不定式更为保险。但我们想要指特定的一次时，必须用不定式：Hesaid，‘Docome．’Itwasimpossibletorefuse．他说：“一定来。”不可能拒绝他的要求。但是说：Itisnotalwayseasytorefuseinvitations．别人的邀请往往无法轻易拒绝。Itisnotalwayseasytorefuseinvitations可以用Refusinginvi－tationsisnotalwayseasy来代替。在这里这一动作是从一般的角度考虑的，所以动名词和不定式都可以。（另参见第258节。）Fit+不定式结构可位于believe／consider／discover／expect／find／think（that）和wonder（if）之后：Hethought（that）itwouldbesafertogobytrain．他认为乘火车去较安全。这样用的find之后可省略that+动词be：Hefound（that）itwaseasytoearnextramoney．／Hefounditeasytoearnextramoney．他发现赚点外快很容易。Hewillfind（that）itishardtomakefriends．／Hewillfindithardtomakefriends．他会感觉到交朋友困难。有时think也可这样用：Hethoughtitsafertogo．他认为去更安全一些。在其他动词之后仍以不省略be为好。（关于类似的动名词结构，参见第258节。）G不定式的完成式也可作句子的主语：Tohavemadethesamemistaketwicewasunforgivable．两次犯同样的错误是不可原谅的。这里同样也可用it作为先行主语：Itisbettertohavelovedandlostthannevertohavelovedatall．爱过而后失去了爱，比从未爱过要好。241作宾语和作表语A后面直接跟动词不定式的动词agree＊＊bedetermined＊＊pretend＊aimendeavourproceedappear＊failpromise＊arrange＊＊forget＊prove＊ask＊＊guarantee＊refuseattempthappen＊remember＊bother（否定）hesitateresolve＊＊care（否定）hopeseem＊chooselearn＊swear＊claim＊＊longtendcondescendmanagethreaten＊consentneglecttrouble（否定）decide＊＊offertry（=attempt）declineplanundertake＊demand＊＊preparevolunteerdetermine＊＊bepreparedvow＊参见D。＊＊参见F。助动词bedarehavemustoughtwillcandomayneedzhallused（关于动词后接宾语+不定式，参见第244节。关于动词后接不定式或动名词，参见第二十五章。）B后面也可接不定式的短语beaboutbeable+afforddoone’sbest／dowhatonecanmakean／everyeffortmakeupone’smind＊（＝decide）it＋occur＊+to+宾语（否定式或疑问式）setouttakethetroubleturnout＊（＝provetobe）＊参见D。CA和B的例句Sheagreedtopay￡50．她同意付50英镑。Twomenfailedtoreturnfromtheexpedition．探险队有两个人未能返回。Imanagedtoputthefireout．我好歹把火扑灭了。Theyarepreparing（＝gettingready）toevacuatethearea．他们正准备从这一地区撤离。Wearenotprepared（＝willing）towaitanylonger．我们不准备再等了。Thetenantsrefusedtoleave．房客拒绝搬出。Pricesalwaystendtogoup．物价总是趋于上涨。ShevolunteeredtohelpwithMealsonWheels．她自愿帮助给老、弱、病、残送饭上门。Heisjustabouttoleave．他正要离开。（参见第114节C。）Wecan’taffordtoliveinthecentre．在市中心生活，费用我们负担不起。Hedidn’tbother／troubletoanswerpersonally．他嫌麻烦不愿亲自回答。与上面相反的例子：Hetookthetroubletoanswerpersonally．他不嫌麻烦亲自回答。D上面标有星号的词或短语也可以与that从句连用（参见第346节）：Ipromisetowait．相当于：IpromisethatIwillwait．我答应等候。Hepretendedtobeangry．相当于：Hepretendedthathewasangry．他假装生气。occurto+宾语+that用于肯定式、否定式和疑问式。注意这个结构跟occur+不定式在意义上的区别：Itdidn’toccurtometoaskhimforproofofhisidentity．我没有想到向他要身份证明。（我没有想到要这样做。）Itoccurredtomethathewastryingtoconcealsomething．我突然想到他是在想法隐瞒什么。（这念头出现在我的脑中。）appear，happen，seem，turnout与that结构连用时，要求用it作句子的先行主语：Itturnedoutthathis‘countrycottage’wasanenormousbungalow．他的“乡下的小房”原来是一座极大的平房。请与不定式结构比较一下：His‘countrycottage’turnedouttobeanenormousbungalow．（译文同上。）E但动词+不定式结构的意思并不一定与同一动词+that从句结构的意思相同。在learn，forget，occur（参见上面D）和remember后面，这两种结构的意思不同：Helearnttolookafterhimself．他学会照料自己。Helearnt（＝wastold）thatitwouldcost￡100．他听说那会花去100英镑。Heforgottoleavethecarkeysonthetable．他忘了把汽车钥匙留在桌上。（他没有留下。）Heforgotthathisbrotherwantedtousethecar．他忘了他的兄弟要用汽车。remember后面的两种结构同样可以有不同的意思。agree／decide+不定式表示意图。agreethat…表示同意一种观点。decidethat…表示一种结论或决定，但并不一定会将之付诸行动。F上面带两个星号的动词后面可接不定式，也可接that…should结构。that…should结构在被动语态中尤其常用（参见第302节）：Theydecided／agreedtodividetheprofitsequally．他们决定／同意平均分配利润。Theydecidedthattheprofitsshouldbedividedequally．他们决定利润平分。Iarrangedtomeet／forTomtomeetthem．我安排去接／安排汤姆去接他们。IarrangedthatTomshouldmeetthem．我安排好叫汤姆去接他们。Iarrangedthat