德语机械专业词汇

速度：Geschwindigkeit+S9x+w-A}0S5H4O动量：Bewegungsgroesse&[3{#x0v1T2k8b%g)d摩擦：Reibung动能：kinetischeEnergie碰撞：zusammenstossen质点：Partikel2{(z0b3@'n#c*u抛物线：Parabel万有引力：GravitationsT.}6@9f9A,?6sE定理：Gesetz光波：lichtwelle)^;B%F5v*[9]1m(}-f&x波长：wellenlaenge波：Welle1~%B.X0V;cU,f横波：Ouerwelle纵波：laengswellew)X3W.O,O3?$p场强：Feldstaerke{*W1j(M,]7\2t{0M0O5u/i电势：elektrischesPotenzial电势差：Potenzialdifferenz7[:x*X-yU9l6L,}5\电容：Kapazitaet反向电流：inverserStromgegenstrom;N1b+`2\7u+q结构分析：strukturanalyse自由度：Freiheitsgrad转动：drehen9x6u6Y)f0`;}%W.}+r电路：Stromkreis电压：Spannung:M&R!{8a,`5f,t:^交变电流：wechselstrom(p8V/@+M2|'E:G直流电流：Gleichstrom0E2C5B2l4T节点：Gelenk#[P7f/a)a6Y&@6\)J支路：nebenstrasseSeitenstrasse&|9S!w3K(f电源：Stromquelle.r;X-qu'q互导：steilheit互感：Gegeninduktion电桥：Brueckenschaltung(mw-C#B8Z&U电桥臂：Bruechenarm!h;z!E4z$Z6w6W+l2z0a尺寸公差：Toleranz&n,S%_8H#^-x*}/Z7a基本尺寸：grundmass!}/z(w,O5]6W0S'N'`极限尺寸：Grenzmaass偏差：Abmass%Z2u0o$K!B6x1Y9}6Q配合：zusammenspiel公差带：Toleranzbreite)h:Z.M#T)O6N5~:H公差带及配合：spielsitz孔：Loch5X6_9t&c%J(K9V(l轴：Achse1r,H)F:n6y!v.qS:]基孔制：Einheitsbohrung,{&[/m2~6s0U基轴制：Bezugsachse总和：Gesamtheit俯视图：Aufsicht视图：Ansicht前视图：Vorderansicht侧视图：Seitenansicht)s,J#V&_;t/t三维：dreidimensional切削:spanenschneiden刀具:Stahlmeissel5M5m!D3G4J切削方向:Schnittrichtung;K+V*l9j0c7U3`切削液:Schneidwasser切削加工:Spanendebearbeitung6q0J!}2Y+I/P2g切削速度:schnittgeschwindigkeit,_;^9}2j$r1])u6T!Hl9?切削面:schnittflaeche切削性:schneidbarkeit偏角:AbweichungswinkelDeklination,{+r'y9A|'y进给速度:Vorschubgeschwindigkeit0l$['S8_;v钻头:Bohrkopfd-K&k0s9[:`'}:J7I钻具:Bohrmeissel装上钻头:denbohrkopfeinsetzen/g2N9E4T0G+Q/[#c卸下钻头:denbohrkopfabbauen*A1N5]5x%J3O6|,Y'Q钻头夹盘:Spannfutter车床rehbank1r&u2C4A:R1i钻床:Bohrwerk)i(A8E6wu!I{-Q3rb!L'm%Q磨床:Schleifmaschine1P(MT@)E!b-B4u/L刨床:Hobelbank铣床:Fraesmaschine1S,m5q)X'~1A%A0z拉床:ZiehbankU7r6[/[4f,?&M)X.\机床:werkzeugmaschine外圆磨床:Rundschleifmaschine'g(s6\S%x2L:U0E:u!d肉圆磨床:Innenschleifmaschine铣刀:Fraeser拉刀:Ahle/C1I%x3B8o-----------------------------------------#?,S,},x5y$lQ+W/t3G金属切削spanenSpanung机床spannendmachine机械制造工艺学Maschinenlehre刀具Meißel(m)电路elektrischeSchaltungsweg(}2c!y:f.O#_5r半导体元件Halbleiterbaülement&c1I/p1g;f.i3{反馈RückwirkungRückkoppeungRückspeisung+w,F)Q-g%R5W,s信息处理信息Fingerzeig(m)Stichwort(n)handeln(Q9~6g3P'p%^2n4B1G波形发生Wellenform(f)erzeugen发生器Erzeuger(m)Generator(m)功率Leistung直流电源Konstantstromqülle(f)门电路Auftastschaltung&v-@;B'C#k6{9`1B/K逻辑代数Algebra(f)derLogik逻辑电路LogischeSchaltung触发器Flip-Flop脉冲波形Impulsform(f)数模Digital-Analog-Umsetzung液压传动机构hydraulischesTriebürk机械零件Maschinenelement摩擦FriktionReibungs联结Kopp(e)lung6}9d6U;m'U:K0T6`传动Antrieb(m)Trieb(m)轴Welle弹性Elastizität.c:W!I1^1g8N)c频率特性Freqünzkennlinie误差Fehler响应Antwort;H&z7J#?$]9K;@2T;@$U定位Zuweisung机床夹具WerkzengmaschineKlemmvorrichtungu1x7I*s${9a!h动力学Dynamik运动学Kinematik1],s%q0r;b/V0X静力学Statik分析力学analytischMechanik拉伸ziehen压缩drücken剪切abscherenscheren扭转DrallDrehung弯曲应力Biegespannung!i'p7b2x4_&u5q2a4q7t3}强度Stärke(f)Intensität三相交流电DreiPhasenwechselstrom磁路MagnetischerKreise(m)Magnetkreis变压器Transformator(m)Übertrager(m)Wandler(m)异步电动机asynchronerMotor几何形状geometrische精度Genauigkeit(f)Präzision(f)正弦形的Sinusförming交流电路WechselstromkreisBearbeitungszugabe机械加工余量#U%@2f:Q;J6r2B5I;NeVUmformenkraft变形力Umformen变形!q6Q1W%]1{Spannung应力8Y0c&q+K9~7D$s$A.aHärte硬度Wärmebehandlung热处理-t!w7F)@;WGlühen退火Normalglühen正火Entkohlen脱碳Aufkohlen渗碳Abschrecken淬火冷却,a%~2`4{'kHärten淬火Anlasen回火&G6U8\,n0T+~Vergütet调质Diamant金刚石Schleifkorn磨粒Bildung结合剂7d4s'O&X.fSchleifscheibe砂轮.S#b+X*}$i)A&l*e'bAußenrundschleifen外圆磨削*@8~3nP9@+_#C-mInnenrundschleifen内圆磨削!t5n)|l4x*J0}[Flaschschleifen平面磨削Hauptgetriebe主传动Vorschubgetriebe进给运动3v:]&I#A8{Schaltgetriebe变速箱3T1nj*g'H7b8A,f,u}Kupplung离合器Reiben绞孔Reibahle绞刀Gewindefertigung螺纹加工9Ye,v+A%W2U)XSchraube螺钉:N4M-H%^.f5Z.N+dFräsen铣削-----------------------------------------------TabellenbuchMetall----简明机械手册Inhaltsverzeichnis----目录6D!X+b.U9xBMMathematischeGrundlagenM---数学基础Zahlentabellen----数据表Winkelfunktionen----三角函数表/Y,P)|+r&^7Q5x){9Z-OGrundrechnungsarten----基本计算方法9q)F$L5g,V,BBrueche----分数运算Vorzeichen-----正、负号运算规则$E-p'R/T'd,a|3tKlammern----括号运算Klammerrechnung-----括号运算规则Potenzen-----指数运算Wurzeln----开方运算Gleichungen-----等式Zehnerpotenzen-----以10为底的指数+s$Y+j-r;Rh*W9E5oProzentrechnung-----百分比Zinsrechnung-----利息计算*W,^/?&r6@2g(K%rSchlussrechnung-----比例计算4|+?2P6H!l*k6`8{%r4Q4CMischungsrechnung-----混合比的计算/_D3fn(l'?5W0~formelzeichen-----符号和代号MathematischeZeichen------数学运算符号;`0T)z!Z5g:H+x,lLaengen------长度Flaechen------面积0[Q#y4r$d(_6k7j6`8R(t3oLehrsatzdesPythagoras-------勾股定理Volumen------体积Masse-----质量r#v%|0s){(gSchwerpunkte-----重心+]x+s-M;r/K:wOGrundlagen基础知识#O5O1p%Z7K6y8cGeometrie----几何绘图0F;g!es)p2w![5C9cSchriftzeichen-----字符5F2\V2I%y8b,`5t4n&`Normzahlen-----标准数系*I(}9A6Z1{)r7?-kMa&st&be-----尺寸比例2t7w.I9J$D5|Zeichnungsnormen-----制图标准3Q5T+^5[&H0q,rLinienarten-----线型Projektionen-----投影与视图3}.q8c#n/K:F4A*\DarstellunginZeichnungen----图纸中视图的表示方法!y8T)i.W4h+LtMa&eintragunginZeichnungen-----图纸中的尺寸标注方法Zeichnungsvereinfachung-----简化视图Zeichenbluetter-----图幅8U3b2~,?&t+jZahnraeder-----齿轮的画法3[2[#c/_,cWaelzlager-----轴承的画法#^(c$d7Q1S1S4I+K$]Dichtungen------密封件的画法F2P#V)j5p#XB%R,xWerkstueckkanten--