新视野大学英语综合教程2答案

Unit1P201、1)tackle2)alternative3)initial4)universal5)crippled6)genuine7)construct8)impressive9)shallowP2110)react11)generate12)entitled13)contact14)constant15)rough16)captured17)move18)put2、1)Inanycase2)tookhold3)rootout4)count…against5)finditinmyselfto6)awareof7)doherwrongP228)likeitornot1、1)cured2)heal3)treated4)cure5)treated6)heal7)treatP232、1)Actionspeakslouderthanwords2)Theproductionhereneedstemperatureslowerthan25degreesCelsius3)Iliketokeepthingsratherthanthrowthemaway4)Thereisnobodyhereotherthanme5)She’dratherleaveherjobthan(beforcedto)workforthatbossP241、1)preparing2)tothank3)repairing/toberepaired4)toget5)studying6)beingtreated7)missing8)toreduce9)toleave10)worryingP252、1)keptnodding,ratherconfused2)Fallenleaves3)surprised,hiding4)Deeplymoved5)following6)Being,interestedCLOZE1)harmonious2)that3)ironically4)For5)recover6)goabout7)realize/remember8)hardest9)unfair10)who11)forgiveness12)dealingwith13)emotionalP26翻译1.Inlifeourstupidiestcourseofactionistoclingtoomuchtowhatwehaveandrefusetoletgo.2.I'mwillingtoworkintheITindustry,buthavenoideahowtogoaboutit.3.Manypeopleareawareoftheimportanceoflivinginharmonywithnature.4.Problemslikethegenerationgapcannotbesweptunderthecarpet.5.Ineverdidunderstandwhatwaseatingawayather.6.Hehasbeenatpeacewiththeworldallhislife.7.Hedidnotspeakout/saywhathethought.Foronething,shemightnotunderstand.Foranother,hewasafraidthatshemightnotforgivehim.8.Astheyearsrooledby,hebecameincreasinglyinterestedin/fascinatedbyChineseculture.Unit2P481、1)b2)f3)d4)h5)j6)a7)i8)cP493、1)boundfor2)withoutsomuchas3)maywell4)fall/getintodebt5)playedthefool6)onearth7)putmynameupfor8)wasbestowedonP50P521)emphasize2)stretched3)remedy4)confine5)remarkable6)owe7)lower8)response9)reveal10)characterized11)picture12)adopt13)proposedP5314)trembling2、1)singledoutfor2)keptback3)allbut4)insearchof5)onearth6)inparticular7)firstandforemost8)tookinP541、1)responsiblefor2)boundfor3)awareof4)appreciativeof5)thirstyof6)worthyof7)capableof8)notedfor9)independentof10)suitableforP552、1)similar2)alike/similar3)sleeping4)asleep5)cheerful6)glad7)afraid/frightened8)frightened9)living10)alive3、1)adelightfulholiday2)ahopefulman/personinpolitics3)aforgetfulperson4)amasterfulmanager5)ahandfulofrice6)aspoonfulofwaterP567)anarmfulofnewspapers8)aroomfulofstudents9)amouthfulofwineP572.英译汉1)杰克，有你的电话。2)贺卡上印有“新年快乐”的字样，下面还有一条附言。3）给了他们两天的时间来为会议做必要的准备。4）物体受热时膨胀。5）你的笔写起来很流畅。3.汉译英1）ItisknowntoallthattheseislandshavealwaysbeenpartofChina’sterritory.2)Whenyouplanaproject,allthesefactorsoughttobetakenintoconsideration.3)The/Thesechildrenarewelltakencareof/aretakengoodcareofinthenursery.4)Thecaristooold;itneedsrepairing/toberepaired.5)ThequestionhasbeenmuchtalkedaboutonTVrecently.Cloze1)set2)circumstances3)asif4)value5)which6)constant7)granted8)aware9)characterizes10)appreciate11)who12)damage13)stricken14)duringP58汉译英1)Suchasightalwaysmovesmeandsetsmethinking.2)Stopscolding/blamingher—you’dhavedonethesamethingunder/insimilarcircumstances.3)Weshouldbeappreciativeof/gratefulforwhatwehaveinsteadoftakingeverythingforgranted.4)Hemaypromisetochange,butit’sthesameoldstoryofsayingonethinganddoinganother.5)Irackedmybrainsabouthowtobreaktheterriblenewstohim.6)Itwillbeimpossibleformetorepaymyparentsforeverythingtheyhavedoneforme.7)Fornow,itremindstometothankyouoncemoreforjoiningusandwishyougoodluckinyourwork.8)Isaidrightfromthebeginningthathewouldcauseustrouble.P831.1)d2)g3)f4)e5)b6)h7)a8)cP842.1)establish2)creep3)resolve4)refresh5)occurrence6)surplus7)favourable8)remark3.1)workout2)unusedto3)outof4)addedto5)walkthestreets6)cameon/upon7)inthemeantimeP852.1)F2)T3)F4)T5)F6)F7)T8)FP871.1)favourable2)discouraged3)consented4)neglect5)crept6)sufficient7)traced8)somewhat9)refresh10)worthy11)prospects12)resolved13)remarked14)undergo15)rewarded2.1)packup2)manya3)staythecourse4)puttothetest5)floodingin6)cameacross7)comeupwith8)plunged…into9)occurredtoP891.1)neglected2)neglectful3)colourful4)coloured5)rough6)tough7)worth8)worthy9)favourable10)favourite11)respectful12)respectable13)respective14)considerate15)considerableP902.1)slice2)bunch3)can4)item5)slice6)can7)article8)sheet9)particle10)bar11)sheet12)article13)particle14)bar15)bunch16)itemP911.1)wasencouraged/encouraging2)haslived3)hadworked4)wouldspend5)shouldgo/go6)wouldbe7)waswaiting8)wassmiling9)wasgoing10)got11)missed12)go13)hashelped14)hasdiscoveredP922.1)willhavestayed2)hadbeenlying3)havebeenenjoying4)hasbeen5)wereclimbing6)willobject7)does8)keepCloze1)for2)aware3)affair4)prospects5)storage6)matter7)plunged8)break9)offered10)dancing11)cleared12)welledup13)stick14)sacrifices15)publishedP93translation1)RumorhasitthathisnewbookisbasedonatruestoryaboutafamilyinasmallTennesseetown.2)Heteachesinamiddleschool,buthedoessometranslationworkonthesidetobringextracash/money.3)It’sgoodtobeconfident(aboutyourself),butthereisadifferencebetweenconfidenceandconceit.4)Onlythosewhostickitoutcanachievesuccess.Thosewhogiveuphalfwaywillneverrealizetheirdreams.5)Atrueheropossesses/hascourage,anoblepurposeandawillingnesstomakesacrif