林双吉：世界与本区域须有新架构应付金融危机后政经变化

林双吉：世界与本区域须有新架构应付金融危机后政经变化蔡添成联合早报，2009年10月11号环球金融危机已使全球的政治与经济力量重新整合，世界与本区域也须有个新的架构来应付这一系列变化。交通部长兼外交部第二部长林双吉指出，二十国集团(G20)峰会已成为讨论影响全球事务的重要论坛，当前亚洲经济整合的加速，也将使亚太经济合作组织(APEC)今后扮演的角色更加重要。亚太经合组织成立于1989年，目标是推动贸易自由化和经济一体化，今年迈入第20个年头。林双吉预测未来的20年，本区域将经历更多的改变，这次金融危机就提供了一个机会，让亚太经合组织更具体地修订它的角色，并注入新的发展动力。他昨天在太平洋经济合作理事会(PECC)举办的会议上发表开幕演讲时，还谈到各国当前的另一要务是推动最近在美国匹兹堡举行的二十国峰会上达成的共识，继续追求贸易自由化，让全球取得强稳、持续与均衡的增长。他也提醒说：“我们不能掉以轻心，这次金融危机之所以会发生，是因为多余的资金与经济失衡所致，世界必须把这些弊端纠正过来。我们须坚持对内展开艰苦的结构改革，才能重新平衡全球经济的发展，同时也应警惕贸易保护主义。”林双吉也重申美国参与亚太区域事务的重要。他说：“以美国对本区域的战略与经济的重要性，它的参与符合我们的基本利益。亚太经合组织从一开始便采取这样的理念至今，随着全球架构的形成和亚洲经济一体化的加速，它的角色已更为重要。”他表示随着全球政治与经济力量的转移，亚太地区特别是中美关系的演变将影响全局，一系列重要事件的发展假以时日将带来不容忽视的变化。“因此，我们需要一些架构来应对局面的种种变化。要做到这一点，我们将需要在环球与区域层面开展新的合作与协调方式。”二十国集团峰会已被视为在环球经济范围内应付各种新挑战的重要论坛。他说，当前也有必要在亚太区域发展出一个能强化区域合作的架构，以推动经济增长。林双吉指出，实现一个开放稳定的区域，符合亚太各经济体的发展需要。在这个环境中，区域内各国既能加深合作，也能展开良性竞争及解决区域内部的争端，并且透过贸易与投资对内把亚太各个经济体连接起来，对外则加强同其他区域的经贸联系。这项由太平洋经济合作理事会、新加坡太平洋经济合作理事会(SINCPEC)和政策研究院联办的会议在乌节大酒店举行两天，目的是探讨如何加强亚太区域经济改革及加速贸易自由化