您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 金融/证券 > 金融资料 > 货物保险鉴定常用词汇英汉对照(doc27)(1)
货物保险鉴定常用词汇(英汉对照)单词解释单词解释(In)Arrears拖欠Installation设备,装置(With)BestRegard谨致问候InstructionManual说明书ALumpSumRateof费用合计…Insufficiency不足,不适当AFullLineofSpecification规格齐全InsulatedHold绝缘仓AClaimwith...向...索赔InsulatingMaterial绝缘材料ACompleteRangeof一套完整的InsulationTest绝缘试验Aavailableagainst仅凭...有效(付款)Insurance保险,保险额Able-bodied-A.B.一级水手InsurancePolicy保险单Above-Mentioned上述的InsuranceCertificate保险证书Absorb吸收Insured被保险人Accept接受InsuredAmount投保金额AcceptanOrder接受订单Insurer保险人,承保人Acceptable符合要求的,可接受的InterestRate利率Acceptance认可,合格,承兑Interest利益,利息Accepted准用的,认可的InterestedParties有关各方AccidentReport海事报告,事故报告InternationalMonetaryFund国际货币基金Accident事故InternationalCodeofSignal国际讯号旗Accommodation港口结构Interval间隔AccommodationDeck旅客甲板InterventionsRequested检验项目AccommodationSpace起居仓室IntroducingofTechnologyfromAbroad技术引进AccommodationLadder舷梯Invoice发票Accompaniedby连同,随附InvoicedWeight发票重量Accordwith符合Irrevoable不可撤消的Accordingto按照,依据IrrevocableLetterofCredit不可撤消信用证Accordingly因此,按要求Issue(Issurance)签发Accountfor是…的原因,占Jacob’sLadder绳梯AccountPayable应付款JointStockCompany合股公司,股份公司AccountReceivable应收款JuridicalPerson法人Account帐,帐目,帐户JuryRudder应急舵AccountNo帐号JuryAnchor应急锚Accountant会计师Keel龙骨Accounting计算KeelDraft龙骨底吃水Acknowledged告知(收到),承认KeelLine龙骨线Actfor代理Keelson内龙骨Actas担任KeepAwayfromMoisture防潮ActforGod人力不可抗拒KeepaCloseWaterfor密切注意ActualTare实际皮重KeepDry切勿受潮ActualSituation实际情况KindlyCableUs请电告ActualTotalLoss实际全损Knot节、厘/小时ActualLanded实卸件数Label标签AdditionalNote附请LabourServiceCharge劳务费Additional更多的,附加费Ladder梯AdhesiveTape胶带LadiesLavatory女盥洗室Adjustment调整,评定赔偿要求LandedExm/s从…船上卸下Adrift漂泊Landed(Discharged)卸下Adulteration掺杂,掺假LandedbyLighter用驳船运Advance提前Landing起货AdvanceCall预付保费LargeAmts(Lquantities)of大量的AdvancedFreight预付运费LargerSize大号Advancing价格LargerinPiece块装较大Advantage优点LastCargo前面装过的货AdviceofDrawing汇票通知书Last最后的,耐久的Advice通知Later以后AdviceofShipment装运通知LatestDateofShipment装运期限,最迟装运期AdvisingBank通知银行Latest最新的,最迟的Affreightment租船契约Launch艇Afloat(InTransit)业经装运(在途)路货Laundry洗衣室Aforesaid上述的LavatoryP.盥洗室AftBold船尾Layer层厚,层AfterPerpendicular船尾垂线LeadingFactory重点厂AfterPeak船尾尖舱LeakageTest密封性检验AfterDate发票后、出票后Learn得知AfterPart后部Leave离开,留下After后舱Lefton/Leftoff吊上吊下AfterSight见票后LegalTender法币againstAcceptance交单承兑documentsLegalInspection法定检验AgeofVessel船龄LegalExpenses诉讼费Agency代理处LengthbetweenPerpendiculars?L.B.垂线间长度Agent代理人LengthOverall?L.O.A.总长Agree同意Less10%Discount减去10%折扣Agreed双方商定的LessDownTime节省时间Agreed?on约定的,公认的LetterofGuarantee保证书(函)Agreement契约、议定书LetterofIntent备忘录Aground搁浅LetterofHypothecation抵押书Aheadof提前LetterofIndemnity赔偿保证书Ahead向前LetterofCredit信用证AirMail(Post)航空信Liability责任AirPipe空气管Liabitities债务AirContainer空运集装箱Lid盖Air-borneGoods空运货物LifeBuoy救生圈Air-cushionVehicle?ACV气垫船LifeRing救生圈Alarm警报器LifeBoat救生艇AllWeather全天候LifeJacket救生衣AllRisks(Insurance)一切险LiftingCapacity举重力AlleyWay通路LiftingGear举重装置Allow允许Light灯AllowableTolerance允许公差LightDraft空载吃水Allowance折扣、补贴LightDisplacement空载排水量Alongshoreman码头工人LightWaterLine空载水线AlterationofDestination变更卸港LightCondition空载状态Amalgamation合别、联合LightShip轻排水量Amend补充LightPort舷窗Amendment修改书、修改Lighter驳船Amicably友好地Lighterage驳船费Amidship船中Limber污水道AmountinTotal合计金额LimberBoard污水道盖Amount总金额LimitedCompany有限公司Amountingto总计,共达Liner带缆船AnAppleperTrellis每格一颗Liner(Vessel)邮船,定期船Anchor锚LinesofBusiness业务范围,主要业务AnchorCable锚链Link链环AnchorWindlass起锚机Liquidation清算,付清Anchorage锚地List清单,横倾Anemometer风速计LoadDraught满载吃水AngleofHeel横倾角LoadLine满载吃水线AngleofTrim纵倾角LoadLineCertificate满载吃水线证书AnnualSurvey年度检验Load载荷Anovmatlous异常的Load装载AnticollisionRadar防撞雷达LoadingPort起运地Anti-da倒签提单LoadingMark载重标记Antiseptic防腐剂,消毒剂Loading装货Anythingbut,Never决不LoadingList装货单Apart相距LoadingPort装货港Apologize道歉Loan贷款ApparentlySound外观完好的LocalUsage当地市场惯例Appeal引起…的兴趣Locker室,库Appearance外现LodgeanObjectionto(against)对…有异议ApplicantforSurvey鉴定申请人Lodge提出,住宿Applicant申请人LodgeaClaimfor...提出索赔Applicationfor检验申请(单)Log航海日志InspectionAppointedAgent指定代理人LogBook航海日志Appraisal审评LongitudinalBulkheadC.B.纵仓壁Appreciate感激LongitudinalCentreofBuoyancy?L.C.F.纵浮心Apprentice0ffice实习驾驶员Longitudinal纵梁Arbitration仲裁LongitudinalCentreofFloatation?L.C.G.纵漂心Archimedes’sLaw阿基米德原理LongitudinalMetacentre纵稳心AreaofMidshipSection船中剖面面积LongitudinalCentreofGravity?L.纵重心AreaofWettedSurface浸水面积LookForwardToYourReply盼早日答复AreaofWaterPlan水线面积Loss丢失,损失(耗),亏短(率)ArrangementPlan布置图LotsConfused批次混乱ArrivalNotice?A.N.抵港通知LowWater低潮Artery运输线LowerHold底仓Article商品,项目、货号LowerHalf下半部AsPerSample按照样品LowerDeck下甲板AsEarlyAs尽早LowerTweenDeck下甲板仓,三层柜AsOutlinedin如…中所述LowerRightCorner右下角Ashore到岸上LuggageRoom行李房AssociateCharge附加费LumberCarrier运木材船Astern倒车LumpSumPayment一次总付AtaGreatlyReducedPrice大幅度削价LumpSumCharge…总数(额,计)AtSight即期MAJDefect(严)重缺陷AtRandom任意,随便MINDefect轻(次要)缺陷AtSeller’sOption随卖方意见,由卖方选择M.ObligedtoM感谢AtLaterDay以后M/TAreOver多…吨AtOne’sOwnExpense自费Mac’gregor自动仓盖At(the)Latest最迟MachineryRoom机仓At...DaySight即期...天Magazine军火房Athwartship横过船体MaidenVoyage处女航AtomPoweredShip原子动力船MailTransfer信汇AttachedList附表MailTransfer信汇AttendingonBoardB/L)登轮MailRoom邮件室Attention注意,经办人MainEngine主机Atternative可供选择,替换MainDeck主甲板Auction拍卖MainMast主桅Audit稽核,查帐MakeSureThat…确定…Auditor查帐员MakeanOfferto向…报价AuthenticLegalText权威的法定文本MakeaCorrespondingMove作相
本文标题:货物保险鉴定常用词汇英汉对照(doc27)(1)
链接地址:https://www.777doc.com/doc-249433 .html