“三最”英语口语——旅游篇

“三最”英语口语——旅游篇苑涛樊一昕丛书总策划思马得学校主编世界图书出版公司上海·西安·北京·广州图书在版编目(CIP)数据“三最”口语——生活篇/思马得学校主编：—上海：上海世界图书出版公司，2001.5(思马得英语口语系列)ISBN7-5062-5077-2Ⅰ.三…Ⅱ.思…Ⅲ.生活-英语-口语Ⅳ.H319.9中国版本图书馆CIP数据核字(2001)第19981号“三最”英语口语——旅游篇思马得学校主编上海世界图书出版公司出版发行(上海市武定路555号，邮编：200040)浙江省临安市曙光印务有限公司印刷各地新华书店经销开本：850×1168mm1/32印张：7.25字数：1788002001年5月第1版2001年9月第2次印刷ISBN7-5062-5077-2/H·288全套定价：30.00元(共3册，每册10.00元)思马得学校口语系列从书编委会总策划苑涛樊一昕主编思马得学校编委（按姓氏笔划排列）冯国雄杨浩明竺蕊苑涛夏天裘承裕樊一昕前言如果你已怀揣着美国某大学的录取通知书；如果你不久要去外企报道，成为白领一族；或者你将趁假期去国外旅行；又或者你只是个英语爱好者，明天哪儿也不去，和平常一样工作、学习，那么，思马得口语系列丛书将成为你的好助手，帮你自信地同外国朋友交流，使你在公众口语考试中倍感轻松而不怯场。《旅游篇》为思马得口语系列丛书之一，其内容基本上按旅行的先后顺序编排，如“旅行计划”、“海关”、“宾馆”、“拍照”、“购物”、“紧急事件”、“观光”等。本书收录了较多俚语或成语，它不仅仅是为出国旅行者们编写的一本通俗会话读物，您可以在各种英语表达方式中开拓视野，掌握更多的词汇与英语知识。为了纠正发音，进一步加快记忆速度，本书还配备了磁带，由口语纯正的美籍专家朗读，达到真正完美的组合。此外，本书还将引伸的UsefulWords归类，置于相关章节或场景后，使记忆形象化。我们希望您在此书中获得实际帮助。由于时间有限，疏忽之处难免，欢迎您指正。思马得学校图书编辑部2001年5月1目录第一章PLANNING旅行计划Situation1atthetravelagency在旅行社……………………………………(2)Situation2detailedplans详细安排……………………………………(8)UsefulWords…………………………………………(12)第二章CUSTOMS海关Situation1applyingforavisa申请签证…………………………………(14)Situation2goingthroughcustoms入关………………………………………(20)UsefulWords…………………………………………(36)第三章HOTEL酒店ⅠRestaurant餐饮Situation1atthebar在酒吧……………………………………(38)UsefulWords………………………………………(42)Situation2attherestaurant在饭店……………………………………(44)Situation3atthefastfoodshop在快餐店…………………………………(52)Situation4atthedinnerbuffet2在自助餐厅………………………………(54)UsefulWords………………………………………(56)Ⅱ.Service服务Situation1registration在登记处…………………………………(60)Situation2roomservice客房服务…………………………………(64)Situation3housekeeping房间整理…………………………………(68)Situation4checkingout结帐………………………………………(72)UsefulWords………………………………………(74)Ⅲ.ByTaxi乘出租车……………………………………(76)第四章PLANE乘飞机Situation1buyingtickets购票………………………………………(82)Situation2checkingin登机前……………………………………(90)Situation3boarding登机………………………………………(96)UsefulWords………………………………………(106)第五章PHOTOGRAPH拍照3Situation1picturetaking拍照………………………………………(108)Situation2filmdeveloping冲印胶卷…………………………………(114)Situation3picturecommenting评论照片…………………………………(116)UsefulWords………………………………………(118)第六章SHOPPING购物Situation1atthetouristsouvenirsdepartment在旅游纪念品商店………………………(120)Situation2atthepharmacy在药店……………………………………(126)UsefulWords………………………………………(130)第七章EMERGENCY紧急事件Situation1trafficaccident交通事故…………………………………(132)Situation2illness生病………………………………………(138)Situation3fire火灾………………………………………(148)Situation4electricalfault电力故障…………………………………(152)Situation5lostandfound失物招领…………………………………(156)4第八章SIGHTSEEING观光Situation1surprise惊叹………………………………………(164)Situation2onthejourney旅途中……………………………………(172)第九章COMPLAINT抱怨Situation1complainingaboutfood对食物的抱怨……………………………(182)Situation2complainingaboutservice对服务的抱怨……………………………(188)第十章DEPARTURE道别Situation1betweenfriends朋友之间…………………………………(194)Situation2betweenmotherandkid母亲与孩子………………………………(206)Situation3betweenteacherandstudents老师与学生之间…………………………(212)第十一章SENDINGANDRECEIVINGGIFTS送(收)礼…(216)5Contentisking.——SmartSchoolPLANNING6Situation1atthetravelagencyDialogueAA:We'llgoonatourofThailandduringthefirsttwoweeksofMay.B:Yes,madam.So,youwantanairlinereservation?A:Yes,butwouldyourecommendsomescenicspotstoseethere?B:That'smypleasure,madam.SmallTalkA:Isthereamealservedonthatflight?B:Letmecheck.A：那趟飞机上提供饭吗?B：让我查一下。?I'mnotsureifI'vepackedenoughclothesforafour-weektrip.我没法确定这些衣服够还凰闹艿穆眯小?场景1——在旅行社7对话A:A：我们想在5月的头两个星期去泰国旅游。B：女士，那您是想预定机票喽?A：是的。不过你能先介绍一下那边的景点吗?B：我很乐意，女士。PLANNINGNotesagency[]n.代理处，中介tour[]n.旅行，旅游团reservation[]n.预订recommend[]v.推荐scenic[]a.景色优美的spot[]n.地点，场所scenicspots景点pack[]v.挑选，塞满8Situation1atthetravelagencyDialogueBA:I'dliketolookaroundthecity.B:Don'tworry,sir.Ourdragomanwillshowyouroundallthefamousplacesinthatcity.A:I'mafraidtwo-day'stimeisn'tenoughforustoseealltheplacesofinterest.B:Comewithme,sir.Mr.Bellowwillintroducetheplanofthepackagetourforyou.SmallTalk?I'mgonnatakesomepacketsofTigerbalmalong,justincase.我要带些虎牌万精油以备万一。?ShouldIbringanovercoat?我该不该带大衣??IwonderifIshouldbringasweater.我想知道是否要带毛衣。场景1——在旅行社9对话BA：我想参观一下这座城市。B：别担心，先生。我们的导游会带您领略该城的著名景点。A：可我担心两天时间不够看那些名胜古迹。B：这样吧，让贝罗先生给您介绍一下我们这次团队游的全部计划。PLANNINGNoteslookaround到处查寻，看dragoman[]n.译员，导游introduce[]v.介绍，传入packagetour包办旅行gonna=goingtobalm[]n.香油，香膏incase万一overcoat[]n.外套，大衣sweater[]n.毛线衫10Situation1atthetravelagencyDialogueCA:Whendoyouplantoleave?B:Well,Ipreferapackagetour.A:OK,we'llhaveatouraweeklater.B:Aboattrip?A:Yes,sir.Youdon'thavetoworryaboutaccommodationandmealsB:Thatsoundsnice.SmallTalk场景1——在旅行社11对话CA：你们打算什么时候走?B：嗯，我还是想参加团队游。A：没问题，我们一周后有一个团。B：乘船游览吗?A：没错。您还不必担心膳宿问题。B：听上去不坏。PLANNINGNotesprefer[]v.宁愿做，喜欢later[]ad.稍后，随后accommodation[]n.住处，膳宿meal[]n.膳食12Situation2detailedplansDialogueAA:So,what'stheschedule?B:It'stwonightsinthehotel,June2ndand3rd,butthreedaysaltogether.A:Isee.Wearriveearlyinthesecond,andweleaveat9p.m.onthefourth.B:That'scorrect.Plentyoftimeforshoppingandsightseeing.A:Ithinkthat'llworkoutfine.IhopeI'llbeabletosleepinthetrain.SmallTalk?ShouldItakethetrainorthelimousinebus?我该乘火车呢，还是搭接送旅客的交通车??IsthereanywhereIcanbuyacheaperticket?哪里可以搞到便宜一点儿的机票?场景2——详细安排13对话AA：那