化学专业英语试卷A答案

第1页共4页装订线姓名专业、年级：学号：考试时间密封线2012—2013学年度第一学期应用化学专业《专业英语》课程试卷（A）注意事项：1.考生务必将自己姓名、学号、专业名称写在指定位置；2.密封线和装订线内不准答题。题号一二三四总分分数一、词汇填空（写出下列每个词汇对应的英汉单词）（共20小题，每空1分，共20分）1、化学性质（chemicalproperty）2、物理性质（physicalproperty）3、溶解度（solubility）4、密度（density）5、沸点（boilingpoint）6、熔点（meltingpoint）7、反应（reaction）8、无机的（inorganic）9、有机的（organic）10、化合物（compound）11、烷烃（alkane）12、乙醇（ethanol）13、烯烃（alkene）14、炔烃（alkyne）15、ester（酯）16、ether（醚）17、acetone（丙酮）18、formaldehyde（甲醛）19、ammonia（氨）20、benzene（苯）选分评卷人第2页共4页二、给下列无机化合物的英语名称（共10小题,每小题2分，共20分）1、CaOcalciumoxide2、HClO4perchloricacid3、CuSO4coppersulfate4、NaBrsodiumbromide5、NaClsodiumchloride6、HNO3nitricacid7、HNO2nitrousacid8、Al2O3aluminumoxide9、KNO3potassiumnitrate10、FeBr3ferricbromide三、给下列有机化合物的英语名称（共5小题,每小题4分，共20分）1.辛烷octane2.CH2=CHCH2CH31-butene3.CH3CH2CH2CH2OHbutanol4.CH3CH2OCH3选分评卷人选分评卷人第3页共4页ethylmethylether5.CH3(CH2)4CO2Hhexanoicacid四、英译汉（共10小题,每小题4分，共40分）1、Thepropertiesofsubstancesaretheircharacteristicqualities.Thephysicalpropertiesarethosepropertiesofasubstancethatcanbeobservedwithoutchangingthesubstanceintoothersubstances.物质的性质是它们的特别品质。一种物质的物理性质是指那些不用把它改变为另外的物质就可以观察到的性质。2、Itiscustomarytosaythatunderthesameexternalconditionsallspecimensofaparticularsubstancehavethesamephysicalproperties(density,hardness,color,meltingpoint,crystallineform,etc).通常认为属于同一种特定物质的各种形体的物质在相同的外界条件下都具有相同的物理性质（包括：密度、硬度、颜色、熔点、晶型等）。3、Sodiumchloridehasthepropertiesofchangingintoasoftmetal,sodium,andagreenish-yellowgas,chlorine,whenitisdecomposedbypassageofanelectriccurrentthroughit.氯化钠具有在通电分解的时候转变为一种柔软的金属“钠”和一种黄绿色的气体“氯”的性质。4、Ironhasthepropertyofcombiningreadilywiththeoxygeninmoistairtoformironrustswhereasanalloyofironwithchromiumandnickelisfoundtoresistthisprocessofrusting.铁在潮湿的空气中很容易与氧气结合生成铁锈，但是铁和铬镍的合金却可以阻止这样一种过程。5、Acid-catalyzedhydrationofalkenesisusedindustriallytopreparecertainalcohols,butisnotanimportantlaboratorymethod.酸催化的烯烃水解反应通常被用于在工业规模上制备某一种醇，但是这并不是选分评卷人第4页共4页一种重要的实验室制备醇的方法。6、Whenanacid,base,orsaltisdissolvedinwatertheresultingsolutionisaconductoroftheelectriccurrentandistermedanelectrolyte.Ifnoconductionofcurrentoccurs,thecompoundisknownasanonelectrolyte.当一种酸、碱或者盐在水中溶解以后所生产的该物质的溶液可以导电，所以被称为电解质。如果溶于水以后的溶液不能导电，该化合物就被称为非电解质。7、Thereactionofanacidwithabaseiscalledneutralization.Ifallthewaterisremovedbyevaporationfromthesolutionafterthereaction,thepositiveionsfromthebaseandnegativeionsfromtheacidformacrystallatticeofsolidsalt.酸与碱的反应叫中和反应。如果把中和反应所得溶液中的水蒸干，碱的正离子和酸的负离子就结合形成盐的晶体。8、Nonbenzenoidcompoundscontainingringsofcarbonatomsarecalledalicycliccompounds.Thesearecarbocycliccompoundswhichresemblealiphaticcompoundsinmanyways.含有碳环的非苯系化合物被称为脂环化合物。这些化合物又称碳环化合物，在很多方面和脂肪族化合物类似。9、Heterocycliccompoundsarecycliccompoundswiththeringcontainingcarbonandotherelements,thecommonestbeingoxygen,nitrogenandsulfur.Thereareanumberofheterocyclicringswhichareeasilyopenedanddonotpossesanyaromaticproperties,e.g.,ethyleneoxide,γ-andδ-lactones.杂环化合物是环上含有碳和另外元素（最主要是氧、氮和硫）的环状化合物。有很多的杂环化合物很容易开环，不具有芳香性，例如环氧乙烷、γ和δ内酯。10、Allmetallichydroxidesareclassedasconventionalbases.OfthecommonbasesonlyNaOH,KOH,Ca(OH)2andBa(OH)2areappreciablysolubleinwater.Ifthesecompoundsaredissolvedinwater,theOH-iscommontoalloftheirsolutions.所有的金属氢氧化物都被称为碱，常见的碱中只有NaOH,KOH,Ca(OH)2和Ba(OH)2是明显可以溶于水的，如果这些化合物溶解在水中，它们的溶液中都有氢氧根离子。