三星WF-B1061用户手册

洗衣机使用说明书WF-J1461(V/S/C),J1261(V/S/C),J1061(V/S/C),J861(V/S/C),WF-B1461(V/C/S),B1261(V/C/S),B1061(V/C/S),B861(V/C/S),WF-R1261(V/C/S),R1061(V/C/S),R861(V/C/S)WF-F1261(V/C/S),F1061(V/C/S),F861(V/C/S)WF-S1061(V/C/S),S861(V/C/S)安全注意事项………………………………2安装洗衣机…………………………………3拆除洗衣机的包装……………………….3洗衣机概况…………………………………3选择放置位置………………………………3调整平衡……………………………………3拆除运输螺栓………………………………4进水管连接…………………………………4排水管安装………………………………...4连接电源……………………………………5洗涤衣物……………………………………6控制面板说明………………………………6首次洗涤衣物………………………………7如何放入洗涤剂……………………………7手动洗衣……………………………………7选择项目……………………………………8洗衣常识及提示……………………………8洗衣机的保养………………………………9洗衣机冻结的处理…………………………9洗衣机的外部清洗…………………………9碎屑过滤网清洗……………………………9水管过滤网清理……………………………9简易故障排除……………………………..10常见问题及解决方法……………………..10错误讯息说明……………………………..10程序表……………………………………..11附录：…………………………………….12衣物护理表……………………………….12用电警告………………………………….12环境保护………………………………….12符合标准声明…………………………….12规格……………………………………….13详见编号：DC68-02350B-YLP安全注意事项感谢您购买并使用三星洗衣机。本使用说明书提供洗衣机安装、使用及保养等方面的重要咨讯。请仔细阅读本说明书，可让您充分地了解本产品的相关功能，并延长其使用寿命。使用本产品前·包装物可能对儿童有害；慎防意外，请勿让儿童接触任何包装物（塑胶袋、聚苯乙烯等）。·本产品设计只适合在家庭中使用。·确保由合格的技术人员依据制造商的指示（请参阅第3页的“安装说明”）以及当地的安全规范，进行水管与电源的连接。·使用本产品前，请务必拆除所有包装及运输螺钉。否则，将可能导致严重损害。请参阅第4页之“拆除运输螺钉”。·首次洗涤衣物前，勿必在不放任何衣物的情况下进行一次完整的洗涤过程。请参阅第6页之“首次使用洗衣机”。安全指引·清洗或维修洗衣机前，请拔下电源。·衣物放入洗衣机前，请确保掏空所有口袋。坚硬物件，例如硬币、大头针、钉子、螺丝或者碎石均可能严重损害本产品。·本产品使用后请拔下电源并关掉水龙头。·打开机门之前，应检查并确保机内排水完毕。如机内仍有储水，请勿打开机门。·宠物或小孩可能藏于机内，请于每次用机前检查妥当。·洗衣过程中，玻璃门可能发热。本产品操作时，勿让儿童靠近。·切勿自行修理本产品，如果由缺乏经验或者不合格的人员维修，则可能引致损伤及/或更严重的故障。·插头（电源线）如有损坏，必须由制造商或者其维修中心或其他具有类似资格的人员更换，以免发生危险。·本产品仅由授权的维修中心进行维修。修理时，应使用原厂备用零件。·在没有安全监督和保障的情况下，孩童及丧失劳动能力者不宜使用本产品。严禁儿童将本产品用作玩具玩耍。·接通电源时，应确保电源线与符合功率要求的密封型电源插座相连。·使用时，须确保本产品的放置位置得当，以使供电正常。·洗涤时，禁止水中含有油脂、膏状物以及化妆品乳液等残留物。否则，将可能引起壳体变形，降低洗涤效果或用水的浪费。·洗衣机内桶采用不锈钢原料制造，一般情况下不会生锈。但是如果桶内长期存有金属类物质，如：发夹，则可能出现锈层。-桶内不宜长时间存放含氯的水或漂白剂。-桶内不宜长时间存放含铁的水。-如果内桶的表面出现锈迹，可使用中性洗剂或海绵或软布进行清洁。（任何情况下严禁使用金属刷进行清理）。·如洗衣机放置处铺有地毯，请勿使地毯遮住洗衣机壳上的通风口。·请使用新水管，建议不要使用旧水管。请妥善保存本使用说明书安装洗衣机拆除包装将洗衣机包装拆除，并确保产品在运输途中完好无损。此外，请检查以下所示配件是否齐备。如果洗衣机在运输途中损毁或者以下配件不全，请立即与您的三星经销商联络。洗衣机概况选择洗衣机放置位置：安装洗衣机前，请选择一处符合以下条件的位置：·牢固平坦的地面（如地面不平，请参阅以下的“调整平衡”）·避免阳光直射·通风良好·室温应不低于0摄氏度·远离热源，例如煤气炉或燃气炉。请留意，勿让洗衣机压在电源线上。如果洗衣机安装在铺有地毯的地板之上，请务必确保洗衣机通风口不受地毯阻挡。调整平衡如果地面不平坦，请调整脚座（切勿在脚座下垫入木块或者其他物件）；1.用手松动脚座螺钉，直至所需要的高度；2.使用随机提供的扳手拧紧螺母。·将洗衣机安装在牢固平坦的地面上。木质地板或者柔软的漆布地面会使洗衣机震动加剧，建议将洗衣机安放在水泥地面上。若放置于不平坦或者软质地面上，洗衣机会产生噪音或震动（仅允许1度的倾斜）。安装洗衣机拆除运输螺钉使用洗衣机前，必须拆除位于机背的所有螺钉。要拆除螺钉，请：1.使用随机提供的扳手松开所有螺钉，然后将其卸下。2.捏住螺钉头部，将螺钉从孔中拉出。重复以上动作将螺钉逐一拆除。必须将运输螺钉和连带的衬套一起拆除，以避免衬套落入洗衣机内。3.用附带的胶盖填塞各个小孔。4.请妥善保存螺钉，以供日后使用。进水管连接进水管的两端，必须分别连接洗衣机及水龙头。切勿拉扯进水管，若进水管太短而水龙头又不能移位，可更换一条较长的高压水管。连接进水管：1.将冷水进水管的L型装配臂接至机背的冷水进水口，并用手拧紧。2.将冷水进水管的另一端连接至冷水水龙头，并用手拧紧。如有需要，你可重新调整洗衣机背的进水管位置，只需松开装配臂，转动水管，并在此拧紧装配臂。排水管连接排水管末端的摆放方式有三种:放于水槽边缘之上排水管长约1.5米，弯曲处必须位于60至90公分的高度。为保持水管的弯曲度不至于影响水流，请使用随机提供的水管定型器。请将定型器固定，以免排水管发生位移。连接水槽排水道分支排水道分支必须高于水槽吸水管，以确保洗衣机排水管末端距离地面60cm或以上。连接排水道排水道的长度必须为60cm至90cm,三星建议您使用高度为65cm的竖直管道。安装洗衣机连接电源必须将连接洗衣机的电源插座接地。使用本机请向领有牌照的电器技师查询，确保洗衣机正确接地。警告使用前请确保插头及电源线完好无损。无论任何原因须将插头拆离本产品，应立即拆除保险丝。如出现电源安全隐患，切勿将插头接入插座。电路本产品必须采用独立电路，否则将可能导致电路断路器跳闸或者保险丝熔断。洗涤衣物控制面板说明棉质颜色衣物950C1400转/分启动/暂停合成纤维手洗600C800转/分预洗羊毛快洗400C400转/分过水+过水+脱水脱水300C无排水延迟过水冷水洗程序钮温度脱水选项钮延迟启动棉质颜色衣物950C1200转/分启动/暂停合成纤维手洗600C800转/分预洗羊毛快洗400C400转/分过水+过水+脱水脱水300C无排水延迟过水冷水洗程序钮温度脱水选项钮延迟启动WF-J1461/B1461WF-J1261/B1261/R1261/F1261棉质颜色衣物950C1000转/分启动/暂停合成纤维手洗600C800转/分预洗羊毛快洗400C400转/分过水+过水+脱水脱水300C无排水延迟过水冷水洗程序钮温度脱水选项钮延迟启动棉质颜色衣物950C800+转/分启动/暂停合成纤维手洗600C800转/分预洗羊毛快洗400C400转/分过水+过水+脱水脱水300C无排水延迟过水冷水洗程序钮温度脱水选项钮延迟启动WF-J1061/B1061/R1061/F1061/S1061WF-J861/B861/R861/F861/S8611．显示屏显示洗涤制式和错误信息。程序完成时，程序指示器闪烁2．程序选择按钮重复按此钮可选择六种洗涤程序的其中一种。棉质品→颜色衣物→合成纤维→轻柔衣物→毛织品→快速洗涤→过水+脱水→脱水3.温度选择按钮重复按此按钮可以一次选择各种水温（冷水、30度、40度、60度和95度）。洗衣操作时按此钮，可以在显示屏上选择温度。4.转速选择按钮重复按此钮可调整转速。5.选项钮重复按此钮可依次选择部分洗涤方式：延迟过水→过水+→延迟过水+过水+→预洗→预洗+延迟过水→预洗+过水+→预洗+延迟过水+过水+注释：预洗功能只能在洗涤棉质品、颜色衣物和合成纤维制品时选择使用。6.延迟启动按钮按此按钮可直接调整延迟启动的参数值。（3到24小时，每小时为一间隔）7.启动/暂停按钮按此钮可暂停或重新启动洗涤程序。8.开/关按钮按此钮一次可启动洗衣机，再按则可关掉洗衣机。如洗衣机启动后闲置超过10分钟，且在此时间没有按下任何按钮，则电源将自动关闭。为何需要“儿童锁”功能（按钮锁定功能）？-洗衣时，选择“儿童制式”按钮，按下达2秒即可启动该功能（或者同时按住“脱水”按钮和“选项钮”）；-如果在洗衣期间，“儿童锁”功能一旦被设定，则其它按钮均无法操作，直到洗衣结束；-如果要取消该功能，可按住“儿童制式”按钮两秒以上（或者同时按住“脱水”按钮和“选项钮”）。洗涤衣物该洗涤阶段由信号系统控制，并确保不向其它阶段过渡。（显示屏上显示的洗涤停止时间可以延长）本产品配备了先进的FuzzyLogic系统，该系统不仅可以设定合理的水量和其它洗涤参数，还可以有效地控制整个洗涤过程，必要时，可协助使洗衣效果达到最佳。FuzzyLogic系统可确定当前洗衣模式下的以下偏差：洗涤结束时的最大水量，脱水时的最大振动频率等等。该系统还可对当前的洗涤程序进行调整，如改变水温和排水速度等。在发现上述偏差后，洗衣机将维持既定的洗涤程序，在校正偏差的同时继续正常工作；期间，FuzzyLogic系统将作数次校正尝试，校正偏差时，相关的信号装置也会亮起。如本机信号系统出现以上所述情况，属正常范畴。首次洗涤衣物在首次洗涤衣物之前，您必须在没有衣物的情况下进行一次完成的洗衣过程，请按照以下步骤进行操作：1.按（开/关）按钮；2.将少量洗涤剂放入洗剂盒；3.开始供水至洗衣机；4.重复按温度钮直至显示为40度；5.按启动/暂停钮。·这样可以清除制造商测试中剩余的水液。放入洗涤剂1.拉出洗剂盒；2.将洗涤剂放入洗剂盒；3.将衣物柔顺剂放进格（如有需要）；4.将预洗洗剂放入洗剂盒（如有需要）；手动洗衣您可使用手动功能洗衣。请按照以下步骤操作：1．开启水龙头以供水；2．按（开/关）按钮；3．打开机门；4．将衣物放入洗衣桶内，不要装入过多衣物；5．关闭机门；6．将适量洗涤剂放入洗剂盒的7．按程序按钮，选择需要的洗衣程序：棉质品、颜色衣物、合成纤维+快洗；8．按脱水钮以选择脱水速度（不脱水、400、800、…不脱水…）;9．重复按下选项钮以选择所需的洗涤过程（预洗、过水＋、延迟过水…）；10.按温度钮以选择温度（冷水、30度、40度、60度、95度）；11.按启动/暂停钮令洗衣机开始洗衣过程。当洗衣过程完成时：1.打开机门。注：洗衣机停止操作后3分钟或电源断掉后，机门才能开启；2.取出衣物。注:洗涤棉织物、颜色衣物或者快速洗涤时，洗涤过程结束后滚筒的慢速转动属正常范围，此功能旨在方便衣物的取出。请注意：整个洗涤过程结束后，请勿必拔掉洗衣机电源并将水龙头关闭。洗涤衣物数据选择预洗此功能只适用于对棉质品、颜色衣物、合成纤维和轻柔衣物的洗涤。使用预洗：1.将预洗除污剂放入洗剂盒内。2.按“程序钮”选择“棉质品”、“颜色衣物”、“合成纤维”的洗衣程序；3.按“选项钮”，