上传数据质量分析报告

31上传数据质量分析报告刘小玲2006年，在成员馆的共同努力和积极参与下，联编中心接收的上传数据的数量和质量都有了不同程度的提高，在编目的主要问题上也基本达成了共识，很多馆都对数据质量非常重视，发现本馆的数据问题，能及时纠正，对其他馆上传的数据问题也能及时反馈，体现了数据库资源共建共享的基本原则。数据中的各种硬伤、著录方式的不统一等方面问题也得到了有效的控制。为进一步加强联编中心数据库数据质量，我们一直积极鼓励用户参与数据质量监控和测评工作，同时对于一些数据中经常出现的问题及时向上传单位进行反馈，并每年集中向用户发放《数据质量调查表》，把收集到的问题分发给各上传单位，许多单位对此都非常重视，专门组织编目人员学习讨论，提出解决办法。下面我将联编中心数据中存在的一些共性问题，提交给大会讨论，以便达成共识，使联编数据更趋于规范和统一。一、拼音问题拼音错误出现的频率较高，希望引起重视，尤其对于多音字编目人员要注意修改。例如：山地城市学原理(shande．chengshixueyuanli)单纯(ch．．anchun)校园魅影(j．iaoyuanmeiying)血吸虫病诊断与治疗(xi．exichongbingzhenduanyuzhiliao)福建风光游（zhongyuan．．．．．．．．．fengguangyou）二、标点符号问题1．标点符号（规定标识符除外），按照编目规则应该是遵循各国语言文字的书写规则。例如：32314##@a约拿单·威尔斯,．曾获耶鲁大学以及柏克大学的分子和细胞学双科博士学位,．现任西雅图市研究所资深研究员.．（著录中文时，应该用全角标点符号）2001#@a中国文情报告@9zhongguowenqingbaogao@h2005～2006@dAnnualreportonChineseliterature@h2005～．2006@f白烨主编@zeng5101#@aAnnualreportonChineseliterature@h2005～．2006@zeng（英文并列题名中的“～”应改用短横“-”）2001#@a成长·成功@9chengzhang·chenggong@dThereisawill·thereisaway@f刘墉著@zeng5101#@aThereisawill·thereisaway@zeng（英文题名中不应出现中圆点，应改为半角逗号，加一空格“,”）2．附注项中的标点符号除内容提要或行文时必须保留外，一般省略最后的句号。例如：308##@a丛书第一辑。300##@a“为了明天—少儿精品读物”出版工程。307##@a附光盘：ISRCCN-M55-06-0008-0。305##@a台湾野鹅出版社授权出版。312##@a版权页英文题名：Orwell:thelife。三、并列题名问题在并列题名的著录问题上不一致的情况比较突出，主要表现在：1．并列题名与正题名的关系例如：2001#@a中国北方侏罗系@hI@i地层总述@dJurassicsysteminthenorthofChina@zeng2001#@a中国中学生百科全书@i数理加油站@f卢勤，王杏村主编312##@a封面英文题名：TeenagedencyclopediaofChina5101#@aTeenagedencyclopediaofChina@zeng33说明：题名页上只有并列共同题名或并列分卷册名时，认为与正题名在意义上并没有完全对应，所以不著录在200字段，510字段也不做检索点，只在附注项说明。应著录为：2001#@a中国北方侏罗系@hI@i地层总述304##@a英文共同题名：JurassicsysteminthenorthofChina2001#@a中国中学生百科全书@i数理加油站@f卢勤，王杏村主编312##@a封面英文共同题名：TeenagedencyclopediaofChina2．510字段首冠词例如：2001#@a能言马与男孩@9nengyanmayunanhai@f(英)C.S.刘易斯著@g吴岩译5101#@aThe．．．Houseandhisboy@zeng2001#@a一口气读完日本史@9yikouqiduwanribenshi@dAveryshorthistoryofJapan@f孙秀玲著@zeng5101#@aA．veryshorthistoryofJapan@zeng说明：检索字段应去掉首冠词。著录为：5101#@aHouseandhisboy@zeng5101#@aVeryshorthistoryofJapan@zeng并列题名填写说明：（1）选取并列题名时，应在意义上和200字段的中文题名一致。（2）并列题名的大小写和标点符号等，要遵循其各国语言文字书写规则。（3）著录510字段时，要去掉首冠词。四、责任者问题联编数据中责任者的著录比较混乱，主要问题表现在：1．200字段同一责任方式的责任者做法一：例1342001#@a犬猫疾病诊疗学@f胥洪灿，郑小波，聂奎主编（书名页责任者题为：胥洪灿，郑小波，聂奎，赖勤农4人）例22001#@a中国节水农业@9zhongguojieshuinongye@f山仑[等]主编701#0@a山仑@9shanlun@4主编701#0@a康绍忠@9kangshaozhong@4主编701#0@a吴普特@9wupute@4主编做法二：例12001#@a犬猫疾病诊疗学@9quanmaojibingzhenliaoxue@f胥洪灿[等]主编304##@a主编还有：郑小波，聂奎，赖勤农例22001#@a中国节水农业@9zhongguojieshuinongye@f山仑，康绍忠，吴普特主编701#0@a山仑@9shanlun@4主编701#0@a康绍忠@9kangshaozhong@4主编701#0@a吴普特@9wupute@4主编说明：按照编目规则，我们应该采取第二种做法：200字段只选第一个责任者加[等]字。其他责任者则著录在304字段；题名页有三个责任者时，200字段全部著录。2．如果200字段没有注明责任者，而著有7字段时，应该在附注项说明责任者的出处。例如：2001#@a新编实用中国交通地图册@9xinbianshiyongzhongguojiaotongdetuce701#0@a赵文明@9zhaowenming@4绘制应增加一附注说明：314##@a版权页题：赵文明绘制五、主题的增词问题35做法一：例12001#@a张书旂@f洪瑞编著600#0@a张书旂(1900-1957)@x评传例22001#@a中国科学院武汉分院五十年@e1956-2006@f陈平平主编60102#@a中国科学院武汉分院@x概况@z1956-2006做法二：例12001#@a张书旂@f洪瑞编著6060#@a中国画@x画家@x评传@y中国@z现代6100#@a张书旂(1900-1957)例22001#@a中国科学院武汉分院五十年@e1956-2006@f陈平平主编6060#@a科学研究组织机构@x概况@y武汉市@z1956-20066100#@a中国科学院武汉分院说明：联编中心选择第二种做法。如果是规范词表中没有收入的个人名称、团体名称等，按照主题标引规则，一般应入610字段，606字段用上位词标引或组配标引。六、“外N种”的著录关于“外N种”的著录问题，如果书名页上只出现“外N种”的字样，与正题名无关，不在200字段著录，在304字段说明（附注内容）。如果认为“外N种”有检索意义时，采用单册分析。例如：2001#@a汉书疏证@9hanshushuzheng@f(清)沈钦韩等撰304##@a外二种：汉书辨疑；汉书注校补2001#@a汉书辨疑@9hanshubianyi463#0@12001#@a汉书疏证362001#@a汉书注校补@9hanshuzhujiaobu463#0@12001#@a汉书疏证除以上一些共性问题外，在以往年会中曾反复强调的一些硬性错误，如：出版地、出版者著录错误，记录中的错字、漏字，主题分类错误，编码字段的代码错误，字段、子字段标识符及指示符错误；以及外文标点符号和大小写问题，丛书著录问题，一套书著录方式不统一，系统外字描述不规范等问题依然存在，下面举例说明。数据中常见错误举例：一、硬伤2001#@a文化产生．兰州论剑@9wenhuachanshenglanzhoulunjian@e中国民间文化艺术产业建设研讨会论文集@f白庚胜,许柏林主编（应为：文化产业兰州论剑）2001#@a耶酥．裹尸布之谜@9yesuguoshibuzhimi@dTheBrotherhoodoftheholyshroud@e萦绕千年的宗教谜案@f朱莉娅·纳瓦罗著(JuliaNavarro)@g何玉洁译@zeng（应为：耶稣裹尸布之谜）2001#@a不可救要．@9bukejiuyao@f赖尔著（应为：不可救药）2001#@a动物变形人@9dongwubianxingren@h5@i强肉强食．．．．@f(美)K.A.阿普盖特(KatherineApplegate)著@g肖路翻(应为：弱肉强食)2001#@a智力落后学生的青春期性教育@9zhililuohouxueshengdeqingchunqixingjiaoyu@f王雁,刘艳红．编著（应为：刘艳虹）372001#@a材料力学@9cailiaolixue@f孙国钧，赵社戍．编著（应为：赵社戌）2001#@a梦萦未名湖@9mengyingweiminghu@f傅光明，徐建华编330##@a本书收录了《黄昏》、《寂寞》、《免．子》、《寻梦》、《海棠花》等作品。（应为：兔子）2001#@a人生三十六计@f杨自强著330##@a本书无非借“计”之一字来表明对古人人生智慧的欣赏，无百．是对古的人的精彩“棋谱”从现代的角度……（应为：无疑）2001#@a尘世中的幸福法则@e佛眼看人生@f谭长老编著330##@a本书用……，能够让你我爱．益匪浅的幸福法则。（应为：受益匪浅）2001#@a棉花病虫害防治原色图鉴@9mianhuabingchonghaifangzhiyuansetujian@f郭书普[等]编著@g郭书普，陈诗平摄影6060#@a棉花@x病中．害防治@j图谱（应为：病虫害防治）2001#@a贵州@9guizhou@h一@f傅迎春主编@g梁茂林等编著6060#@a导游@y广东．．690##@aK928.965．．@v4（应为：@y贵州，@aK928.973）2001#@a老北京的玩艺儿@9laobeijingdewanyier@e[中英文本]@f于润琦编著386060#@a民间@x文化@y北京6060#@a民间工艺@x简介@y北京690@aJ．892.24@v4（应为：K892.24）2001#@a诗性的源流@9shixingdeyuanliu@f张炜著215##@a273．．．@c图@d21cm（缺；页）2001#@a红茶店@9hongchadian@f火舞凤凰著210##@a深圳@c海天出版社@d200604．．（应为：@d2006）2001#@a娱乐柒0年代@9yuleqi0niandai@e英雄·美人@f大雅文化主编215##@a167页@c图，照片@d2005．．．．（215@d尺寸）010##@a978-7-80724-328-1@dCNY25.002001#@a换个角度爱自己@9huangejiaoduaiziji@f吴志强著215##@a228页@23cm．．．．．（应为：@d23cm）2001#@a预备干部@9yubeianbu@f力歌等著215##@a399页@d21cn．．(应为：cm)010##@a7-5427-3132-7@dNCY．．．19.802001#@a常见病食疗手册@9changjianbingshiliaoshouce@f刘斌主编(应为：CNY)39010##@a7-80213-293-2@dCNY26.002001#@a办事的艺术@9banshideyishu@e告诉你如何走向成功的艺术@f李金水编著215##@a287