中考英语阅读理解(附带解析和全文翻译)之十四

Shlanderisamanfromspace.Hethinksthepeopleandthingsontheearthareverystrange.Heisnowwritingalettertohisfriendathome.Hereispartofhisletter.NowIaminastrangeworld.Itisverynice.Therearemanynewthingshere.Therearemanyearthmonstershere,too.Theearthmonsterslookveryfunny.Theyhavejustonehead,twoarmsandtwolegs.Theyhavethinblackstringsontheirheads.Someearthmonstershavebrownoryellowstrings.Theearthmonstershaveaholeintheirface.Everyday,theyputnicethingsandballsfromthetreesintothehole.Theyputwaterintothehole,too.Theearthmonstersdonotwalkveryfast.Theymovefromplacetopaceintinboxes.Atnight,theearthmonstersliketolookatasquarewindowbox.Thisboxhasverysmallearthmonstersinit.1.Shlanderthinksthepeopleandthingsontheeartharevery________.A.strangeB.niceC.differentD.beautiful答案A。根据Shlanderisamanfromspace.Hethinksthepeopleandthingsontheearthareverystrange(Shlander是个太空人，他认为地球上的人和物非常奇怪)就能确定正确选项。2.Shlanderthinksmanontheearthis________.A.amonkeyB.aearthmonsterC.atinboxD.astrangeworld答案B。根据NowIaminastrangeworld.Itisverynice.Therearemanynewthingshere.Therearemanyearthmonstershere,too.Theearthmonsterslookveryfunny(我到了一个陌生的世界中，这个世界非常优美，有许多要学的新东西，也有许多地球怪物，这些怪物看起来挺有趣)就能确定正确选项。3.Theearthmonsterdoesn’thave________.A.heads,armsandlegsB.brownoryellowstringsonitsheadC.aholeonitsfaceD.aswingonitsbody答案D。根据Theyhavejustonehead,twoarmsandtwolegs.Theyhavethinblackstringsontheirheads.Someearthmonstershavebrownoryellowstrings.Theearthmonstershaveaholeintheirface(地球怪物只有一个头，两只胳膊两条腿，头上有又黑又细的绳子，有的是棕色，有的是黄色，脸上还有一个洞)，显然，前三个选项都是人类的特征，都不能被选。4.Theearthmonstersdon’tput________ontheirholes.A.nicethingsB.ballsC.fireD.water答案C。根据Everyday,theyputnicethingsandballsfromthetreesintothehole.Theyputwaterintothehole,too(每天他们把好东西和从树上摘下来的球放进洞里，也往洞里放水)就能确定正确选项(from)。5.Thesquarewindowboxis________.A.acarorabusB.averysmallearthmonsterC.aTVsetD.aradio答案C。根据Atnight,theearthmonstersliketolookatasquarewindowbox.Thisboxhasverysmallearthmonstersinit(夜里，地球怪物喜欢看一个方形的窗台上的花盆箱，这个箱子非常小，有地球怪物在里面)就能断定文章中的方盒子就是一台电视机。Shlanderisamanfromspace.Hethinksthepeopleandthingsontheearthareverystrange.Heisnowwritingalettertohisfriendathome.Hereispartofhisletter.Shlander是一个从太空来的人，他认为地球上的人和东西非常奇怪。他现在正在给他的家乡的朋友写信。这是他的信的一部分。NowIaminastrangeworld.Itisverynice.Therearemanynewthingshere.Therearemanyearthmonstershere,too.Theearthmonsterslookveryfunny.Theyhavejustonehead,twoarmsandtwolegs.Theyhavethinblackstringsontheirheads.Someearthmonstershavebrownoryellowstrings.Theearthmonstershaveaholeintheirface.Everyday,theyputnicethingsandballsfromthetreesintothehole.Theyputwaterintothehole,too.Theearthmonstersdonotwalkveryfast.Theymovefromplacetopaceintinboxes.我现在在一个奇怪的世界，它很漂亮。这儿有很多新东西，也有很多地球怪物。这些地球怪物非常有趣。他们仅仅只有一个头，两只胳膊和两条腿。在他们的头上有薄的黑线。一些地球怪物有棕色或黄色的线。地球怪物的脸上有一个洞，每天，他们把好东西和从树上摘下来的球放进洞里，也往洞里放水。地球怪物走路不是很快。他们在锡盒里从一个地方移动到另一个地方。Atnight,theearthmonstersliketolookatasquarewindowbox.Thisboxhasverysmallearthmonstersinit.到了晚上，地球怪物喜欢看一个方形的窗台上的花盆箱，这个箱子非常小，在里面有地球怪物。