您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 信息化管理 > sponsor和sponsorship有什么不一样
外教一对一文章来源:有什么不一样?我们在看电视的时候经常会听到「赞助商」一词,当然「赞助商」对应的英文我们也并不算太陌生:sponsor。Theraceorganizersaretryingtoattractmajorsponsors.(比赛的组织者正设法吸引大的赞助商。)sponsor这个词值得一提的是其动词形式。我们都知道动词后面加后缀-or用来表示动作的发出者。不过,sponsor的动词并非是sponse,而是和名词形式一模一样,sponsor。Thecompanyhassponsoredtheteamforsevenyears.(这家公司已经赞助这支队伍七年了。)所以,sponsor既可以是名词赞助,又可以是动词赞助。在上面我们提到了大赞助商,可以说成majorsponsor。实际生活中更常听见的还有「独家赞助」。而「独家赞助」,有一个相对标准的说法,exclusivesponsor。exclusive,来自动词exclude。作为形容词的exclusive,含义可以是:排他的,高级的,独家的。我们常说的独家新闻,就是exclusivenews;独家专访,exclusiveinterview。虽然sponsor本身就是一个名词,但sponsor有另外一个名词形式,sponsorship。名词后面跟上-ship做后缀的例子有不少,最常见的有,friend,朋友,friendship友情;member,会员;membership会员身份。sponsorship有两种含义第一种:「赞助」的名词形式。注意,sponsor是赞助者,而sponsorship才是赞助这一活动的名词形式。Companiescanhelpprojectsbyprovidingfinancialsponsorship,officespace,orprintingfacilities.(公司可以通过提供赞助,场地,或者打印设备来为项目提供帮助。)第二种:赞助费。Theprojectneedstoraise£8millioninsponsorship.(这个项目需要筹集800万英镑的赞助费。)赞助vs资助一般来时,如果是赞助活动,那么会有商业利益的交换,比如赞助商会要求在活动中加入产品广告。但如果是纯粹的资助,又该怎么说呢?我们来介绍两个有关于「资助」的单词。第一个:fund→Whenapersonororganizationfundssomething,theyprovidemoneyforit.注意,fund后面可以直接跟上资助的对象,比如:Thegovernmentisfundinganotherunemploymentscheme.(政府正为处理失业问题的另一计划拨款。)Themuseumisprivatelyfunded.(这家博物馆是个人资助的。)第二个:subsidize外教一对一文章来源:(餐厅里的饭菜都是公司资助的。)Thegovernmenthassaiditwillnolongersubsidizepublictransportation.(政府表示不会在资助公共交通了。)
本文标题:sponsor和sponsorship有什么不一样
链接地址:https://www.777doc.com/doc-2859769 .html