2015年职称英语考试教材综合类新增文章

本资料有河北师范大学外国语学院新华培训中心提供微信订阅号：hbwypx0311676694772015年职称英语国家指定教材完形填空新增文章完形填空文章_综合类_C级第一篇ALifewithBirds【有鸟陪伴的生活】Fornearly17yearsDavidCopehasworkedasoneoftheTowerofLondon'sYeomanWarders,____1____knowntotouristsasBeefeaters.David,64,livesinathree-bedroomedflatrightatthe___2_____oftheBywardTower,oneofthegatehouses.“____3____ourbedroomwehaveamarvellousviewofTowerBridgeandtheThames.”saysDavid.TheTowerofLondonisfamous___4____itsravens,thelargeblackbirdswhichhavelivedthereforoverthreecenturies.Davidwasimmediatelyfascinatedbythebirdsandwhenhewas____5___thepostofRavenMastereightyearsagohehadno____6____inacceptingit.“ThebirdshavenowbecomemylifeandI'malways____7___ofthefactthatIam___8____atradition.ThelegendsaysthatiftheravensleavetheTower,Englandwillfalltoenemies,andit'smyjobto____9____surethisdoesn'thappen!”David____10____aboutfourhoursadaytothecareoftheravens.Hehasgrowntolovethemandthe____11____thathelivesrightnexttothemisideal.“Ican____12____acloseeyeonthemallthetime,andnotjustwhenI'mworking.”____13____,David'swifeMowasnot____14____ontheideaoflifeintheTower,butshetoowillbesadtoleavewhenheretiresnextyear.“Whenwelookoutofourwindowsweseehistory___15_____aroundus,andwearetakingitinandstoringitupforourfuturememories.”文章翻译：有鸟陪伴的生活作为伦敦塔的守卫者之一DavidCope在那里工作了近17年，被游客们称为Beefeaters。David，64岁，生活在Byward塔顶部的一个三居室的单元里，一个警卫室。David说：“从我们的卧室看去，我们可以看到伦敦塔桥和泰晤士河的一个美好景色。”伦敦塔以大黑色的鸟——乌鸦而著名，它们已经在那里生活了三个多世纪。David立刻被这种鸟迷住了，当他在八年前被提供乌鸦主人的职位时他毫不犹豫地接受了它。“这种鸟类现在已经成为我的生命，我总是警觉到我在保持一个传统。传说中说，如果乌鸦离开伦敦塔，英国将落到敌人手中，我的工作就是确保这种情况不会发生!”David每天大约用四个小时的时间来护理乌鸦。他已经爱上了它们，而他紧挨在它们的旁边生活是最佳选择。“我可以在所有的时间内密切关注它们，不仅仅是在工作的时候。”起初，David的妻子Mo对生活在塔里的想法并不热衷，但David明年即将退休，她要离开时也会很伤心。“当我们透过我们的窗口向外看，我们看到历史环绕在我们身边，我们正接受它并为我们未来的记忆存储它。”练习：1.A)moreB)betterC)soonerD)very2.A)heightB)summitC)peakD)top3.A)SinceB)OutC)FromD)Through4.A)forB)becauseC)ofD)by5.A)awardB)appliedC)presentedD)offered6.A)regretB)delayC)hesitationD)choice7.A)awareB)knowingC)pleasedD)delighted8.A)holdingB)maintainingC)survivingD)lasting9.A)takeB)makeC)haveD)keep10.A)devotesB)spendsC)passesD)provides11.A)reasonB)chanceC)opportunityD)fact12.A)holdB)haveC)keepD)put13.A)FirstlyB)FirstofallC)AtfirstD)First14.A)interestedB)keenC)fondD)happy15.A)everyB)allC)muchD)so3答案与题解：1．Bbetter据上下文，这里atthetopof排除D，再根据句意，为“更为人所熟知”，因而better是正确答案。2．D根据句意，词组搭配atthetopof，表示在……顶部最为合适。Height意为summit意为“最高点”，peak意为“顶峰”，所以选D。3．C根据句意，从卧室的角度看去，from最为恰当。4．A固定搭配befamousfor意为“以……而著名”，文中要表达的是伦敦塔以乌鸦耳而for为正确答案。5．D根据句意，David是被提供了这样一个职位，所以offered最为恰当。award表厅applied表示“应用”，presented表示“给予，呈现”，均不符合句意。原版Q:⒎②妻◎○Ⅶ○08。6．c根据上下文，很容易理解David是这么迷恋这种黑鸟，因而毫不犹豫地接受了主所以hesitation为正确答案。7．Abeawareof表示“意识到”，有这样一个警觉。其他三项均不符合句意。8．B固定搭配maintainatradition，保持一个传统，maintain最为恰当。hold表示survive表示“存活，幸存”，last表示“维持”。9．B固定搭配makesure，意为“确保”，在文中表达的是“确保这种状况不会发生”，因而选B。10.A根据句意，David每天大约用四个小时来护理乌鸦，表达出对乌鸦的爱护之情，devote“献身于……，专用于……”最为恰当。spend后需加动词ing形式。pass表示“经过”，provide表示“提供”，均不符合句意。11.D这是一个定语从句，根据句意，David已经爱上了它们，而他正居住在它们旁边（这样一个事实）是理想的，所以fact是正确答案。12.Ckeepaneyeon为固定搭配，意为“注意，关注”，所以选C。13.C根据句意，作者要表达的意思是起初，David的妻子Mo并不感兴趣，因为只有词组atfirst表示“起初，开始时”符合句意。14.Bbekeenon为固定搭配，表示“对……感兴趣，对……热衷”，interest后面配介词in，fond后应配介词of，因此正确答案是B。15.B根据句意，作者表达的感情非常强烈，过去的那些都环绕在身边，所以all为最佳答案。第二篇ALuckyBreak【幸福的骨折】ActorAntonioBanderasisusedtobreakingbones,anditalwaysseemstohappenwhenhe's____1___sport.InthefilmPlayittotheBonehe____2____thepartofamiddleweightboxeralongsideWoodyHarrelson.____3____themakingofthefilmHarrelson____4____complainingthatthefight____5____weren'tveryconvincing,soonedayhesuggestedthatheandBanderasshouldhaveafightforreal.TheSpanishactorwasn't____6___ontheideaatfirst,buthewas___7_____persuadedbyhisco-startoputonhisglovesandclimbintotheboxingring.However,whenherealizedhowseriouslyhis____8____wastakingitall,hebegantoregrethisdecisiontofight.Andtheninthethirdround,HarrelsonhitBanderas____9____hardinthefacethatheactuallybrokehisnose.Hiswife,actressMelanieGriffith,wasfuriousthathehadbeenplaying“sillymachogames”.“Shewasright”,confessesBanderas,“andIwasafoolto___10____arisklikethatinthemiddleofamovie.”Hewas____11____ofthetimehebrokehislegduringafootballmatchinhisnativeMalaga.Hehadalways___12_____ofbecomingasoccerstar,ofperforminginfrontofabigcrowd,butdoctorstoldhimhisplayingdayswereprobablyover.“That'swhenIdecidedtotake___13_____acting;Isawitas___14_____wayofperforming,andachievingrecognition.Whathappenedtomeonthatfootball____15____was,youmightsay,myfirstluckybreak.”文章翻译：幸福的骨折演员AntonioBanderas经常骨折，而且它似乎总是发生在运动时。在影片《拳拳到骨》中，他与WoodyHarrelson并肩，扮演一个中量级拳击手。在影片制作过程中，Harrelson不停地抱怨整个打斗场面并不是很令人信服，所以一天，他提议他和Banderas应该进行一场真正的打斗。这位西班牙演员起初对这一想法并不热衷，但最终他还是被他的搭档说服了，他戴上他的手套，爬上了拳击台。然而，当他意识到他的对手是全心全意投入进来时，他开始后悔自己要打斗的决定。在第三轮，Harrelson狠狠地打在Banderas的脸上，以至于居然打破了Banderas的鼻子。女演员MelanieGriffith，他的4妻子对他进行这样一场“傻男子气概的游戏”非常愤怒。“她是对的”，Banderas承认道，“我在电影拍摄过程中进行这样一个冒险真是一个傻瓜。”他记起在他的故乡马拉加进行的一场足球比赛，那次他的腿骨骨折了。他一直梦想成为一个足球明星，在众多观众前比赛。但他的医生告诉他，他的比赛生涯也许就要结束了。“就在那时我决定开始演戏；我认为这是另外一种比赛并且能够得到认可。可以这么说，发生在那次足球场上的事对我而言，是一次幸运的骨折。”练习：1.A)practicingB)makingC)doingD)losing2.A)playsB)doesC)givesD)fights3.A)WhenB)AsC)WhileD)During4.A)keptB)continuedC)carr