英汉日模具用语大辞典

英汉日模具用语集——u～z英语汉语日语UflexurediesU型弯曲模Uじけいまげがた)U字形曲げ型U-bendingU形弯曲U曲げUFurearesin尿素树脂にょうそじゅし)尿素樹脂ultimatestrength极限强度きょくげんつよさ)極限強さultraprecisionprocessing超精度加工ちょうしあげ)超仕上げultrasoniccarver超声波加工机ちょうおんぱ)超音波加工機ultrasoniccleaning超声波清洗ちょうおんば)超音波洗浄ultrasonicmachine超声波加工机床ちょうおんぱかこうき)超音波加工機ultrasonicweld超声波溶接ちょうおんば)超音波溶接ultra-sophisticatedmoldings超精密成形品ちょうせいみつせいけいひん)超精密成型品unloader取出装置アンローダーunanimous一致あえる）合えるuncoiler开卷送料机アンコイラーunderannealing不完全退火アンダーアニーリングundercut横抽芯脱模部位アンダーカットundercut型腔脱模凹处倒扣アンダーカットundercutmilling清角铣刀フラツトエンドミルundercuttoprocess横抽芯处理アンダーカット処理(しょりundercoolingstate过冷却状态かれいきゃくじょうたい)過冷却状態under-partdrivepattern下部驱动模式アンダ－ドライブundertake从事もつ）持つundertaking事业じぎょう）事業under-writer'sLaboratoryUL规格UL規格(きかくunfilling未填充まつじゅうてん)未充てんunflappability不慌张あわてず）慌てずunilateraldatumjoinersgauge单侧基准划线规かた)片パスunitcapacityweight单位容积重量たんにようせきのおもさ)単位容積の重さunitmold工序模ュニット・モールドunitmold单工序模ユニットモールドunitnumber组合序ユニットナンバーUnitofmeasure计量单位UOMunitpricetoprocess加工单价かこうたんか)加工単价unitizingtoexchangedie凸模成组互换模パンチセット金型universaldie组合冲模ばんのう)万能タイuniversalmachine通用设备はんようき)汎用機universalmillingmachine万能铣ばんのう)万能フライス盤universalmold通用模ふへんがた)普遍型universalold通用模具ユニパーサルモーuniversaltoolgrinding万能工具磨床ばんのう)万能工具研削盤universaltoolgrindingmachine万能工具磨床ばんのうこうぐ)万能工具研削盤universalvice万能老虎钳ばんのう）万能バイスuniversaljoint万向节ユニバーサルジョイントunlikematerialshearstrength不同材质的剪切强度ざいしつべつ)材質別剪断抵抗unloadercarrier卸料装置动作アンローダキャリアunloadingdevice出件装置とリだしき)取出機Unofficialnotificationorder内部定单ないじ)内示オーダunscrewingmold螺纹嵌件模ねじ抜き型unworkedcasting不再加工铸件いはなし)鋳放しup向上アップupanddownatthesametimetopressway上下同时压方式りょうおし)両押し方式UPdope不饱和聚酯涂料ふほうわ)不飽和ポリエステル樹脂塗料upemptyoutstate向上腾空状态うき)浮き上がった状態UPunsaturatedpolyesterresin非饱和聚酯树脂ふほうわ)不飽和ポリエステル樹脂Upgrade升级バージョンアップupperbolster上模座うえがた）上型upperdie上模うえがた)上型uppershor、上模座うえがた）上型upright立柱アプラィトuprightdrillingmachine立钻ちょくりつ)直立ボール盤upsetforgingmachine镦锻机アップセット機upsetter镦锻机アプセッタupsetter镦锻アップセッターUpsetting自由锻じゆうきょこみ)自由据込()upsetting镦粗加工すえこみ)据えこみ加工upsetting镦粗すえ込み（すえこみupsetting镦粗すえ込み作業upsettingdie镦锻模ベッダ型upsettingrivetter镦粗铆接ベッダリベッタupwardview仰视图しためんず)下面図upwards向上こうじょう）向上Useofeveryday每天使用的にちにちかつよう)日々活用user用户ユーザuser用户ユーザーUserInterface用户界面ユーザ・インタフェースuserpleased用户满意质量工程うしろむき)後向きの品貭userpleased用户满意こきゃくまんぞく）顧客満足User'smanual用户手册ユーザーズマニュアルutensilhematology检验用具けんさようきき)検査用機器utensiljostle皿型推挤さら)皿もみutensilpin皿形销さら)皿ピンVflexuredieV型弯曲模Vまげがた)V曲げ型VjigV形夹具（轴类VブロックVProcessdecompressionmoldingcasing减压造型铸造法Vプロセス鋳造法(ちゅうぞうほうV、LflexualtounfoldV、L弯曲的展开V・L曲げの展開(まげのてんかいvacuumcarbonitriding渗碳氮化しんくう)真空ガス浸炭窒化vacuumcarburizing渗碳しんくう)真空ガス浸炭vacuumdrier真空干燥机しんくうかんそうき)真空乾燥機vacuumevaporation真空蒸镀しんくうじょうき)真空蒸着vacuumhardening真空淬火しんくう)真空焼き入れvacuumheattreatment真空热处理しんくう)真空熱処理vacuumphysicselectroplate真空物理电镀TiCイオンプレーティングvaenish清漆ニスValidationSwitchfunction确认开关功能バリデーションチエック機能value价值ヴァリューvalue价值かち)価値value-addedrates附加价值率ふかかちりつ)付加価値率valve阀バルプvalvepressure活塞压ラム圧(あつVAMvinylacetate醋酸盐さくさん)酢酸ビニルvanadium钒バナジウム(V)variableclampingplate动模侧安装模板かべんじょうばん）可変定盤variabletransformer可变变压器スライダックvariablevoltageregulator变压器かへんでんあつちょうせいき)可変電圧調整器Variation变化バリエーションVariationreduction偏差缩减バリエーション・リダクションvarietyleaveratio品种别比例ひんしゅべつひりつ)品種別比率variouscontainers各种容器かくしゅ)各種のコンテナVariousnumbersofcommands各种指令数かくしゅ)各種コマンド数Variousproducts多种多样产品たしゅたようなせいひん)多種多様な製品V-bendingV弯曲V曲げV-blockV形块规V－ブロックVCMvinylchloridemonomer氯乙烯单体えんか)塩化ビニルモノマーvehicle运输工具ビヒクルvelocityofflow流速りゅうそく)流速vent拉深排气孔べントventicalmachinecenter立式加工中心りつけい)立形マシニングセンターverifysensorrequestandnot确认传感器要否かくにん)確認センサー要否verniercaliper游标卡尺M形ノギスverniergraduationdata游标刻度数据バ－ニヤvertical垂直すいちょく)垂直verticalcompressiontype直压式ちょくあつしき)直圧式verticaldrill立钻ちょくりつ)直立ボール盤verticalequipment立式设备りつがたき)立型機verticalgrinder立磨チョップグラインデイングverticalinjectionmachine立式注塑机たてがた)竪型射出成形機verticallathe立式车床だてせんばん)立て旋盤verticalloadtomorphdeformationtemperuu垂直负重变形温度かじゅう)荷重たわみ温度verticalmillingmachine立铣たて)立てフライス盤verticalnodulusofelasticity纵弹性率ヤング率（りつverticalprojectingplane垂直投影面すいちょくとうえいめん)垂直投影面verticaltypevice立式老虎钳たて)立て万力verticalcompressionmatchedmolds直压式合模机构ちょくあつ)直圧式型締機構vesicant发泡剂はっぽうざい)発泡剤vestige痕迹モヤモヤマークvestigitalinternalstressshaped成形残留变形せいけいざんりゅう)成形残留ひずみvibratingbodyaction振动体作用しんどうたいにさよう)振動体に作用vibratingfeeder振动送料机バイブレーションフイーダーvibrationfew振动少しんどう)振動も少なくvibrationtoresolve振动解析しんどうかいせき)振動解析vibrin聚酯树脂ポリエステル樹脂vice老虎钳バイスvice台式老虎钳よこまんりき)横万力vicejawspacing老虎钳钳口垫片ぐちがね）口金vicepresident副社长、副总经理ふくしゃちょう）副社長vigorous旺盛おうせい)旺盛vinyltappedsteelsheet塑胶覆面钢板ピニール鋼板virgin原始的バージンvirtualshearingforce设计剪断力かそう剪だんりょく)仮想剪断力virtualtravel空行程くううち)空打ちvirus病毒ウィルスviscosity粘度ねばたび)粘度vision视觉ウイジョンvisualization可视化みえるか)見える化visurlinspection外观检查がいかんきんさ）外観検査vitrified陶瓷ビトリファイドVMIVendorManagedInventory供应商管理库存ベンダー主導型店舗在庫管理voiccontent空洞率くうどうりつ)空洞率void焊接空隙ボイドvolumecontraction体积收缩たいせきしゅうしゅく)体積収縮Volumeofdata数据量データ量volumeoftrialshotgoods试注射件体积トライショット品の体積volume-produce大批量生产冲床りょうさん)量産プレスvoluntaryliquidation自动清理じどう)自動パージv-ring齿圈（精冲模）いたおさ）板押えV突起wages工资きゅうりょう)給料waling纵向加强筋たてリブwallthicknessoff-the-shelf成形品的壁厚せいけいひんのにくあつ)成形品の肉厚wallthicknessproducts厚壁制品あつしにくせいひん)厚肉製品のwarmpressing常温压机おんかん)温間プレスwarp翘曲ソリwarp翘曲ひずみwarp翘曲ボウ(そりwarp翘曲まがり)曲りwarpage翘曲、そり)反りwarpage矫曲よじれwarpagetest翘曲试验ソリ試験warped弯曲そりれ)反れwasher垫片ワッシャーwasher垫圈バーwasher垫圈ワッシャーwaster损耗おしゃかwatc