2015级应用韩语人才方案

应用韩语专业人才培养方案（一）专业名称应用韩语专业（二）专业代码660107（涉外文秘方向）（三）招生对象、学制、学历与学习形式招生对象：普通高中毕业生/中职学校毕业生/职业高中毕业生/技校毕业生学制：全日制三年学历：专科（四）培养目标本专业培养德智体全面发展，具有扎实的韩语语言基本技能、语言文学专业知识与机关文秘的基本理论、基础知识和基本技能，能熟练运用韩语在各类商业外贸部门从事经营管理工作，在行政机关、企事业单位、新闻文艺出版部门从事涉韩文秘、宣传、管理等方面语言文字工作的高级专门人才。（五）职业面向及人才培养规格1、职业面向及就业岗位描述序号职业面向就业岗位（群）岗位描述职业能力与素质要求1韩资企业韩企文职职员涉韩事务联系及办理韩语口语流利，良好的表达能力，抗压能力强，沟通协调能力，应变能力行政机关外事接待人员一般商务型接待韩语流利，判断能力，沟通能力，计划与执行能力。部门翻译现场口译和笔译韩语4级以上，韩语精通，良好的沟通能力，有服务意识，思维敏捷，具有挑战性。2一般企业企业总经理助理日常办公室文件处理有较强的执行能力，细心，有责任心，抗压能力强，有良好的沟通协调能力。3外语培训机构韩语培训学校教师韩语培训韩语中级以上，指导能力，有耐心，教书育人的能力。4外贸公司单证员贸易跟单，单证填报掌握书写各种外贸函电的技能；具有借助词典翻译文献，担任一般性口译工作的能力；掌握国际贸易的各项流程，具有较强的实务操作能力。2、典型工作任务及工作过程通过职业岗位分析，汇总本职业的典型工作任务如下表：序号典型工作任务工作过程1韩企文职职员1.1整理和发放文件1.2联系对外业务1.3翻译相关文件1.4做相应的翻译工作2企业总经理助理2.1帮助总经理协调各部门关系以及对外关系2.2做相应的翻译工作2.3安排总经理日程3韩语培训学校教师韩语教学4单证员4.1撰写外贸函电4.2外贸单证填报3、人才培养规格（能力素质总体要求）1、知识要求（1）通用知识①思想政治：在思想政治方面，通过学习理解毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系、党的路线、方针、政策、宪法和法律以及思想道德修养等方面的知识，使学生修身立德、遵纪守法、自觉坚持四项基本原则②人文素质：通过了解必要的传统文化知识、学习体育运动和卫生保健知识，学习了解保持身体健康和心理健康的基本知识，陶冶情操，健全人格，为融入社会做好准备③社会适应：从学生步入社会所涉及的衣、食、住、行等方方面面的实际需求出发，系统设计模块化系列微型课程，帮助学生愉快地工作、和谐地生活，成为家长满意、社会欢迎的有用人才。（2）专业知识①具有韩语听、说、读、写、译等基础理论知识；②具有商务韩语相关工作的基础理论知识；③具有涉韩文秘的基础理论知识；④具有韩国礼仪文化的相关知识；2、能力要求（1）社会能力①具有一定的人文艺术、社会科学知识；②具有较好的文字组织能力、语言表达能力和社会沟通能力；③具有一定的组织协调能力；④具有自我控制和管理的能力；（2）专业能力①具有运用韩语进行涉外接待、处理一般商务函电及合同和业务单证等日常业务的基本能力；②具有准确翻译一般的经济资料和商务写作的能力；③具备商务活动的基本礼仪，具有一定的公关能力；④具备熟练使用计算机网络获取商务信息及处理相关业务基本的操作技能；（3）方法能力①外语应用能力：具有简单的外语日常用语的读、写、听、说、译等能力；②计算机应用能力：提高计算机文化水平，掌握计算机硬件的基本知识和常用办公软件的操作技能，具备办公自动化和获取信息的能力，达到国家计算机等级考试一级B水平；③学习能力:有较强的自学能力、听课能力、概括总结能力和信息获取能力；④表达能力:具有较强的文字和口头表达能力，能明晰地表达个人的见解和情感，善于尊重和倾听他人的表述，有效地进行沟通与交流；⑤实践能力:具有从事专业技术工作的能力，具有适应相关工作岗位的操作能力，具有从事生产现场管理的能力;⑥创新能力:具有一定的创新意识、创造性思维能力与创造实践能力。既能提出创造性设想，又能在学习、工作和生活中积极探索，大胆革新，有所发现，有所发明，不断开创新的局面;⑦协作能力:有明确的团队意识和集体精神，善于处理人际关系，真诚地理解、关心和尊重他人，具有同情心和一定的组织管理能力;3、素质要求①具备广博的知识和多方面的才华；②具备信息处理能力、专业技术能力、人际交往能力；③具备诚实的人品、较高的思想修养、热爱祖国、忠于职守、有良好的敬业精神和坚定的正义立场；④具有随机应变的能力，同时能够细心和耐心的处理好事情；⑤具备良好的气质和性格。（六）毕业要求1、按规定修完所有课程，并成绩合格（综合素质拓展课最低学分数10学分，包括志愿服务学分）。2、参加与本专业有关的岗位顶岗实习，并达到其岗位技能的基本要求，成绩合格。3、完成实践性教学环节（单列科目：如综合实践训练等），成绩合格。4、第二课堂活动达到学生工作部要求的学分。5、必须获得以下必考职业资格证书的1种。序号职业资格证书名称必考/选考职业等级颁发证书部门1韩语等级能力考试(TOPIK)至少选考其中之一三级以上韩国国立国际教育院2全国商务韩语等级职业资格考试证书（OK-TEST)三级以上中国人力资源和社会保障部3秘书资格证五级以上国家劳动和社会保障部4全国计算机应用能力选考一级以上教育部考试中心5普通话水平测试选考二级以上国家语言文字工作委员会公共英语选考三级以上国家教育部高教司（七）人才培养模式描述境外实习模式是在日常课程安排中，注重语言能力和企业秘书知识相穿插，运用情景化教学模式使学生在课堂上充分习得相关内容。在第六学期，安排学生去韩国进行境外实习。在韩国合作院校一边巩固语言，一边安排学生在韩国企业里工作，全方面提升专业水平。（八）课程设置与教学进度学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六151616161220公共基础学习领域公共课33456思想道德修养及法律基础必修B类49430642假期实践2周33457毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论必修B类7128646422假期实践2周33458民族理论与民族政策必修A类23232233459形势与政策必修A类12020每学期4-6学时33460体育与健康必修B类712626100222233462高职语文必修A类464642234043计算机应用基础必修B类4642044433463职业发展与就业指导必修B类23810282(14周)2(5周))33464军事理论必修A类23030233465安全教育必修A类23030以讲座形式开出33466军训与入学教育必修B类5963264前3周职业技能学习领域专业基础课34018综合韩语必修A类12220220444234019韩语语音必修A类1.53030234020韩语听力必修B类714050904224（2周）34021韩语口语必修B类7142608222224（2学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六151616161220周）34022韩语语法必修A类23232234024韩语阅读必修B类2.548202824（2周）34025韩语写作必修B类4803050224（2周）34029韩语口语实训必修C类2323232（1周）34881韩语听力实训必修C类4646432（1周）32（1周）34035韩语写作实训必修C类2323232（1周）专业课34880TOPIK必修B类101766011622424（2周）34023韩语网络运用必修B类2321022234665旅游酒店韩语必修B类2321220234662韩语视听说必修B类46430344学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六15161616122034026秘书韩语必修B类712860684434027商务韩语必修B类712860684434030商务韩语口语实训必修C类4646432（1周）32（1周）34031韩语网络运用实训必修C类23232（1周）34033秘书韩语实训必修C类4646432（1周）32（1周）34034TOPIK实训必修C类5969632（1周）32（1周）32（1周）33468顶岗实习必修C类20640640职业拓展学习领域专业课34036韩国朝鲜概况必修A类1.53030234037国际市场营销必修A类23232234038涉韩公共关系实务必修A类1.53030234039涉韩管理学必修A类1.53030234040社交礼仪必修B类1.5301020234879韩汉传译必修B类4803050224（2学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六151616161220周）34878礼仪实训必修C类2323232（1周）34877韩汉传译实训必修C类2323232（1周）34088创业培训必修B类464204432（2周）34651综合技能训练必修C类1119219232（6周）综合素质拓展学习领域公共课职业核心能力社交礼仪选修110根据学生选课情况开设自信心团体心理训练选修110诚信与感恩选修110口语交际选修110职业沟通选修120自我管理选修120健身技能体育专项（足球）选修118体育专项（篮球）选修118学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六151616161220体育专项（排球）选修118体育专项（武术）选修118体育专项（健美操）选修118基础健身健美训练选修110拓展训练选修艺术审美美学基础知识选修236音乐欣赏选修236插花艺术选修236文学欣赏选修236中西方美术鉴赏选修236书法选修110中外文化比较选修110乐理知识选修110形象设计选修110服饰手工DIY选修110茶艺选修110葡萄酒品鉴选修110学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六151616161220健康生活婚姻与家庭选修110环境保护与健康生活选修110营养与膳食选修110心理与调试选修110健康与医疗选修110购物与消费选修110保险与理财选修110身边的法选修110科学文化信息检索与应用必选110现代企业管理选修236市场营销选修236计算机程序设计选修236俄语选修236日语选修236韩语选修236数学选修236物理选修236学习领域（课程）类别学习领域（课程）属性学习领域（课程）编码学习领域（课程）名称课程性质（必修/选修）课程类型（A、B、C类）学分学时数各学期周学时分配表备注总学时理论实践一二三四五六151616161220合计注：A类为纯理论课；B类为理论+实践课；C类为纯实践课（九）教学学时比例表学年学期课程一二三学时占总学时百分比学分占总学分百分比123456公共基础学习领域262200140110100722204022职业技能学习领域21235238444824064022766411161职业拓展学习领域152326403040552163117综合素质拓展学习领域总计6265845885585546403550100182100理论30223027624011201160336536实践32435431231844