奥迪A6L MMI使用说明书(含中文导航系统

前言您决定选择信息娱乐系统/MMI，衷心感谢您的信任。新型奥迪汽车拥有的操纵概念是昀新科技成果的完美体现，它使您能够通过AudiMMI（奥迪多媒体界面）集中操纵本车的所有设置以及电子装备。建议您仔细阅读这本使用说明书，以便快捷全面地掌握MMI的各种功能和选项，并能在行驶中充分利用。请注意，本操作手册是对本车使用说明书的补充，因此只允许与本车当前的使用说明书一起使用。如果您对本车的MMI有其它问题需要了解，敬请垂询奥迪服务站。祝您驾乘愉快、万事如意！奥迪股份公司（AUDIAG）MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage1Friday,November4,20054:58PM目录2目录关于本使用说明书..............操作概述.......................一览.............................驾驶员舱中的MMI组件.............打开和关闭.......................手动打开和关闭显示屏...............关于交通安全性的说明...............关于MMI的养护说明...............操作元件..........................MMI终端.......................MMI遥控器......................多功能方向盘......................MMI显示屏......................方向............................用输入工具（拼写器）工作............控制轮..........................驱动器............................引言............................CD换碟器.......................DVD导航驱动器...................说明............................RADIO、CD/TV.........RADIO..........................引言...........................波段...........................收音机主菜单.....................存储功能........................音质...........................手调（FM/MW/LW）............设置收音机（设置收音机，FM/MW/LW）..........................CD/TV.........................引言...........................播放源..........................CD主菜单......................转换盒..........................音质...........................CD操作........................设置CD........................TV............................TV主菜单.......................音质...........................TV操作........................设置TV........................外接AV输入....................音质...........................设置AV........................进行音色调整......................基本设置，音响效果结构.............DSP（DigitalSignalProcessing数字信号处理的缩写）..................DSPBOSE®数码声场处理系统.......其它功能的音量设置.................TEL............................双频/GSM免提车载电话...........引言...........................电话装置的首次使用.................电话主菜单.......................存储器..........................组合仪表显示屏上的电话.............设置电话........................参考信息........................双频/GSM免提车载电话的手持话机..安全说明........................简要信息........................手持话机........................准备工作........................电话功能........................使用菜单........................“昀近的通话”菜单.................“电话本（SIM卡）”菜单...........479991010111212182729293133353535383945464647485152525457575959616162656667686869727373757576767779808081879499105112113113114118124131140141144MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage2Friday,November4,20054:58PM目录3操作概述RADIO、CD/TVTELNAV、INFOCAR、SETUP“蓝牙”菜单.....................“设置”菜单（手持话机）............NAV、INFO................导航系统（NAV）.................一般安全说明.....................引言...........................导航主菜单......................目的地..........................存储功能........................路径...........................导航信息........................导航设置........................信息.............................引言...........................Info主菜单.....................CAR、SETUP..............设置汽车（CAR）.................引言...........................版本...........................SETUP..........................引言...........................设置...........................音质...........................显示屏..........................索引............................149153163164164165170182192196199200214214214217218218219220220221223223225MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage3Friday,November4,20054:58PM关于本使用说明书4关于本使用说明书这本使用说明书的内容包含关于使用本车的重要信息、提示、建议和警告。要确保本使用说明书随时都存放在汽车中。尤其是将本车出借或转卖给他人时，这一点非常重要。本使用说明书描述的是截至定稿日期为止时本车的装备范围。在此描述的某些装备不久以后才会投入使用，或仅在某些国家的市场上才能买到。本使用说明书中中某些段落的内容不是对所有汽车都适用。在这种情况下，会在这些段落的开始处说明其适用范围，例如“适用于：带有电话的汽车”。此外，对选装装备会用一个星号“*”标出。书中的插图在细节方面可能与本车略有不同，但是其描述的原理是一样的。本使用说明书的开头有一个目录，按顺序列出了本说明书中描述的所有主题。本使用说明书的末尾有一个按汉语拼音字母排列的关键词索引。“左”、“右”、“前”、“后”等所有方向说明都是针对汽车行驶方向而言的。*选装装备该段落继续到下一页。表示一个段落已结束。®注册商标用符号®标出。没有这个符号并不等于允许随意使用商标所用的文字或符号。⇒表示参阅该段落内的„““警告！”内容。如果带有页码，则说明相应的“警告！”在该段落之外。警告！带有这个符号的文字包含了与您的安全有关的信息，并提醒您可能有发生交通事故及受伤的危险。小心！带有这个符号的文字内容让您对可能造成本车损坏的情况加以注意。环境保护说明带有这个符号的文字包含了有关环境保护的说明。说明带有这个符号的文字包含了有关的附加信息。MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage4Friday,November4,20054:58PM关于本使用说明书5操作概述RADIO、CD/TVTELNAV、INFOCAR、SETUPMMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage5Friday,November4,20054:58PM6MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage6Friday,November4,20054:58PM7操作概述MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage7Friday,November4,20054:58PM8图1驾驶员舱：多功能方向盘、显示屏和中控台上的MMI终端（操作单元）MMIC6ChinaAusgabe50.05.bookPage8Friday,November4,20054:58PM一览9操作概述RADIO、CD/TVTELNAV、INFOCAR、SETUP一览驾驶员舱中的MMI组件这个一览图有助于您快速熟悉MMI的显示和操纵元件多功能方向盘*.................................组合仪表显示屏（驾驶员信息系统）−收音机......................................−CD.........................................−电视*.......................................−电话*.......................................−导航系统*...................................MMI显示屏....................................用于MMI显示屏伸出和缩进的按钮.................打开/关闭钮−打开和关闭MMI..............................−音量调节....................................−静音切换（静音功能）..........................MMI终端（操作单元）...........................说明•请注意，本操作手册仅描述MMI及其组件。关于本车的操纵和行驶方面的其它信息请参阅本车的使用说明书。•图中列出的某些装备仅用于特定的车型或者是选装装备。打开和关闭自动打开和关闭在打开点火开关时，MMI（多媒体界面）自动打开