2016高三英语一模各区翻译考点汇编

哈佛北大精英创立2015--2016学年高三英语一模翻译题型考点汇编翻译考点具体结构题目汇编题目出处简单句Developagoodhabitofdoingsth.的句型；养成做…好习惯1.你养成每天听英语新闻的习惯了吗?(develop)Haveyoudevelopeda/thehabitoflisteningtotheEnglishnewseveryday?浦东新区2016年一模Sb.beawardedsth.1.屠呦呦是中国第一个被授予诺贝尔奖的女科学家。（award）TuYouyouisthefirstChinesewomanscientisttobeawardedtheNobelPrize.闵行区2016年一模Therebe2．他的所做和他的所说大相径庭。（There）Thereareconsiderabledifferencesbetweenwhathesaidandwhathedid.2016黄浦一模动名词主语1.培养一些爱好会使你的生活更充实。(enrich)Developingsomehobbieswillenrichyourlife.1.吃鱼有助于提高记忆力还能提供能量。(improve)1.Eatingfishhelpstoimproveone’smemoryanditalsocanprovideenergy.2016嘉定一模2016闸北一模1.这中药闻起来有些怪味，但治疗感冒非常有效。(effective)TheChinesemedicinesmellsabitstrange,butitisquiteeffectiveintreatingcold.3.Jack的父母发现了他的音乐天赋后，想尽办法将他送入一所享有盛誉的音乐学院学习。(after)Afterdiscoveringhistalentformusic,Jack’sparentstriedevery2016嘉定一模2016闸北一模哈佛北大精英创立meanstosendhimtoamusiccollegeofhighreputation.4.一些慈善机构往往将眼光放在如何让受助对象脱贫上，而忽略了受助者的心理需求。(how)Somecharityorganizationsalwaysfocusonhowtogetthehelpedtogetridofpovertyandignorethementalneedsofthehelped.1.他采纳医生的建议，开始实施节食计划。（carry）Hetook/followedthedoctor’sadviceandbegantocarryouttheplantobeonadiet.2016闸北一模2016松江一模定语从句3.全副武装的警察总在恐怖袭击过后最先到达现场的人群之中。(among)Thearmedpolicewasthefirsttoarrivedamongthepeoplepresentaftertheterroristattack.1.今年除夕你计划在哪里过？（plan）1.WhereareyouplanningtocelebratetheNewYear’sEvethisyear?2016嘉定一模2016长宁一模thepresenthebought1.问了快递人员后，他被告知在网上买的礼物三天后才到上海。（after)Afteraskingthedeliveryman,hewasinformedthepresentheboughtontheinternetwouldarriveinthreedays.普陀区2016一模......,which.....5.政府近来采取了一系列措施治理环境污染，这些措施在部分城市已取得初步成效。（achieve）Recently,thegovernmenthastakenaseriesofmeasurestocopewiththeenvironmentalpollution,whichhasachievedinitialsuccessinsomecities.徐汇2016一模青浦2016一模哈佛北大精英创立5．很多国际组织敦促双方应该保持冷静以遏制局势的进一步恶化，但这毫无作用。（urgev.）Manyinternationalorganizationsurgedthatbothsidesshouldkeepcalmtostopthesituationfromgettingworse,whichdidnotworkatall.4．经常换工作和住所的人常常没有安全感并且缺乏责任心。（who）Peoplewhooftenchangetheirjobsandsheltersseemtohavenosenseofsafetyandlackresponsibility.2016黄浦一模......,which.....5．有所得就有所失，我们要意识到这一点。(while)Gainingwhilelosing,whichweshouldbeawareof.4.从顾客的肢体语言，这个售货员就能知道他想买什么，这让那位顾客十分惊讶。(amaze)Fromthecustomer’sbodylanguage,thesopassistantcanexactlyknowwhathewantstobuy,whichamazethecustomerverymuch.静安区2016一模2016虹口一模That3.许多人喜欢用手机记录下给他们留下深刻印象的动人瞬间。（impress）Manypeoplelovetorecordmovingmomentsthatimpressthemdeeplywiththeircellphones.2016宝山一模状语从句原因状语从句3.由于对该公司开发的软件一无所知，他最终未能通过面试。（ignorant)Becausehewasignorantofthesoftwaredevelopedbythecompany,hefinallyfailedinthe浦东新区2016一模哈佛北大精英创立interview/failedtopasstheinterview.让步状语从句3．每次轮到他制定计划的时候，他都会邀请同事们先一起商量。（Whenever）Wheneveritwashisturntomakeaplan,hewouldinvitehiscolleaguestohaveadiscussionfirst.5．尽管他明知暴饮暴食有害健康，但他对我们要他节食的忠告却一直置若罔闻。(Although)Althoughheknowsdrinkingandeatingtoomuchisharmfultohealth,heturnsadeafeartoouradviceonhisdiets.2.不管多累，她每天都会抽出一些时间与女儿一起阅读。(nomatter)Nomatterhowtiredsheis,shewillsparesometimeeverydaytoreadwithherdaughtertogether.青浦2016一模2016黄浦一模2016闸北一模结果状从3.许多人如此沉溺于网络购物以至每天都要访问购物网站。（So…）Soaddictedtoonlineshoppingaremanypeoplethattheywillvisitshoppingwebsiteseveryday.4.现在的空气污染如此严重，我们得下决心清除这害人的雾霾（haze）。(so…that)Nowadaystheairpollutionissosevere/seriousthatwehavetomakeupourmindtogetridof/eliminatetheharmfulhaze.2.人口的老龄化问题十分严峻，成了全球各国政府都头疼不已的问题。（so…that…）Theagingpopulationproblemissosevere/seriousthatitbecomesauniversal/globalbigheadachefor2016奉贤一模2016嘉定一模哈佛北大精英创立thegovernmentworldwide.2016虹口一模时间状从2.一个人大笑时，其体内的一切都会运作得更健康，更有效率。（operate）Whensomeonelaughs,everythinginsidehimwilloperatemorehealthilyandmoreefficiently.2016宝山一模名词性从句同位语从句5.尽管空气污染严重，警察仍在高峰时段坚守岗位，严格执法，确保交通畅通（Despite）Despitethefactthattheairpollutionisserious,policemenstillsticktothepostsintherushhoursandstrictlycarryoutthelawtoensurethesmoothtraffic.Despitetheseriousairpollution,policemenstillsticktothepostsintherushhoursandstrictlycarryoutthelawtoensurethesmoothtraffic.5.在给女儿的信中，扎克伯格(Zuckerberg)宣布他和他的妻子将把99%的公司股份捐给公益事业。(announcement)Inalettertohisdaughter,Zuckerbergmadeanannouncementthatheandhiswifewoulddonate99%oftheirsharesinthecompanytogoodcause.3．毫无疑问，选择学校常常能反映出父母对子女的希望。(reflect)Thereisnodoubtthatchoosingwhatkindofschooltendstoreflectparents’expectationtowardstheirchildren.4.综上所述，我们可以得出这样一个结论：家庭越幸福，你就会闵行区2016一模杨浦2016一模2016黄浦一模哈佛北大精英创立越长寿。（conclusion）Fromtheabove/Ashasbeenstatedabove,wecancometotheconclusionthatthehappieryourfamilyis,thelongeryouwilllive.2016崇明一模主语从句3.如何利用智能手机帮助学生解决学习困难以及搜寻信息仍是研发人员所关注的内容。（what）Whattheresearcherscareaboutishowtomakegooduseofmobilephonestohelpstudentssolvelearningdifficultiesandsearchforinformation.4.对学生而言真正重要的是在获取知识的过程中养成良好的习惯。（matter）Whatmatterstostudentsmostisthattheyshoulddevelopgoodhabitsintheprocessofacquiringknowledge.5.无论谁想要成功必先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。（Whoever）Whoeverwantstobesuccessfulshouldfirstunderstandtheprinciplethatsuccesscomesfromhardeffort/workandpersistence/perseverance.普陀区2016一模徐汇2016一模2016长宁一模表语从句5.这部电视连续剧受年轻父母欢迎的原因是他们很容易与剧中的人物产生共鸣。（identify）ThereasonwhythisTVseriesispopularamongyoungparentsisthatit’sveryeasyforthemtoidentifywiththecharacte