汽车专业英语教程教案(5)

Chapter5AutomobileReceptionandMaintenanceEnglish第五章汽车接待与维修实用英语Section1ReceptionistEnglish第一节前台接待英语Section2MaintenanceReceptionEnglish第二节接待英语Section3ReadingMaterialsofAutomobileMaintenance第三节资料选读Section4ReadingMaterialsofPresentAutomobileTechnology第四节技术资料选读Section1ReceptionistEnglish第一节前台接待英语LessonOneIntroductionofNewModels第一课车款推介LessonTwoNegotiationofPrice第二课价格讨论LessonThreeTermsofPayment第三课支付方式LessonOneIntroductionofNewModels第一课车款推介Dialogue1对话1Dialogue2对话2Dialogue3对话3NEWWORDSANDEXPRESSIONSNOTESA：NowI’dliketoshowyouthenewmodel，2000ToyotaLandcruiser．A：现在我向您介绍一款新车，丰田巡洋舰2000。B：oh，itlooksnice．B：很漂亮。A：Yes，Ibetyou’lllikeitmoreaftermyintroduction．It’sPowerSteeringwithAlloyWheels．CruiseControl，4WheelDrive．A：我肯定在听完我的介绍之后您会更喜欢它。它带动力转向的合金车轮，有巡航系统和四轮驱动。B：Verygood．Couldyoutellmemoreaboutthespecificationsofthismodel?B：很好。你能告诉我关于这款车更多的特点吗？Dialogue1对话1A：Sure．Asyoucanseeit’sofsportsutilitybodystylewithMahoghanyexterior，4.7LiterV8engine．A：当然。它的发动机是4.7ＬV8发动机。正如您所见，这辆车有红褐色运动型的外壳，非常好看。B：Ilikeitverymuch．What'stheprice?B：我非常喜欢。它的售价是多少呢?A：＄49975.00A：49975.00美元。B：Anydiscount?B：能打折吗?A：Yes，Wecanofferyou5％0ff．A：可以，我们可以给您打9.5折。B：Good．I’lltakeit．B：好的，那我就买吧。Dialogue2对话2A：Thisway，Mr.Smith．WhatdoyouthinkaboutournewmodelAudiA6Quattro?A：请这边，史密斯先生。你觉得我们的新型号奥迪A6Quattor如何?B：oh，itlooksgood．ButI’dliketoknowsomethingaboutitsfeature．B：看上去不错。但是我想多了解一些它的特性。A：It’sautotransmissionand4wheeldrivewithpowerbrakes．Letmetellyoumorespecification．TheMileageis14415．Theengine，4.2LiterV6．Thepriceis＄27299.00．Ithinkit’squiteagoodcar．A：这辆车带有动力制动器的自动变速器和四轮驱动。让我告诉你更多它的特性：这辆车行驶了14415英里，4.2ＬV6发动机，售价是27299美元。我觉得这是一辆很好的车。B：Yes，Ithinkso．ButI’dliketolookaroundandmakeadecisionafterseeingsomeothermodels．B：是的，我也这么想。但我还是想看看周围其他的型号然后再下决定。A：Sure．A：好的。Dialogue3对话3A：Areyouinterestedinournewmodel?Wouldyouliketoknowmoreaboutit?A：你对我们这款新车有兴趣吗?要多了解一下吗?B：Yes，Iwould．ButdoesithaveAnti-LockBrakesandAutoTransmission?B：好的。它有防抱死刹车装置和自动变速器吗?A：Yes，ofcourse．AndalsowiththeotherfeaturessuchasDualAirBage，TiltWheelandPowerLocksEtc.A：当然有。而且还有其他的特性，如双层气囊、可调式车轮和驱动力差速锁等。B：Perfect．Iloveit．thinkI’lltakethisone．B：太好了，我很喜欢。我想买这辆。A：Thankyou．A：谢谢。NEWWORDSANDEXPRESSIONS：NOTES：LessonTwoNegotiationofPrice第二课价格讨论Dialogue1对话1Dialogue2对话2Dialogue3对话3Dialogue4对话4NEWWORDSANDEXPRESSIONSNOTESDialogue1对话1A：Howmuchisthisnewmodel675？A：这款新的675多少钱?B：It’s465,000Yuan．B：465000元。A：Ilikethiscarverymuchbutit'sbitexpensiveforme．Canyougivemediscotmt?A：噢。我很喜欢这辆车，但价钱有点贵，能打折吗?B：Well，thisisthenewestmodelandverypopular．Ithinkit’sworth．B：这是最新的款式，而且非常受欢迎，我觉得这个价格很合理。A：Ok，I’llthinkaboutit．A：好吧。我再考虑一下。Dialogue2对话2A：YoucouldsavealotifyouwouldorderalittlemoleA：如果你多定一点可以省不少的钱。B：Howcouldwedothat?B：怎么说呢?A：Weofferadiscountforlargeorders．A：我们对大量订购有折扣。B：Letmetakeanotherlookatourrequirements．B：那我得看看我们的需要量了。Dialogue3对话3A：Wecanoffera10％discountforordersover10000pieces．A：订购10000个以上，我们可以打九折。B：I‘mnotsurewecanusethatmany．B：我怕我们用不了那么多。A：Itwouldrepresentquiteasavings．A：这省下的可是一笔不少的钱哩。B：ok，I’llseewhatICando．B：好吧，我考虑考虑吧。Dialogue4对话4A：Whyaretherethreepricesquotedforthispart?A：这种零件为什么有3种不同的报价?B：Theyrepresentthepricesfordifferentquantities．B：不同的量有不同的价钱。A：Isee．A：原来如此。B：Themoreyouorder，themoreyouwiltsave．B：订购越多，优惠越多。NEWWORDSANDEXPRESSIONS：NOTES：LessonThreeTermsofPayment第三课支付方式Dialogue1对话1Dialogue2对话2Dialogue3对话3NEWWORDSANDEXPRESSIONSNOTESDialogue1对话1A：Let’sdiscussthetermsofpayment．A：我们谈一下支付方式吧。B：Well，doyouacceptcreditcardsorIshouldpayincash？B：好的。你们接受信用卡付款还是现金？A：Yes，eitherisOK．Andyoucanpaybyinstallment．Thefirstinstallmentshouldbepaidaweekbeforetheshipment．Thesecondonewouldbepaid1daybeforetheshipment．Thenpaythelastinstallmentwhenyougetthecar．A：当然，两种方式都可以。您还可以采取分三期付款方式：第一期在汽车运送之前1星期，第二次于运送前1天，最后，在收到车后付清其余的款项。B：That’sverygood．B：好的Dialogue2对话2A：I'veoneproposaltomakeonthemodeofpayment．A：对于我们的支付方式，我有一个建议。B：What’sit？B：什么建议？A：OurbusinessisconcludedbywayofL/C．Franklyspeaking，aletterofcreditwillraisethecostsofmygoods．Iheardyouwouldacceptdifferentkindsofpayments．A：我们的交易是用信用证支付的，也就是说这会增加我的货物成本，我听说有其他的方式支付。B：That’strue．Butwecan’tdoit．PaymentbyL/Cisourusualpracticeofdoingbusiness．B：是的。不过我们不能这么做。信用证支付是我们一向做生意的惯例。A：Wouldyouconsideranotherwayofpayment？OtherwiseIwouldprobablystopthebusiness．A：那你考虑一下吧。否则我要考虑终止和你的交易了。B：OK．I’llthinkaboutthatandtalktoyoulater．B：那好，我考虑后再和你联系。Dialogue3对话3A：I'mgladourbusinessisgoingquitesmoothly．A：很高兴我们的生意进行地如此顺利。B：Yes．ButisitOKIpaybyBanker’sTransfer？B：是啊。我能通过银行汇款付款吗？A：Sony，I’mafraidnot．Weacceptpaymentsincashorbycreditcardonly．A：不好意思，恐怕不行。我们只接受现金和信用卡付款。B：Oh，Idon’tthinkIhaveenoughcashwithmeandIhavenocreditcard．B：噢，我现在没有足够的现金，而且也没有信用卡。A：Wehaveinstallmentpaymentthatcanhelpyou．Thedownpaymentis1/3oftheprice．A：那可以采用分期付款方式。您只要先付1/3的订金就行。B：That’sgreat．I’llpaythedownpaymentnow．B：太好了。那我现在就付订金。NEWWORDSANDEXPRESSIONS：NOTES：Section2MaintenanceReceptionEnglish第二节汽车维修接待英语LessonOneReplyforCustomers'Complain第一课接受顾客投诉LessonTwoVisitingMaintenance第二课登门维修LessonThreeUsers'Feedback第三课用户反馈LessonOneReplyforCustomers‘Complain第一课接受顾客投诉DialogueNEWWORDSANDEXPRESSIONSNOTESDialogue对话Manager：Hello，ThisisSalesDepartment，NewCenturyAutomobileCompany．您好，新世纪汽车公司销售部。Customer：I’mafraidIhavetomakea