2007年货代英语真题详解

货代模块——《国际货运代理专业英语》真题分析第1页共11页2007年全国国际货运代理从业人员资格考试国际货代英语试卷Ⅰ【A卷】（考试时间：14︰00—15︰00）注意事项一、国际货代英语由试卷Ⅰ和试卷Ⅱ两部分组成。试卷Ⅰ为客观题，包括单项选择题、判断题、多项选择题、完型填空题。试卷Ⅱ为主观题，包括英译汉、汉译英、英文单证操作题。二、答题说明1、请将自己的姓名、准考证号写在“答题卡”上方相应的位置上，并将每位准考证号码下相对应的数字框用2B铅笔涂黑。涂卡方法见答题卡左上侧的说明。2、姓名、准考证号不写以及准考证号不涂或涂写不规范者，该答题卡作废。3、请将试卷Ⅰ的答案涂在“答题卡”上。涂卡方法见答题卡左上侧的说明，使用其他符号答题无效。写在试卷上的答案一律作废。4、请务必使用2B铅笔涂写答题卡，使用其他类型的笔涂卡，读卡器不能识别，答题卡记零分。一、单项选择题（每题1分，共15分。单项选择题的答案只能选择一个，多选不得分）1、Thescopeoffreightforwarder’sserviceonbehalfofconsignee(CIF)includes（）.A．packingthegoodsB．payingthefreighttothemarinecarrierC．arrangingimportcustomsclearanceD．bookingspacewiththemarinecarrier答案：C。以上四个选择答案都属于货运代理的货运业务服务范围，但此题的题干是关于在CIF价格术语下，货运代理为进口商提供的货运业务服务范围。只要掌握CIF价格术语下买卖双方的责任划分，不难判断此题的正确答案应是C，进口货运报关属于其服务范畴。因为通常情况下，包装货物、向承运人订舱、支付运费给承运人都属于CIF价格术语下卖方的责任，而不是买方即进口商的责任，所以不能选择A和B和D。本题知识要点为货运代理业务范畴，要求考生掌握货运代理为出口商或进口商办理货运服务的具体业务范围。2、AccordingtoINCOTERMS2000,（）meansthatthesellersdeliversthegoodspasstheship’srailatthenamedportofshipment.A．FCAB．FOBC．CFRD．CPT答案：B。根据INCOTERMS2000的规定，FCA是指卖方只要将货物在指定的地点交给由买方指定的承运人，并办理出口清关手续，即完成交货。FOB是指当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。CFR是指当货物在装运港越过船舷，卖方即完成交货，但卖方还必须支付货物运至目的地的运费。CPT是指卖方向其指定的承运人交货，但卖方还必须支付货物运至目的地的运费。本题知识是贸易术语的内涵，要求考生掌握不同贸易术语的具体含义。3、AccordingtoUCP600,theterms“middle”ofamonthintheL/Cshallbeconstruedas（）.A．fromthe10thtothe20thofthemonthB．fromthe11thtothe20thofthemonthC．fromthe11thtothe21stofthemonthD．fromthe10thtothe21stofthemonth答案：B。根据《UCP600》的规定，对于月初、月中、月末应分别理解为每月的1日至10日、11日至20日和21日至月末最后一天，所以正确答案为B。本题知识点是《UCP600》的具体规定，要求考生掌握《UCP600》对有关词语的解释。此题难度适中，只要掌握《UCP600》的规定，则比较容易回答。4、Theinsurerisnotresponsibleforpartiallossofordamagetocargocausedbynaturalcalamitiesunderthe（）A．WAB．FPAC．AllRisksD．InstituteCargoClause(A)货代模块——《国际货运代理专业英语》真题分析第2页共11页答案：B。我国海上货物运输保险水渍险和一切险以及英国ICC（A）承保自然灾害包括地震和闪电等原因造成的货物全部或部分损失，但我国海上货物运输保险平安险对自然灾害造成的货物部分损失不予承保，所以正确答案为B。本题知识要点为我国和英国有关货物运输保险险别的不同承保范围，要求考生掌握货物运输保险的主要承保范围和除外责任。5、（）ordinarilymeansthattheshipownerpromisestosatisfythecharter’sneedfortransportcapacityoveracertainperiodoftime,oftenoneyearorseveralyears.A．VoyagecharteringB．TimecharteringC．BareboatcharteringD．Contractofaffreightment答案：D。本题考的知识点为租船运输方式的含义。目前，主要的租船运输经营方式有航次租船（voyagecharter,tripcharter）、定期租船（timecharter）、光船租船（bare-boatcharter），此外还有航次期租（timecharterontripbasis,TCT）、包运租船（contractofaffreightment,COA）等形式。包运租船是指船舶出租人向承租人提供一定吨位的运力，在确定的港口之间，按事先约定的时间、航次周期和每航次较为均等的运量，完成合同规定的全部货运量的租船方式。6、Paymentoffreightclausesnormallyappearedinthe（）charterparty.A．timeB．voyageC．bareboatD．TCT答案：B。航次租船合同的特点就是船舶出租人负责营运，承租人负责完成货物的组织，支付运费及支付相关的费用。而在定期、光租和航次期租合同下都是船舶承租人负责营运，并支付租金，所以有关支付运费条款通常出现在航次租船合同中。本题知识要点为各种租船方式的特点。7、MarineBs/Lperformanumberoffunctions,whichofthefollowingisnotcorrect?（）A．evidenceofthecontractofcarriageB．receiptforthegoodsshippedC．documentoftitletothegoodsD．non-negotiabledocument答案：D。中华人民共和国商法第七十一条给提单下的定义是“提单，是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接受或者装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。提单中载明的向记名人交付货物，或者按照指示人的指示交付货物，或者向提单持有人交付货物的条款，构成承运人据以交付货物的保证。”根据我国海商法的规定，提单作用归纳如下：提单是海上货物运输合同的证明；提单是证明货物已由承运人接管或已装船的货物收据；提单是承运人保证凭以交付货物的物权凭证。本题知识点是海运提单的作用。8、Documentcreditmeanspaymentagainst（）insteadofagainstgoods.A．contractsB．documentsC．cargoesD．bankdraft答案：B。信用证是一种银行开立的有条件的承诺付款的书面文件，对出口商来说，只要按信用证规定条件提交了单据，在单单一致、单证一致的情况下，即可从银行得到付款；对进口商来说，只要在申请开证时，保证收到符合信用证规定的单据即行付款并交付押金，即可从银行取得代表货物所有权的单据。因此，银行开立信用证实际是进行单据的买卖，只要发货人提交的单证符合信用证的规定，银行保证付款。本题知识要点为信用证的性质和作用。9、Fromlegalpointofview,the（）onthebillofladingisnotthepartyofthecontractofcarriageofgoodsbysea.A．carrierB．shipperC．consigneeD．notifyparty答案：D。从法律的角度上看，海上货物运输合同的当事人是承运人和托运人、收货人。提单上关于通知方的规定，只是便于承运人通知有关方前来提货，并不意味通知方是合同的当事人，所以本题正确答案是D。本题知识要点为海上货物运输合同的当事人。10、（）maybethemodesofcontainertransportforLCL/LCL.A．CY/CYB．DOOR/DOORC．DOOR/CYD．CFS/CFS答案：D。集装箱运输改变了传统的货物流通途径，在集装箱货物的流转过程中，其流转形态分为两种，一种为整箱货，另一种为拼箱货。拼箱货[LessthanContainer(cargo)Load：LCL]是指由承运人的集装箱货运站(ContainerFreightStation:CFS)负责装箱和计数，填写装运单，并加封志的集装箱货代模块——《国际货运代理专业英语》真题分析第3页共11页货物，通常每一票货物的数量较少，因此装载拼箱货的集装箱内的货物会涉及多个发货人和多个收货人。承运人负责在箱内每件货物外表状况明显良好的情况下接受并在相同的情况下交付拼箱货。在目前的货物实践中，主要由拼箱集运公司从事拼箱货的货运业务，集装箱货运站通常涉及到的是拼箱货交接。本题的知识要点拼箱货的交接地点。11、Theresponsibleperiodofthecarrierforthelossofordamagetothecargoaswellasdelayindeliveryunder（）isbetweenthetimethecarriertakingoverthegoodsandthetimeofdelivery.A．CMRconventionB．theHagueRulesC．theHamburgRulesD．theHague-VisbyRules答案：A。本题考的知识要点是相关国际公约对承运人责任期间的规定。CMBconvention规定，承运人的责任期间是从接收货物时起到交付货物为止；海牙规定和海牙维斯比规则规定从货物装上船起至卸完船为止的期间；汉堡规则规定则从装船至卸船改为从港口到港口。故本题答案应是A。12、（）arerateswhichareapplicabletonamedtypesoffreightinaircargotransportation.A．ClassRatesB．SpecificCommodityRatesC．BulkUnitizationRatesD．GeneralCargoRates答案：B。按照IATA货物运价公布的形式划分，国际货物运价可分为公布直达运价和非公布直达运价。公布直达运价包括普通货物运价，指定商品运价，等级货物运价和集装货物运价。指定商品运价是指适用于自规定的始发地至规定的目的地运输特定品名货物的运价，故本题的答案应是B。知识要点为航空货物运价分类。13、Themovementoffinishedproducttocustomersis（）.A．marketdistributionB．procurementC．manufacturingsupportD．inventory答案：A。物流运作分为几个方面，市场分销、制造支持和采购。实现成品到消费者手上的运作自然应是市场分销，所以正确答案应是A。掌握以上几个术语的含义，就比较能够回答问题。本题知识要点是市场分销概念。14、（）isaletterfromabanktoaforeignbankauthorizingthepaymentofaspecifiedsumtothepersonorcompanynamed.A．LetterofDeliveryB．LetterofCreditC．LetterofIndemnityD．LetterofGuarantee答案：B。LetterofDe