汉服英文介绍

Chinesecivilization,alsocalledHua-Xia(Hwa-Shia).Hua(Hwa)meansthebeautyofthedress&decorationwhichisHanfuclothing;Xia(Shia)isthegrandeurofritesandsocialconduct.OUTLINE:1TheintroduceofHanfu2ThehistoryofHanfu3ThestylesofHanfu4HanfumovementIntroduce:Hanfu,knownashanzhuangorhuafu.HanfureferstothetraditionalclothingoftheHannationality(汉族），isnotonlythetraditionalclothingoftheHandynasty(汉代）.HistoryHanfuissaidtohavebeenwornbythelegendaryYellowEmperor(黄帝垂衣裳而天下治）.TheShangDynasty(c.1600BC-1000BC)Itconsistedofayi(上衣）,anarrow-cuffed,knee-lengthtunic（蔽膝）tiedwithasash,andanarrow,ankle-lengthskirt,calledchang（下裳或裙）.Hanfubecamelooser,withtheintroductionofwidesleevesandjadedecorationshungfromthesashwhichservedtokeeptheyiclosed.Theyiwasessentiallywrappedover,inastyleknownasjiaoling(交领）youren（右衽）.TheZhouDynastyshenyi(深衣）anddeeprobe(pao)appeared.theSpringandAutumnPeriodtheQinandHanDynastiesQuju（曲裾）Zhiju(直裾）Ruqun(襦裙）Duanda(短打）TangDynastyRuqun（襦裙）Yuanlingshan(圆领衫）isappeared.SongDynasty褙子半臂MingDynastyAoqun(袄裙）styles•Hanfuaccordingtoshapeintofivestyles:•1上衣下裳制：襦裙（女）•2深衣制：曲裾，直裾（男女）•3通裁制：袍（男），圆领衫（男女）•4上衣下裤：短打（男女）•5罩衫：褙子，禙心，半臂Ruqun交领襦裙对襟襦裙Ruqun中腰襦裙袄裙齐胸襦裙高腰襦裙韩服Shenyi曲裾深衣直裾深衣曲裾深衣和服通裁制直裰道袍圆领衫短打褙子半臂Hanfuisdividedtwostylesbyfunction:1.Formalclothes（礼服）Formalclothesmainlywornbytheemperor,thequeen,theemperor’sconcubinesandtheofficials.2.Casualclothes（常服)CasualclotheswornindailylifelessformalthanFormalclothes.绛纱袍我来了，在历史的长河边，我已漫步了五千年。看见，繁花落尽，空气中，只留下缕缕暗香浮动。当清风乍起，我也时常忍不住，轻舞飞扬。1However…….而现在，我更多的，是在古老的弦乐声中，唱一曲，似水流年。留下一片，转身后的，姹紫嫣红。我是谁？来自何方？又将往何处？在静寂的时间里，我时常像现在这样，独自驻足沉思……2HanfumovementHanfuintheceremony•AccordingtotheHanpeople’stradition，therearemanyimportantdays.Suchasweddingceremony.成童礼Onethedayyousaygoodbyetoyourchidhood.Usuallywhenyouare10or12yearsold.It’sdependsonyourhometown’scostume.Hanfuintheceremony•AccordingtotheHanpeople’stradition，therearemanyimportantdays.Suchasweddingceremony.成人礼Onethedayyouare15（forgirls）or20（forboys）.Wewillholdaceremonytocelebrateit.Andremembertheresponsibility.Hanfuintheceremonyies•AccordingtotheHanpeople’stradition，therearemanyimportantdays.Suchasweddingceremony.婚礼（昏礼）Whichareholdintheevening.It’susuallyonceforthecouple.TherearethreekindsofHanfuforcouples.周制明制唐制Hanfuinthefestival•Ourhanpeoplehasmanytraditionalfestivals.Everyfestivalhasitsownmeaning.It’susuallyaboutthelovefornatureandadmiringforourancestors.春节SPRINGFESTIVAL&元宵节LanternFestivalHanfuinthefestival•Ourhanpeoplehasmanytraditionalfestivals.Everyfestivalhasitsownmeaning.It’susuallyaboutthelovefornatureandadmiringforourancestors.AllthefestivalsarecaculatedinLunacalendar.三月三上巳节又称女儿节Adayforgirls，asloagoodtimetoenjoythespring！Hanfuinthefestival•Ourhanpeoplehasmanytraditionalfestivals.Everyfestivalhasitsownmeaning.It’susuallyaboutthelovefornatureandadmiringforourancestors.七月七，七夕节又称乞巧节DoubleSeventhFestivalTheDoubleSeventhFestival,onthe7thdayofthe7thlunarmonth,isatraditionalfestivalfullofromance.ItoftengoesintoAugustintheGregoriancalendar汉服同袍《诗经·秦风·无衣》：岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟，与子偕作。岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵，与子偕行。Jionus!29