新概念英语第二册26课

Lesson26Thebestartcritics【Newwordsandexpressions】artn.艺术criticn.评论家paintv.画pretendv.假装patternn.图案curtainn.窗帘，幕布materialn.材料appreciatev.鉴赏noticev.注意到whetherconj.是否hangv.悬挂，吊criticallyadv.批评地upsidedown上下颠倒地（两个同样的音连在一起时,前面的音不读）•★artn.艺术•artstudent艺术系的学生•Iamanartstudent.（注意连读）•Englishstudent学英语的学生•studentofEngland英国学生•artgallery艺术画廊(gallery[n.长廊,游廊；画廊])•blackart巫术•artistn.艺术家•artisten.艺人•★criticn.评论家•criticisev.批评,批判(主要指批判,但不完全是责备的意思)•Hecriticisedmypainting.•criticismn.批评,批判•criticaladj.挑剔的•Youarecritical.•criticallyadv.爱挑剔的•★paintv.画•drawapicture用线条画•paintapicture强调油画•paintingn.画•oilpainting油画；Chinesepainting中国国画•BeijingOpera国戏,京剧•★pretendv.假装•pretendtodosth.假装……•Whenhismothercamein,thebabypretendedtogotosleep.•pretendthat+从句假装……•★patternn.图案•①n.图案•②n.模式,典范•★materialn.材料•listeningmaterial听力材料•★appreciatev.鉴赏＝understandandenjoy•appreciatesth.感激……•Iappreciateyourhelp.我很感激你的帮助•appreciatedoingsth.我很喜欢做某事•enjoyv.欣赏，得到享受，乐趣•Ilike…/Ilove…/Ienjoy…/Iappreciate…（程度一个比一个深）•Ilikesth./Ilikesth.verymuch./Ilikesth.better./Ilikesth.best.•★noticev.注意到•①vt.注意到，察觉到（不用进行时）•Younevernoticewhat’sgoingonaroundyou.•notice细节上的注意,往往是别人没注意的东西,你注意到了,细节上的东西•Inoticethebeautyspot.(美人痣)•payattentionto思想上的注意•②n.注意，察觉•Thegirlinredcaughthisnotice.•③n.（书面的）通知，布告，海报•Iknowthere’sameeting,becausesomeoneputupanoticeoutsidetheTownHall.•★whetherconj.是否•if在表示“是否”的时候可以被whether所取代；if在表示“如果”的时候不可以用whether取代•whether…ornot=if•Ifitwillrain…(不是条件状语从句,故可以用将来时will)•Whetheritwillrain…/Whetheritwillrainornot…(可以加“not”)•Iwonderedifitwillrain.(不加“not”)•★hangv.悬挂,吊•①vt.&vi（将……）悬挂，吊•Aprettycurtainhangsoverthewindow.•hang—hung—hungv.悬挂•Thecoatwashung.•hang—hanged—hangedv.绞死,吊死•Thethiefwashanged.•②vt.&vi垂下•Johnwasverytired.Hesatinachairandhung(down)hishead.•③vt.&vi安装……使能转动/摆动•Haveyouhungthedoor?你把门装上了吗？•★upsidedown上下颠倒地•①上下颠倒•Whenhestandsonhishead,everythingappearsupsidedowntohim.•②乱七八糟，混乱不堪•Mylittleboyalwaysmakestheroomupsidedown.•Thesemenhavemadethewholecountryupsidedown.•【Text】•IamanartstudentandIpaintalotofpictures.Manypeoplepretendthattheyunderstandmodernart.Theyalwaystellyouwhatapictureis'about'.Ofcourse,manypicturesarenot'about'anything.Theyarejustprettypatterns.Weliketheminthesamewaythatwelikeprettycurtainmaterial.Ithinkthatyoungchildrenoftenappreciatemodernpicturesbetterthananyoneelse.Theynoticemore.Mysisterisonlyseven,butshealwaystellsmewhethermypicturesaregoodornot.Shecameintomyroomyesterday.•'Whatareyoudoing?'sheasked.•'I'mhangingthispictureonthewall,'Ianswered.'It'sanewone.Doyoulikeit?'•Shelookedatitcriticallyforamoment.'It'sallright,'shesaid,'butisn'titupsidedown?'•Ilookedatitagain.Shewasright!Itwas!•参考译文•我是个学艺术的学生,画了很多画.有很多人装成很懂现代艺术的样子,总是告诉你一幅画的“意思”是什么.当然,有很多画是什么“意思”也没有的.它们就是些好看的图案,我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样.我觉得小孩子们往往比任何人都更能欣赏现代绘画,他们观察到的东西更多.我的妹妹只有7岁,但她总能说出我的画是好还是坏.昨天她到我房里来了.•【课文讲解】•1、Theyarejustprettypatterns.•just在此处指“只是，仅仅（是）”•Itwasjustawrongnumber.•just另一个意思是“刚才，正好，正是”•It’sjustsixo’clock.•I’vejustheardthenews.•2、Weliketheminthesamewaythatwelikeprettycurtainmaterial.•prettycurtainmaterial漂亮的窗帘布•inthesamewaythat=as…正如……一样•Thesonwalkedinthesamewaythat/ashisfatherwalked.•IloveyouinthesamewaythatIlovemyfather.•IloveyoujustinthesamewaythatIlovemoney.•inaway以某种方式•3、Ithinkthatyoungchildrenoftenappreciatemodernpicturesbetterthananyoneelse.•else跟在anyone,anything等不定代词的后面，表示“另外/加、其它/他的、不同的”，else也可跟疑问代词连用，如whoelse，whatelse•Icanfindnothingelsehereexceptanolddictionary.•Theycanappreciatemodernartsbest.•betterthananyoneelse比其他任何人(表示最高级的含义)•用比较级表示最高级：•Theteacheristhetallest.•Theteacheristallerthananyoneelse.(“else”不能少,把主语从“anyone”中排除)•Thebookismoreexpensivethananythingelse.•4、Mysisterisonlyseven,butshealwaystellsmewhethermypicturesaregoodornot.•连接词whether…ornot可以表示选择：•Idon’tknowwhetheryouareinterested(init)ornot.•Youmusthelphim,whetheryoulikehimornot.•不管你是否喜欢他，你（都）必须帮助他。•5、'I'mhangingthispictureonthewall,'Ianswered.•thewindowsinthewall/pictureonthewall注意介词的不同•6、'It'sallright,'shesaid,'butisn'titupsidedown?'•Isn’titupsidedown?＝It’supsidedown.否定疑问句，没有否定的意思，起肯定作用，起强调作用，表达一种情绪•Aren'tyoulucky?你真幸运•Isn'titaboy?•【Keystructures】一般现在时•一般现在时可以用于表述现在的特征或状态，也经常用于表述经常性的或习惯性的动作，或带有普遍性的情况，频度副词可有可无，一般现在时还用于表示普遍性真理。•和人的情绪相连,跟人的状态相连,跟人的思维活动相连的动词都不用进行时态，而用于一般现在时，这些动词是：appear，appreciate，be，believe，feel，find，forget，hear，know，like，looklike，notice，remember，resemble，see，think，understand等等•.•【SpecialDifficulties】•Speechmarks引号•在书面语会话中，用引号（单引号或双引号）把实际的对话括起来。引号在英文当中第一次出现是单引号,第二次出现是双引号,英文当中的书名号用引号来替代•注意事项:•①引号位于一行之上,它们应在句尾其他标点符号—如逗号、句号、问号—之外.•②引语的第一个词以大写字母开头.•③在said,asked等词后面用逗号,只有当它们位于句尾时,才在它们的后面用句号.•④当said,asked等词置于引语之间时,句子的后半部分以小写字母开始.Byebye!Seeyounexttime!