您好,欢迎访问三七文档
我不能给大家许诺什么,我所能付出的只有热血、辛劳、眼泪与汗水!你们要问我们的政策是什么?我的回答是:竭尽一切可能和投入全部力量在海上,陆地上和空中进行战争!你们要问我们的目标是什么?我可以用一个词来答复:胜利!不惜一切代价去争取胜利,无论道路多么遥远与艰难也要去夺取胜利!Successisnotfinal,failureisnotfatal:itisthecouragetocontinuethatcounts.成功不要紧,失败不致命。继续前行的勇气,才最可贵。Apessimistseesthedifficultyineveryopportunity;anoptimistseestheopportunityineverydifficulty.Courageiswhatittakestostandupandspeak;courageisalsowhatittakestositdownandlisten.勇气是能站起来侃侃而谈。勇气也是能坐下来静静倾听。Youhaveenemies?Good.Thatmeansyou'vestoodupforsomething,sometimeinyourlife.你有敌人?很好。这说明在你的生命中的某个时刻,你曾经呐喊过。Mytastesaresimple:Iameasilysatisfiedwiththebest.要求不高,只求最好。Menoccasionallystumbleoverthetruth,butmostofthempickthemselvesupandhurryoffasifnothingeverhappened.人经常被真相困扰。但是大多数人装作没看见就走了。Ifyouaregoingthroughhell,keepgoing.如果你感觉自己在走过地狱。走着别停。HistorywillbekindtomeforIintendtowriteit.历史对我不错,因为都是我写的。Aliegetshalfwayaroundtheworldbeforethetruthhasachancetogetitspantson.谎言环游全球的时候,真相还没穿好裤子。Never,never,nevergivein!永不,永不,永不屈服。Sir,ifyouweremyhusband,Iwouldpoisonyourdrink.Madam,ifyouweremywife,Iwoulddrinkit.ExchangebetweenLadyAstorandWinstonChurchill阿斯特女士:如果你是我老公,我就在你酒里下毒。丘吉尔:如果你是我老婆,我毫不犹豫喝下去。FormyselfIamanoptimist-itdoesnotseemtobemuchusetobeanythingelse.我本人是个乐观主义者,因为做别的貌似没什么用。Tactistheabilitytotellsomeonetogotohellinsuchawaythattheylookforwardtothetrip.圆滑就是能让人满怀憧憬的走向地狱。Successisstumblingfromfailuretofailurewithnolossofenthusiasm.成功就是不断失败不失信心。Iamfondofpigs.Dogslookuptous.Catslookdownonus.Pigstreatusasequals.我喜欢猪。狗崇拜人类。猫鄙视人类。猪对我们一视同仁。Aladycameuptomeonedayandsaid'Sir!Youaredrunk',towhichIreplied'Iamdrunktodaymadam,andtomorrowIshallbesoberbutyouwillstillbeugly.先生,你醉了。女士,我今天是醉了。但明天我清醒了,你就要丑了。Afanaticisonewhocan'tchangehismindandwon'tchangethesubject.神经病就是既不肯听劝又不肯换个话题。Itisnotenoughthatwedoourbest;sometimeswemustdowhatisrequired.仅仅做到我们的最好是不够的,有时候我们得达到要求。Thebestargumentagainstdemocracyisafive-minuteconversationwiththeaveragevoter.反对民煮最好的论据就是与一个普通选民五分钟的谈话。HehasallthevirtuesIdislikeandnoneofthevicesIadmire.他的美德我都不喜欢。我喜欢的坏他也都没有。Wemakealivingbywhatweget.Wemakealifebywhatwegive.我们靠赚钱生存。我们靠给予生活。Personally,I'malwaysreadytolearn,althoughIdonotalwayslikebeingtaught.我时刻准备着学习,但是我不喜欢别人给我上课。Thosethatfailtolearnfromhistory,aredoomedtorepeatit.不学习历史的人注定要重复错误。Destinyisnotamatterofchance,itisamatterofchoice;itisnotathingtobewaitedfor,itisathingtobeachieved.命运不靠机缘,而是靠你的抉择。命运不是等来的,而是争来的。Weareallworms,ButIdobelievethatIamaglowworm.我们都是小虫。但我是发着光的小虫。Continuouseffort-notstrengthorintelligence-isthekeytounlockingourpotential.无限的努力是打开潜能的关键---而不是实力与头脑。Thegreatestlessoninlifeistoknowthatevenfoolsarerightsometimes.人生最重要的一课就是:傻子有时候也是对的。WecanalwayscountontheAmericanstodotherightthing,aftertheyhaveexhaustedalltheotherpossibilities.我们相信美国会做正确的事。当然,是在她尝尽其他一切可能之后。IamreadytomeetmyMaker.WhethermyMakerispreparedforthegreatordealofmeetingmeisanothermatter.我准备好见上帝了。上帝准没准备好见我还很难说。Youdon'tmakethepoorricherbymakingtherichpoorer.劫富无法济贫。Don'tinterruptmewhileI'minterrupting.我打断你的时候不许打断我!Anappeaserisonewhofeedsacrocodile,hopingitwilleathimlast.求和者就是希望鳄鱼最后一个吃自己的人。Wearemastersoftheunsaidwords,butslavesofthoseweletslipout.我们是没说出的话的主人。我们是说出的话的努力。Thepriceofgreatnessisresponsibility.伟大的代价是责任。Nowthisisnottheend.Itisnoteventhebeginningoftheend.Butitis,perhaps,theendofthebeginning.无法翻译。Allthegreatthingsaresimple,andmanycanbeexpressedinasingleword:freedom,justice,honor,duty,mercy,hope伟大的事情总是简单,最伟大的事情只有一个词:自游,正义,荣誉,责任,仁慈,希望。Everyoneisinfavoroffreespeech.Hardlyadaypasseswithoutitsbeingextolled,butsomepeople'sideaofitisthattheyarefreetosaywhattheylike,butifanyoneelsesaysanythingback,thatisanoutrage.大家都爱言论自游。但有些人对言论自游的理解是,我想说就说,但你说我不喜欢的话就无法容忍。Toimproveistochange;tobeperfectistochangeoften.欲求新,则求变。欲求完美,求常变。Attitudeisalittlethingthatmakesabigdifference.态度决定一切。Beforeyoucaninspirewithemotion,youmustbeswampedwithityourself.Beforeyoucanmovethiertears,yourownmustflow.Toconvincethem,youmustyourself,believe.在以情动人前,你自己要先被打动。在你催人泪下前,你自己要热泪盈眶。在你以理服人前,你自己要坚信不疑。Wecontendthatforanationtotrytotaxitselfintoprosperityislikeamanstandinginabucketandtryingtolifthimselfupbythehandle.一个通过征税求繁荣的国家就好像一个缩在桶里想把自己提起来的人。Ihavenothingtoofferbutblood,toil,tearsandsweat.无法翻译这四个词的英语口感。Ajokeisaveryseriousthing.开玩笑是件严肃的事情。Thefartherbackwardyoucanlook,thefartherforwardyouarelikelytosee.越是往后反省,越看得清前方。Thereisnothingmoreexhilaratingthantobeshotatwithnoresult.世界上最刺激的事莫过于被打了一枪,子弹歪了。Ifyouhaveanimportantpointtomake,don'ttrytobesubtleorclever.Useapiledriver.Hitthepointonce.Thencomebackandhititagain.Thenhititathirdtime-atremendouswhack.中文的打桩机貌似没法hitthepoint。Criticismmaynotbeagreeable,butitisnecessary.Itfulfillsthesamefunctionaspaininthehumanbody.Itcallsattentiontoanunhealthystateofthings.忠言逆耳利于行。就像疼痛提醒你哪里病变一样。Whenyougetathingthewayyouwantit,leaveitalone.如果事情运转良好。让它转着。Indeed,ithasbeensaidthatdemocracyistheworstformofGovernmentexceptforallthoseotherformsthathavebeentriedfromtimetotime.民煮是最不坏的制度。Historyiswrittenbythevictors.历史由胜者书写。Alovefortraditionhasneverweakenedanation,indeedithasstrengthenednationsintheirhourofperil.热爱传统从来没有削弱过一个国家。传统就是生死时刻用来救命的。Socialismisaphilosophyoffailure,thecreedofignorance,andthegospelof
本文标题:温斯顿丘吉尔名言
链接地址:https://www.777doc.com/doc-3576901 .html