最新版结婚证翻译(模板)

People’sRepublicofChinaMarriageCertificatePage1MinistryofCivilAffairsofthePeople’sRepublicofChina(seal)SupervisedbytheMinistryofCivilAffairsofthePeople’sRepublicofChinaPage2TheapplicationformarriageisinaccordancewiththeMarriageLawofthePeople’sRepublicofChinaandallowedtoregister.Herebythiscertificateisissued.RegistrationAuthority:SpecialSealforMarriageRegisterofXXXXDistrict,XXXXCivilAffairsBureauMarriageRegistrar:XXXXX(signature)Page3CertificateHolder***PhotoRegistrationDate********MarriageCertificateZiNo.**************RemarkNoPage4Name*******SexMaleNationalityChinaDateofBirth********IDcardNo.**************Name*******SexFemaleNationalityChinaDateofBirth********IDcardNo.**************Page5AccordingtotheMarriageLaw,bothpartiesapplyingformarriagemustbepresentatmarriageregistrationauthoritytocompletemarriageregistration.ApplicantsconformingtothelawwillbeallowedtoregisterandgrantedMarriageCertificate.OnceMarriageCertificateisgained,conjugalrelationisdefined.Page6No********