复旦大学高级英语下册课后答案

1LessonOneQUESTIONSANDSUGGESTIONS1.A.1—6DDBBAB7—12BADACCVERBALPRACTICEI.Paraphrasing1.Ithasneverbeendifficultorpainfulforustosaythesethreewords.eventhoughthethreewordsmaymeettheresponseofpeople’sgoodintentionbutunsympatheticpraise.2.Thoughsheisanadoptivechild,yougiveallyourlovetoherasifshewereyourownfleshandblood.3.Wecouldonlybelievethatshehadabandonedherbabybecauseshewastooyoungandlonely,andshehadnoabilitytoraiseherchildwithoutanyincomeorhelp.4.IwouldfeeluncomfortableifIdidnotexpressmystrongdispleasurewiththewayinwhichtheadoptiveparentsareportrayedinanegativelight.5.BothmywifeandIacknowledgethatweshowouradmirationandrespectforthewomanbecauseshehadgivenbirthtosuchacharming,lovelyandintelligentchild.III.A.1.journey2.staring,soundproof3.accidentally/byaccident4.enlightened,psychological5import6.outoftheblue7.inpointoffact8.adopted9.contemporaries10.slipups11.specious12.peers13.obsessive14.impelled15.identifiedB.1.ThispicturebringsbackmanypleasantmemoriesofherSpanishholiday.2．Newsreportsandweatherforecastsarestaplesofradioprograms.3.BymereaccidentTommetinabarhislong-lostbrotherwhowasthoughttohavebeenkilledinactionduringthewar.4.Billintuitedthesomethingcriminalintheirplan.5.Theythinkthatobsessivetidinessinthefactoryisabadsign.6.Yesterdayhismothersoldseveralyears’worthofpapersandmagazines.7.Hishearteningspeechimpelledusto(workwith)greaterefforts.8.Thosewhoenjoypullingoffamiracleoftenfail.9.Aslanguagestudentsweshouldhaveasenseofthenuancesofplainwordsandexpressions.10.TherudebehaviorofMrs.Taylor’sadoptedsonisdrivingherintoanervousbreakdown.11.Iliketoseefilmsingeneral,andAmericanWesternsandhorrorsinparticular.12.InsomesenseMarysawinherauntasurrogateofhermother.13.Myfatherneverequivocated,andhealwaysgavesomebriefbutpoignant/pertinentopinions.14.Thoughheisdisabled,henevertiresofhelpingpeople.15.Inanycountry,thosewhoareremissintheirdutymustbeseverelypunished.16.Awarenessofthefactthatthechildwasindangerimpelledthepolicemantoaction.Translation我不知道什么叫透过人的“心灵之窗”——眼睛去熟悉一个朋友的内心，我只能通过指尖的触摸“看到”一个人的脸部轮廓，我能察觉出一个人的欢笑、悲哀和许多别的明显的感情。我通过触摸朋友们的脸庞了解他们，但我不能通过触摸真正想象出他们的个性。2当然，我可以通过别的途径——通过他们向我表露的思想，通过他们的行动向我揭示的一切去了解他们的个性。然而我无法对他们有更深刻的了解，不过我相信如果能亲眼看到他们，观察到他们对所听到的言论和所遇到的事情的反应，注意到他们的眼睛和面部表情所表露出来的瞬息反应，我是可以获得这种了解的。我对亲近的朋友十分了解，因为长年累月的接触使我在各方面都对他们很熟悉。但是对偶然遇到的朋友我的印象就很不全面，我只能从与他们握手中得到印象，从根据我的指尖在他们的嘴唇上触摸到的，或是他们在我的掌心轻轻地敲击而告诉我的话语中得到印象。KeystoLessonTwoQUESTIONSANDSUGGESTIONSI.1—6ADBDBB7—12BAACDDVERBALPRACTICEIII.A.1.interferedwith9.illusion2.remunerative10.epitome3.giants11.available4.characterizes12.save5.happenstance13.alibi6.eliminatingandsiftingprocess14.broughtintofullplay7.overlook15.waivedaside8.downtown16.availableB.1.A.Thechancesarethattheywillbeheldupbytrafficontheirwaytotheairport.B.Theplanetakesoffat6:35.Itwouldbeapityiftheycouldn’tmakeit.2.Anotherpopularnotionwhichisinfactamisconceptionisthatexpensiveclothesinvariablyraiseone’sstatus.3.Canyouimaginewhatkindoflifeamanhaslivedwhoaspirestoexcellenceandabhorsmediocrity?4.Acopyofourlatestproductcataloguewillbesentfreeofchargeifyouwillfilluptheformonthereverseofthiscardandpostit.5.Itwillbeanabsurdity,ifnotacatastrophe,ifhalfofthepopulationofthiscityabandonstheirpostsandgoesinforbusiness.6.Becausetheywanttheirkidstobesomebody,somewell-intentionedparentsexerciseenormouspressureontheirchildrenandtheresultsalltoooftenprovethereverse.7.Thereveredprofessorpredictedthatthesebrilliantyoungpeoplewouldsurelymaketheirwayinthescientific-technicalrealminafewyears.8.Manywritershavequitwritingshortstoriesbecause,astheysay‘thereisnomarketforthem.’YetLessingsticksandshewouldgooneveniftherereallywasn’tanyhomeforthembutaprivatedrawer.9.Satireunderhispenisonlyameanstoanend,aformtoexposesocialevils.10.Itseemednobodyattheparty,noteventhereporters,madespecialnoteofthegeneral’sabsencewhichmighthavearousedthesuspicionofhisrivals.11.Duringtheirfirstmonthsinthestrangeland,thenewarrivalshadtotakemenialjobsrefusedbythenativesandworklikeslavestomakealiving.Later,havingsavedenoughmoney,mostofthemsetupsmallbusinesses.12.Intellectualsluggardsmaygetrichbuttheycannevermakegoodintheacademicfield.13.Schoolsshouldmakeprodigiousefforttoinculcatethestudentswithasenseofjustice3andtheloveoftruth.14.YesterdayshereceivedatelegramfromhercousininSian/Xi’antotheeffectthatthelatterwouldarrivetodaybythenighttraininsteadofthemorningtrainhehadmentionedinhisletter.15.Allherrelativeswereundernoillusionthatherhusbandcouldbeoneofthethreeluckysurvivorsintherecentplanecrash.16.Inthewestmanypeopleremainsinglebecausetheydon’twanttotiethemselvesdown(tobetieddown)toresponsibility.17.Ifnothinginterferestheschoolsportsmeetwillbeasscheduled.18.WithVincentplayingbaseballisameanstoanend,thebestwaytogetacquaintedwiththosestars.CLOZEAsuchteamsworkedovershelvesOnmuchprisonboxesprincipallyinteresthavecollectionemphasissmiledintensesizablewalkingNooldableitselfinmatechecknumbertotalTranslationWhenIhadprogressedtoreallyseriousreadingeverynightatabouttenP.M.,Iwouldbeoutragedwiththe“lightsout”.Italwaysseemedtocatchmerightinthemiddleofsomethingengrossing.Fortunately,