基于DS18B20的温度探测系统外文翻译

附件1：外文资料翻译译文一种基于DS18B20的温度探测系统摘要所有的DS18B20传感器，用于多点温度测试，IO总线与MCU连接，温度数据的轮流收集。如果系统有大量的传感器，MCU的时间用在处理温度数据明显延长，因此周期替代测试变得更长。在本文中，一种新的方法，DS18B20的合理组合和一些在软件上采取的措施，替代试验进展速度明显。关键词：DS18B20的集团，温度测试，轮流测试所花费的时间。引言由于结构简单，安装方便，低损失和广泛的用途的温度测试，DS18B20温度测试传感器应用领域，需要多点温度测试，如化学工业，粮食，环境监督管理等。因为通过一个DS18B20的多点温度测试系统总线，所有DS18B20是挂在一条总线上，然后每个温度测试点的值转换轮流读。作为转换后读值必须阅读8次引脚的状态，移动时间，位置和存储数据，所以时间多花费在阅读每一个点的数据系统时间。如果温度测试系统是大型系统由它造成的损失是相当多的，然后交替测试系统的运行速度明显降低，从而影响多点温度测试系统的效率。在本文中，DS18B20的一些I/O总线上都挂着分组DS18B20的均匀，温度转换获取数据读取DS18B20的状态，系统损耗减少和替代测试速度增加显然，这将不会影响精度和转换的可靠性。一套点对多点温度，在此实现人工环境实验室测试，这增加了测试效率。作者对DS18B20的认识DS18B20是单总线数字温度传感器来自美国达拉斯公司。DS18B20是由64数字光盘刻激光，温度敏感性组成部分，非易失性温度报警触发器（设备TH和TL）。DS18B20的通信微处理器单总线端口和测试范围DS18B20是从-55摄氏度到+125摄氏度，增量值是0.5摄氏度。温度可在720ms的数字改为每个DS18B20具有唯一的64数字序号。图1揭示的具体内容：两个8的数字储量（0号和1号），用于存储在DS18B20的温度值。0号存储存储器温度值，补充和一号存储器温度值的符号。用户可以定义非挥发的温度报警台和区分报警搜索命令，并寻求组件温度预定限额以外的报警状态。有两个电源的替代方法：信号总线的高级别借采用电源或+5V外部电源直接采用。图1DS18B20的64位ROM应用程序的分组试验方法本文阐述了DS18B20与89C52接口的分组方法。假设量P1口的总线是和温度测试系统需要100DS18B20的传感器，可以平均分配4I/O线。如果传感器的数量不能分割由总线数目甚至，传感器的数量差距总线上是不超过一个，它可以处理，而阅读数字。外部供电电源。拥有在每个DS18B20的同时性的转换，激烈当前是必要的，不能使用和信号总线电源，否则系统无法工作秩序。“电路原理图2所示（DS18B20的信号同组的公共汽车上都挂着P1口的一些公共汽车）。当读写DS18B20的，严格的时间表被保留。首先回归脉冲被发送到所有DS18B20的。后回归，跳过ROM命令发送到每个电路同时的I/O端口，转换顺序发送的，那么所有的传感器开始转变。转换后，匹配ROM命令同时发送到每个电路，64位序列号发送。DS18B20是每个选择组，便签数据读取。最后的数据是转化。串行读取数据转化为实际温度值。一名候补测试完成后DS18B20温度数据读取完全由周期性的读数为25倍。图2DS18B20的分组示意图现在，在单总线和分组分析法测试系统耗时分别说明。回归时间序列和时间序列的写作和阅读的一个位微处理器在数字4-6中显示。DS18B20的回归周期为495us，1020us;一位写作时间是60us-120us;一位读期间以上60us;写入或读取下位跨度是微秒。由于A/D转换时间为97.35ms（9精密度），如果它是由最短的方法计算，替代测试总耗时分别计算如下：单总线：495us+2*(8*60+7)us+97.35ms+495us+100*(64*60+63+8*60+7+9*60+8)us=552.534ms分组模式：495us+2*(8*60+7)us+97.35ms+20(64*60+63+8*60+7+9*60+8)us=189.804ms作为数制转换和存储时间，在整个时期，未知的晶体振荡器的频率，数制转换和存储时间的一小部分是不计算在内。因此，备用的测试分组模式消耗的时间明显比单总线模式短得多。设计示例沥青运输车辆是主要材料领域和道路之间的交通运输设备表面。不可避免的温度，减少因沥青运输车辆的长期工作和运输距离影响的摊铺质量路面，必须采取具体措施，根据壳的热释放。本文设计了一套无线温度使用DS18B20分组模式测试沥青的温度测试系统运输车辆外壳，总积分为120。温度测试系统软件采用模块化设计。下位机收集数据，存储数据，建立的DS18B20，并发送无线模块等。上位机采用PC机，主要接收温度数据从下位机上位机显示，存储和管理数据。A.系统硬件考虑到多点温度数临时存储期间相当大的内部RAM值的转换，行政控制芯片采用ATMEL公司的89C52单片机256字节RAM和8KB的E2PROM程序存储。作为DS18S20区分代码读取和编号，液晶显示模块（敖克拉中国集成模块OCMJ金鹏公司）和键盘模块补充说。无线数字传输采用无线在整个接收发送形式375模块，这5月有两个业余频段选择和调节波特率（最大为20Kbit/S），单芯片微机串口的数据可以直接接收。DS18B20与电源，分为8组挂在P1口（P1.0-P1.7口）。无线模块挂在串口直接与硬件看门狗采用MAX813芯片。当电源被添加到系统中，回归信号传输的MAX813回归针，价值回归脉冲为200ms。当过程中，必须被发送到一个脉冲信号MAX813世界发展指标“没有比间隔为1.6s到更多的引脚清除看门狗定时器。如果间隔超过为1.6s，针并没有收到脉冲信号，然后89C52必须扭转。作为120DS18B20的序列号必须在系统中存储，针对数据存储DS1225（8K）停电。B.系统软件功能和过程温度测试系统的软件部分DS18B20的收集和转换数据，执行无线沟通，管理键盘等。对于方便程序的调试和可靠性，采用模块设计，主要包括键盘处理模块，无线通信模块，温度采集和处理，显示模块模块等。外接电源回归后，89C52首先自我检查，然后分配给每个分支的程序模块。主要的过程管理的键盘，系统初始化，传输各功能模块。长途线保持执行DS18B20的编辑任务。序号120点DS18B20是读通过键盘和显示器的协调到DS1225Y和编号。首先，无线模块设置为接收状态接收收集参数和启动顺序（传输内容包发送;相同的内容发送三次;两头在外的三个逻辑执行按位）。无线模块设置为睡眠状态，在在温度的转化率和转化状态数据传输。包装发送温度数据和DS18B20的数字上位机系统中。“收集和转换的部分开始的DS18B20转换，读取温度数据分组方法，数据存储等。结论创建以下新思路1替代试验多点的时间差温度测试系统的分组方法和单总线的方法进行了分析，然后交替的测试速度可大大提高了分组方法。2一套无线多点温度测试系统设计DS18B20分组方法。这个系统是适用于沥青运输的技术改革一些国内大型工程机械车辆实现公司和应用程序的好成绩。参考文献[1]ShenJin,SongJingLing.AnAll-digitalTemperatureMeasuringSystemUsedinGrainBarns.TransactionofthechesesocietyforAgriculturalMachinery,2001,(2):8991.[2]LiMinHui,JungDeqiong.ADeviceofTemperatureMeasuremenMadeupofDS1820andAT89C205.JournalofSichanNormalUniversityˈ1997,(5):93-96[3]QiZhiCaiˈGaiShuang.EmbeddedControlSystemoftheCentralAirϔconditionerRoom,InstrumentTechniqueandSensor2002,(5):25-26.[4]ZhangPeirenZhouYanping.ALarge-ScaleTemperatureAlarmSystemBasedon1ϔWireBusandCANbus,Control&Automation2003,(2):25-26ADesignoftheTemperatureTestSystemBasedonGroupingDS18B20AbstractAlltheDS18B20sensors,usedforthemultipointtesttemperature,areconnectedwithMCUononeofIObus,andtemperaturedataarecollectedbyturns.Ifthesystemhasalargeamountofsensors,thetimeofMCUusedinprocessingthetemperaturedataisobviouslyprolonged,sothecycleofalternatetestgetslonger.Inthispaper,anewmethodthatDS18B20arerationallygroupedispresented,andsomemeasuresaretakeninsoftware;asaresult,thespeedofalternatetestadvancesdistinctly.Keywords-DS18B20Group,temperaturetest,timespentonthealternatetest.1.INTRODUCTIONAsthesimplestructure,convenientinstallment,lowlossandwiderangeoftemperaturetest,DS18B20temperaturetestsensorsareappliedtothefieldswhichneedthemultipointtemperaturetest,suchasthechemicalindustry,thegrain,theenvironmentsupervisionandsoon.BecauseoftheadoptionofonebusintheDS18B20multipointtemperaturetestsystem,allDS18B20arehungononebus,andthenthetemperatureconversionvalueofeachtestpointisreadbyturns.Astheconversionvaluemustbereadafterreading-pinstatefor8times,andpositionandstoredatamustbemoved,sotimespendmuchinreadingonepointofthedatasystembyeverytime.Ifthetemperaturetestsystemislarge-scaled,thesystemlosscausedbyitisrathermuch,andthenthealternatetestspeedofthesystemdecreasesobviously,whichinfluencestheefficiencyofthemultipointtemperaturetestsystemseriously.Inthispaper,DS18B20arehungonsomeI/ObusesbygroupingDS18B20evenly,andtheconversiontemperaturedataisobtainedbyreadingthestateofDS18B20,thenthesystemlossdecreasesandthealternatetestspeedincreasesobviously,whichwo