00015自学考试英语二2013年04月试题和答案

2013年4月英语（二）试题及答案第1页共10页2013年4月高等教育自学考试英语（二）试题课程代码：00015本试卷满分100分，考试时间150分钟考生答题注意事项：1.本卷所有试卷必须在答题卡上作答。答在试卷和草稿纸上的无效。2.第一部分为选择题。必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答题卡”的相应代码涂黑。3.第二部分为非选择题。必须注明大、小题号，使用0.5毫米黑色字迹笔作答。4.合理安排答题空间，超出答题区域无效。2013年4月英语（二）试题及答案第2页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第3页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第4页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第5页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第6页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第7页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第8页共10页2013年4月英语（二）试题及答案第9页共10页2013年4月高等教育自学考试英语（二）试题答案及评分参考（课程代码：00015）Ⅰ.VocabularyandStructure（本大题共10小题，每小题1分，共10分）1——5、BCADD5——10、ACBDCⅡ.ClozeTest（本大题共10小题，每小题1分，共10分）11——15、ADBDC16——20、ADBCAⅢ.ReadingComprehension（本大题共15小题，每小题2分，共30分）21——25、BACDA26——30、AACDB31——35、ADBCBⅣ.WordSpelling（本大题共20小题，每两小题1分，共10分）36.musician37.pretend38.leap39.intention40.humble41.slim42.lately43.temper44.spoil45.discover46.Friday47.submit48.emotion49.bottom50.frequent51.ensure52.typical53.moreover54.solve55.sign【评分参考】多写、少写或错写一个字母均为错。Ⅴ.WordForm（本大题共10小题，每小题1分，共10分）56.weekly57.endless58.sunny59.unable60.adventurous61.knowledge62.disorder63.endanger64.convincing65.awareness【评分参考】词性变化错误或拼写错误均不给分。大小写错误可以不扣分。Ⅵ.TranslationfromChineseintoEnglish(本大题共5小题，每小题3分，共15分)66.Thecontrolofpollutioninvolvesalotofworkandmoney.67.I’mdeeplyimpressedbythegreatchangesthathavetakenplaceinmyhometown.68.Thesurfaceoftheearthiscoveredbylargeareasofwater.69.Peopleoftenmistakehimforhisbrother.70.Wehavelimitednaturalresources.【评分参考】（1）主要语法错误（如动词时态、语态、虚拟语气、主谓一致、否定，疑问以及其他句型错误）或影响基本句意的重要用词错误扣1分。（2）非基本语法错误（加介词、代词、冠词、大写、标点等错误）以及不影响基本句意的用词错误每两处扣1分。（3）拼写错误每两处扣1分。拼写错误本大题总扣分不超过3分。（4）如所用句型与答案不一致，只要语言和意义正确，均应给分。Ⅶ.TranslationfromEnglishintoChinese(本题15分)71.宠物很可爱，讨人喜欢。人们最喜爱的宠物是狗和猫，它们既漂亮又聪明。养宠物能激发孩子、甚至2013年4月英语（二）试题及答案第10页共10页我们自己的仁爱之心。猫狗能教给我们许多关于人性的东西。它们比有些人想象的更像我们。许多养狗人都说过狗能理解主人所说的一切。所以，养过宠物的家长可能会对他们的子女更耐心、更体谅，尤其不会在孩子面前说粗话。【评分参考】短文英译汉的评分标准按译文质量分为13——15分、10——12分、7——9分、4——6分和1——3分五个档次。各档次标准如下：（1）13——15分。全文翻译正确或基本正确，汉语表达通顺。（2）10——12分。全文主要内容翻译正确或基本正确，汉语表达通顺，但有少数语句翻译错误。（3）7——9分。全文不少于一半的内容基本正确，汉语表达尚通顺，有一些语句翻译错误。（4）4——6分。少部分内容翻译基本正确，有较多的语句翻译错误。（5）1——3分。仅译对个别句子。（6）全文译错或译出零星单词或全文未译，不给分。（7）缺译的语句按完全译错处理。根据以上评分档次描述，评分可在相应的档次内上下浮动。