participe(分词)

在现在分词的学习中，其单独使用与副动词的使用的共同性和不同性的了解也非常重要，让我们一起剖析一下。Ø共同点：它们在作状语时应和主体谓语共一个主语，并和主体谓语发生的时间同步不同点：¨用法上：副动词只能作状语，强调其原因，条件，方式以及时间。而现在分词本身强调原因和时间，可以充当很多成分。¨涉及的人称：副动词动作的施动者只能是所在句的主语，Lemagasin,envendantdesfruits,aaugmentésesprofits.而现在分词动词的施动者不一定是该句的主语。Nousavonstrouvéunmagasinvendantdesfruits.另外，现在分词的用法和功能效用，跟它的位置也很有关系。Ø在逗号之间：强调句子的整体。Lesvoitures,polluantbeaucoup,ontétéinterdites.(Onainterdittouteslesvoituresparcequ'ellespolluaientbeaucoup.)Ø没有逗号，强调句子其中的一部分Lesvoiturespolluantbeaucoupontétéinterdites.(Onainterditlesvoituresquipolluaientbeaucoup,paslesautres.)Ø从句中使用，现在分词的主语和句子主体的主语不同。Letraincoûtanttropcher,lesgenspréfèrentprendreleurvoiture.Ø在过去时态中使用，表示动作的先行性.法语中现在分词与副动词的用法及区别主要区别；副动词用来修饰动词，现在分词用来修饰名词或代词；现在分词多用于书面语，口语中很少使用，而副动词可以用于口语。现在分词（leparticipeprésent）构成：去掉直陈式第一人称复数的词尾-ons，另加-ant例如,faire:nousfaisons→faisant特殊情况：avoir→ayant;etre→etant;savoir→sachant用法：1）用作定语，紧接在被修饰词之后，相当于qui引导的从句L’étrangerchercheàtrouverquelqunconnaissant(=quiconaisse)àlafoisfrancasietl’anglais.2)表原因、时间Voyant(=Commeellevoit)quetoutlemondeestdejàassis,ellevaviteàsaplace.Ayant(=Commeila)malàlatête,ildécidederesteraulit.副动词（legérondif）构成：在现在分词前加en就构成副动词faire:enfaisant用法：1）时间状语，表示动作的同时性N’oubliezpasdefermerlaportensortant.出去时别忘了关门。Nelispasenmangeant.不要以便吃饭以一边看书2)方式、方法状语Ellearriveencourant.她跑来了3)条件状语Enselevantplustotlematin,iln'arriverapasenretard.如果早上起的早点，他就不会迟到了。exercices1.Ladame()(porter)unpull-overrougeestuneromancière.2.Cesontdesvoyageures()(venir)d'Europe.3.Surlaroute,marchaitungroupedejeunes()(chanter)4.Ne()(savoir)pascommentlajoindre,jen'aipaspulaprévenirdemonarrivée.1.portant2.venant3.chantant4.sachantParticipeprésentouadjectifverbal?现在分词还是动形容词？Leparticipeprésentestuneformeverbalequiesttoujoursinvariable.Commentpeut-onledistinguerdel'adjectifverbalquiluiaussiseterminepar-antmaisquiestvariableengenreetennombre?现在分词是一种动词的形式，是永远不会变化形式的。那么我们该如何区分那种同样以-ant结尾的动形容词呢？动形容词是有性数变化的S’agissantd’uneformeverbale,leparticipeprésentpeutavoirdescomplémentsduverbe:COD,COIoudescomplémentscirconstanciels.作为动词的一种形式，现在分词有动词的补语：直接宾语，间接宾语或者依情况而定所加的补足语。Exemples:例子：Nousavonsprisdesdécisionspermettantderésoudreleproblème.我们采取了能解决这个问题的决定。Vivantàl’étranger,jenevoismafamillequ’unefoisparan.（我）生活在国外，我每年只能见我家人一次面。Sesparticulqrités：它的特点：1现在分词一般用来修饰名词或代词2现在分词没有自己的时间意义，它主句动词时间相一致3现在分词多用于笔语中，口语中绝少见到。口语中尽量避免使用有些现在分词已经转化为动形容词，应有性数变化。作为形容词，它们不能再有宾语、状语等，这类由动词转化而来的形容词叫作动形容词。L’adjectifverbalestenfaitunparticipeprésentdevenuadjectif.Commetoutadjectif,ilexprimeunequalitéouunétat,etils'accordeengenreetennombreaveclenomauquelilserapporte.动形容词实际上是一个现在分词变成一个形容词。和所有的形容词一样，它表达了一种性质或者一种状态，并且要和它所搭配的名词保持性数一致。Exemples:例子：Letondesavoixestvraimentagaçant.他的嗓音实在是让人恼火。Ils’estremariéavecunefemmecharmante.他和一个充满魅力的女人再婚了。现在，我们来总结下动形容词和现在分词的区别：1.现在分词无性数变化，而动形容词要与修饰限定的名词保持性数一致。2.现在分词具有动词的性质，因此可以带有宾语或状语等；动形容词则不能带有宾语，状语。但可以有补语。受（très,bien,fort,si,tout）以及比较级等修饰。3.现在分词表示动作或短暂的状态。动形容词表示事物的性质或持久的状态。4.现在分词常可以用不定式代替。Ex.jel'aivujouantautennis=jel'aivujouerautennis5.凡做表语的一定是动形容词。Ex.elleestvivante.6.动形容词可以用一般形容词代替。Ex.C'estunjeuamusant.(drole)1.Ilnousaludesromanstrès().2.Cesontdesromans()lesjeunes.a.intéressantsb.intéressant1.a2.b3.Jeconnaisbienlaruetrès().4.Unjeunehomme()devantmamaisonm'ademandélechemin.a.passantb.passante3.b4.aIlestàremarquerquecertainsadjectifsverbauxprésententdesparticularitésorthographiquesquilesdistinguentdesparticipesprésentscorrespondants:值得注意的是，一些动形容词与它们所对应的现在分词在拼写上有明显的区别：现在分词动形容词équivalantéquivalentdifférantdifférentprécédantprécédentcommuniquantcommunicantprovoquantprovocantconvainquantconvaincantfatiguantfatigant