离骚公开课

【英文原文】Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...•普通翻译版•你说你喜欢雨，•但是下雨的时候你却撑开了伞；•你说你喜欢阳光，•但当阳光播撒的时候，•你却躲在阴凉之地；•你说你喜欢风，•但清风扑面的时候，•你却关上了窗户。•我害怕你对我也是如此之爱。文艺版你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。•离骚版•君乐雨兮启伞枝，•君乐昼兮林蔽日，•君乐风兮栏帐起，•君乐吾兮吾心噬。颁奖词——写给屈原•生于忧患，以高洁的气节成就人生传奇。逝于汨罗，用忠心赢得生前身后名。他有这样的价值观：亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。他有这样的境界：长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。•当黎明还黝黑时，他就触着长亮而长吟，上下求索，踽踽独行。他使一条不屈的生命得到了高度的提升，他使一个站立的灵魂，得到了不朽的诠释。他天才似的诗歌陶醉着一代代的炎黄子孙，他的爱国主义已在他曾经生活的土地上发扬，并成为这个民族最高尚的道德之一。静搜索静汨罗，守护着他的灵魂；皇皇离骚，诉说着他的忠贞。在那个视人民如草芥的动荡的年代，他用自己的血泪诠释了什么是心存百姓；在那个朝秦暮楚的战乱时期，他用自己的生命回答了什么是爱国精神。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。他的心，与日月争辉；他的魂，与万世长存！《离骚》知识梳理学习目标：一、自主梳理课文文言基础知识，小组交流总结；知识点检测；二、重点句子翻译；三、情景默写训练；四、作业：课本素材提炼，感受屈原忧国忧民、执著追求理想的高尚品德。解题•“离”，通“罹”，“遭遇”之义；“骚”，“忧愁”义。“离骚”，即“遭遇忧愁”的意思。司马迁解释“离骚”为“离忧”；班固解释为“遭遇忧患”；王逸解释为“离别的愁思”；也有人解释为“牢骚”。现多采用班固的解释。文化常识巩固复习•屈原的作品主要有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》等不朽诗篇。其中，《离骚》是屈原的代表作，是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起，抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾，斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非，表现了诗人坚持“美政”理想，抨击黑暗现实，不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。屈原（约前339～约前278），名平，字原。丹阳(今湖北秭归)人。战国末期楚国人，楚武王熊通之子屈瑕的后代。杰出的政治家和爱国诗人。作为一位杰出的政治家和爱国志士，屈原爱祖国爱人民、坚持真理、宁死不屈的精神和他的人格，千百年来感召和哺育着无数中华儿女。作为一个伟大的诗人，他所开创的新诗体——楚辞，突破了《诗经》的表现形式，极大地丰富了诗歌的表现力，为中国古代的诗歌创作开辟了一片新天地。后人也因此将《楚辞》与《诗经》并称为“风、骚”。“风、骚”是中国诗歌史上现实主义和浪漫主义两大优良传统的源头。屈原是中国文学史上第一位伟大的爱国诗人。1953年，屈原被列为世界四大文化名人之一（波兰哥白尼、英国莎士比亚、意大利但丁）受到全世界人民的隆重纪念。屈原因出身贵族，又明于治乱，娴于辞令，故而早年深受楚怀王的宠信，位为左徒、三闾大夫。屈原为实现楚国的统一大业，对内积极辅佐怀王变法图强，对外坚决主张联齐抗秦，使楚国一度出现了一个国富兵强、威震诸侯的局面。但由于上官大夫等人的嫉妒，屈原后来遭到群小的诬陷和楚怀王的疏远及顷襄王的放逐。流放江南，辗转流离于沅、湘二水之间约九年之久。顷襄王二十一年(前278)，秦将白起攻破郢都，屈原悲愤难捱，遂自沉汨罗江，以明其忠贞爱国之志。屈原被贬离开国都知识点检测一、找出句子中的通假字并写出其含义1.偭规矩而改错(“”通“”,)2.忳郁邑余侘傺兮(“”通“”,)3.何方圜之能周兮(“”通“”)4.进不入以离尤兮(“”通“”,)5.芳菲菲其弥章(“”通“”,)一、答案：1.错--措措施2.邑--悒忧愁3.圜--圆4.离--罹遭受二、古今异义1.怨灵修之浩荡兮古义:今义:水势大;形容广阔或壮大2.宁溘死以流亡兮古义:今义:因灾害或政治原因而被迫离开家乡或祖国3.长余佩之陆离古义:今义:形容色彩繁杂二、答案：1.荒唐,没有准则2.随水流而消逝3.修长的样子词类活用鸷鸟之不群固前圣之所厚哀民生之多艰屈心而抑志兮步余马于兰皋兮伏清白以死直兮高余冠长余佩名词作动词合群形容词作动词推崇形容词作动词哀叹动词使动用法使…受委屈/受压抑使……缓行为动用法，为……而死形容词作动词加高加长•三、一词多义•固•①固前圣之所厚（）•②蔺相如固止之（《廉颇蔺相如列传》）（）•③固国不以山溪之险（《〈孟子〉两章》）（）•④汝心之固，固不可彻（《愚公移山》）（）•⑤据崤函之固（《过秦论》）（）•⑥君臣固守以窥周室（《过秦论》）（）答案：①本来/②坚决/③巩固/④顽固/⑤险固的地势/⑥牢牢地•信•1.苟余情其信芳（）•2.信可乐也（《兰亭集序》）（）•3.信臣精卒陈利兵而谁何（《过秦论》）（）•4.自可断来信，徐徐更谓之《孔雀东南飞并序》（）•5.今行而无信，则秦未可亲也《荆轲刺秦王》（）•6.低眉信手续续弹（《琵琶行并序》）（）•7.欲信大义于天下（《隆中对》）（）•8.言必信，行必果（《论语》）（）1.确实/2.实在/3.可靠的/4.使者,指媒人/5.信物,凭证/6.随意/7.通“伸”,伸张/8.守信用重点句子练习不吾知其亦已兮高余冠之岌岌兮长余佩之陆离既替余以蕙纕兮步余马于兰皋兮又申之以揽茝宾语前置不知吾定语后置岌岌冠定语后置陆离佩状语后置既以蕙纕替余兮状语后置于兰皋步余马状语后置以揽茝申之重点句子翻译•1.既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝•2.屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。•3.回朕车以复路兮,及行迷之未远。•4.进不入以离尤兮,退将复修吾初服。1.既因为我用香蕙作佩带而贬黜我啊,又因为我采集白芷而给我加上罪名。(采分点:替、以、申;状语后置句)2.受着委屈而压抑着意志啊,忍受着责骂和侮辱。(采分点:屈、抑、尤)3.掉转我的车子返回原路,趁着迷路还不算远。(采分点:回、及)4.到朝廷做官而不被(君王)接纳,又遭受指责啊,就退隐了,重新整理我当初的衣服。(采分点:进、入、离、尤、退)情景默写，大显身手•1．《离骚》一文中以博大的胸怀，对广大劳动人民寄予深深同情的语句是：,。•2.《离骚》中写自己虽崇尚美德约束自己，多少年仍然遭到贬黜的两句：,。•3．“,”诗人直抒胸臆、表白心志写自己对美好德行的追求，至死不改。•4.《离骚》中用香草做比喻说明自己遭贬黜是因为德行高尚的两句：,。•5．诗人怨恨楚怀王昏聩糊涂，轻信谣言的语句是：,。•6.《离骚》中表明自己遭到不公正对待的原因之一是在上位者的荒唐的两句：,。•答案:•1.《离骚》一文中以博大的胸怀，对广大劳动人民寄予深深同情的语句是：长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。•2.《离骚》中写自己虽崇尚美德约束自己，多少年仍然遭到贬黜的两句：余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。•3．“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”诗人直抒胸臆、表白心志写自己对美好德行的追求，至死不改。•4.《离骚》中用香草做比喻说明自己遭贬黜是因为德行高尚的两句：既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。•5．诗人怨恨楚怀王昏聩糊涂，轻信谣言的语句是：怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。•6.《离骚》中表明自己遭到不公正对待的原因之一是在上位者的荒唐的两句：怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。•7.《离骚》中表明自己因为德行美好而遭到小人诽谤的两句：。•8.《离骚》中表明自己所处的社会本来就是善于投机取巧，违背规矩的现状的两句：。•9.《离骚》中表明当时社会中的人们违背准则，把苟合取悦别人奉为信条的两句：。•10.《离骚》中表明作者在黑暗混乱社会中烦闷失意，走投无路的两句：。•11.《离骚》中表明作者宁可死去，也不会和世俗小人一样媚俗取巧的两句：。•12.《离骚》中用大鸟和小鸟不合群来比喻说明自己绝不随波逐流的两句：。•13.《离骚》中用方圆不相合说明自己和世俗小人不相容的两句：•答案:•7.《离骚》中表明自己因为德行美好而遭到小人诽谤的两句：众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。•8.《离骚》中表明自己所处的社会本来就是善于投机取巧，违背规矩的现状的两句：固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。•9.《离骚》中表明当时社会中的人们违背准则，把苟合取悦别人奉为信条的两句：背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。•10.《离骚》中表明作者在黑暗混乱社会中烦闷失意，走投无路的两句：忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。•11.《离骚》中表明作者宁可死去，也不会和世俗小人一样媚俗取巧的两句：宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。•12.《离骚》中用大鸟和小鸟不合群来比喻说明自己绝不随波逐流的两句：鸷鸟之不群兮，自前世而固然。•13.《离骚》中用方圆不相合说明自己和世俗小人不相容的两句：何方圜之能周兮？夫孰异道而相安？•14.《离骚》中表明作者保持清白为正道而死，也是以古贤为榜样的两句(表明自己追慕古代圣贤，宁死不失正义)：“,。”•15.《离骚》中屈原委婉表达自己后悔选择做官，想要归隐的两句：,。•16.《离骚》中屈原表达趁着迷途未远，赶紧回到正路的两句：,。•17.《离骚》中屈原通过自己退隐后骑马到达长满兰草的水边和长满椒树的山岗表明自己从朝廷隐退为了修养自己的两句：,。•18.《离骚》中屈原表明自己在朝中被指责，不如隐退的两句：,。•答案:•14.《离骚》中表明作者保持清白为正道而死，也是以古贤为榜样的两句(表明自己追慕古代圣贤，宁死不失正义)：“伏清白以死直兮，固前圣之所厚。”•15.《离骚》中屈原委婉表达自己后悔选择做官，想要归隐的两句：悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。•16.《离骚》中屈原表达趁着迷途未远，赶紧回到正路的两句：回朕车以复路兮，及行迷之未远。•17.《离骚》中屈原通过自己退隐后骑马到达长满兰草的水边和长满椒树的山岗表明自己从朝廷隐退为了修养自己的两句：步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。•18.《离骚》中屈原表明自己在朝中被指责，不如隐退的两句：进不入以离尤兮，退将复修吾初服。•19.《离骚》中屈原用荷花表明自己要修养自己的两句：,。•20.《离骚》中屈原表明即使没有人了解自己也无所谓，只要自己内心买好就可以的两句话：,。•21.《离骚》中屈原通过加高自己的帽子和佩带表明要使自己品格更加高洁的两句：,。•22.《离骚》中屈原表明人各有各的乐趣，而他穷其一生追求美政的两句：,。•23.《离骚》中用反问句表明屈原即使受挫也不会改变自己志向的两句：,？•答案:•19.《离骚》中屈原用荷花表明自己要修养自己的两句：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。•20.《离骚》中屈原表明即使没有人了解自己也无所谓，只要自己内心买好就可以的两句话：不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。•21.《离骚》中屈原通过加高自己的帽子和佩带表明要使自己品格更加高洁的两句：高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。•22.《离骚》中屈原表明人各有各的乐趣，而他穷其一生追求美政的两句：民生各有所乐兮，余独好修以为常。•23.《离骚》中用反问句表明屈原即使受挫也不会改变自己志向的两句：虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩？•24.《离骚》中表明自己即使佩带芳草和玉佩，但是自己光明纯洁的品质没有亏损的两句：,。•25.表现诗人忧国忧民、热爱祖国的诗句：,。•26.表现诗人坚持真理、献身理想的诗句：,。•27.表现诗人嫉恶如仇、不同流合污的诗句：,。•28.表现诗人刚正不阿、一身正气的诗句：,。•2