可编程直流电源说明书CH

·第1页使用时请对照原英文说明书中文部分图表已省略，请参照原英文说明书可编程直流电源说明书·第2页2、1安装2．1．1环境以下所提到的不安全的、危险的环境，禁止使用该设备。(a)易燃空气状态在易燃或者易爆空气状态下，请不要安装，防止火灾或者爆炸的危险。(b)高温条件下在高温情况下请不要安装，比如阳光的直射位置（靠窗户位置），发热器的位置，等等。在温度变化较快的位置也不允许安装。（比较安全的温度范围为0~40ºC或者32到104ºF）(c)高湿环境下请不要将此机置于高湿环境下，——不要将此机安装在靠水，靠近湿度调节器、水龙头或者冲凉房的位置，（比较安全的湿度范围为30~80%RH）(d)易腐蚀的环境请不要将机器接近易腐蚀的物品，例如硫磺酸喷雾剂。(e)污染较高的环境(f)空气不流通的环境请不要堵塞机器通风口。在机器的后面板位置要有30CM以上的空间(g)不稳定的位置(h)强电流或者强磁性的位置2．1．2移动机器的注意事项警告·当你移动机器的时候，一定要确定交流输入电源线已经拆开，·另外，机器比较重（机身重量在后面板上有显示），请不要试图一个人提起，一定要有两人以上的人来提起机器。·请不要只用一个手柄将机器提起（以下为使用手柄的说明）如何使用手柄①同时向“UNLOCK”方向滑动两个锁开关，这时候手柄将会移动②将手柄完全的推下或者推进去2．2连接交流电源线(a)交流电源线的连接有一定的危险性，该工作必须由专业人士进行操作。(b)在拿起交流电源线的时候，确定电线已经从交流电源处拆下(c)确定电线已经接了地线·为了防止触电危险，确定用地线（绿色或者绿色/黄色）将GND接口接入地面·特别提示的是，如果GND接口没有接入地线，那么很可能会发生严重的触电危险。(d)确定已经将输入线接口的盒子已经盖好如果地线不小心碰到了输出终端，千万不要忽视在安装机器的时候使用接线盒。提醒·使用机器提供的AC输入电线，如果在特殊情况下要使用其他电源线，那就要使用有足够电压和电流率的电线，此电线要具有不易燃性，并要由经验丰富的工程师给以确认以后才可以使用。·确定AC电源电压和频率在指定的范围内。AC输入电线的连接程序①在后面板处朝你的右手方向移动AC输入电源接口盒。②如果LEAKCURRENT不允许，那就从GND和FERGND中间剪断那块短的。如果LEAKCURRENT允许。那就进行步骤3③将AC输入线通过输入接口盒。·穿过电线时，你将会依照安装时一样的解开夹子。·通过外壳A，夹紧电线④将电线接到输入接口。·电线的中心线颜色代码如下，确定正确的线连接到了正确的接口。L：黑色或者是棕色N：白色或者是蓝色GND：绿色或者是绿色/黄色螺丝钉在接口板的部分为4MM（M4）⑤盖好接口盒⑥绷紧线夹确实电线已经被夹紧了，没有松散。将电源线接到配电盘（接线总机）上根据型号和输入电压的不同，AC输入电源线将不会只有一个插头来整装。连接AC输入电源线，要用与·第3页接口相符合的终端相连接。测试配电盘的接口磁性，以更加安全的连接电源线L：黑色或者是棕色N：白色或者是蓝色GND：绿色或者是绿色/黄色LEAKCURRENT此机器提供了一个噪音过滤器，以此来减弱AC线和低盘运做时产生的噪音。此过滤器电容器连接在L线和N线之间，LEAKCURRENT将击穿此电容器。如果有多个机器连接到一起的时候。同样LEAKCURRENT将会增多，如步骤2一样安装。2.3Power-on测试依照下面的程序进行POWER-ON的测试POWER-ON测试程序▼提示：如果电源线还没有连接起来，请遵循“Warningsandcautions”的第一节“General”“precautionasandpreparativeprocedures”进行连接。▼▼注意·确定AC线的电压和频率要在规定的范围内。机器正常使用时候显示的信号：如果机器正常的在运做的话，屏幕上将会出现（ModelNo.HEROMVersionNo.）这样一个信号。持续两秒钟以后屏幕低将会出现以下的字样(屏幕出现的字样)（底部屏幕出现的字样）机器非正常使用时出现的信号：如果机器处于非正常运做的状态，一个下提示将出现在屏幕上。如果有这样的情况出现，就按照下面的操作方法进行操作。如果非正常的运作无法得到处理，那就请和KIKUSUI代理商取得联系。·显示屏幕后灯没有亮、或者没有任何的显示信号方法：确认一下AC输入电源线是否连接正确。接着再次打开POWER-ON开关。·尽管灯有亮，但是没有任何的显示信号方法：调节CONTRAST（依据温度进行调节）接着再次打开POWER-ON开关。·尽管有一个指示箭头在屏幕上显示，但是没有任何的文字显示。方法：如果有装转接板，那就移动转接板，接着再次打开POWER-ON开关。如果屏幕上有型号显示了，那就安装转接板，接着再次打开POWER-ON开关·在屏底部输出电压和电流显示不正常方法：再次打开POWER-ON开关·有错误信息的显示时候方法：根据附件1“TableofErrorMessage”并根据它所要求的进行操作。①确定POWER开关已经关闭②确定AC输入线末的instrument-side已经连接到了电源供应器上③将AC输入电源线尾的Power-source-side连接到AC线插座或者电源配电盘上。④打开机器的POWER开关PAX35-10Ver1.00NONEKIKUSUIOUT0.000V0.00A·第4页接着再次打开POWER-ON开关。▼Power-on测试程序完成。2.4工作模式的选择此机器将会选择以下的两种工作模式。选择其中一个。高速度模式此模式输出迅速开始或者完成的时候用。警告：当提供持续的电压到一个电感负载，你选择高速度模式的时候，装置将会因为相位旋转而震动。为了防止这样的情况发生，将平行面接到一个电路负载上（有一个电容器和一个电阻器串联组成）。如果这样的装置还不能解除振动，请选择常规状态。如果一个高频率全电阻的电容器直接连接到一个输出接口上，当机器高速度运做的时候，装置将会因为负载的原因而震动。常规模式此种模式适用于有规则运作模式。此时内部电感电容器串联在输出接口，因此，当运作模式为CV时，将会大大减少噪音，并且提供高度稳定的输出电源。模式转换的程序提醒·当你在高速度模式和常规模式之间转换的之前，要确认一下POWER开关是否已经关闭。①将后面板上的模式选择接口盒取下来。②将模式选择短片连接到你所要的相应的接口上。③将盒子盖好。提醒一定要把模式接口盒盖好。负载连接程序负载因为型号的不同而不同PAX35-10和PAX35-20的负载连接①取下后面板的接口盒，将负载连接线连接到输出接口的电源供应器上。②将盒子盖好。PAX-30的负载连接①将连接线穿过输出接口盒的洞口，如果将线连接到输出接口。②将接口盖盖到输出接口上。提醒·注意要将正确的电线连接到正确的输出接口上。·将接口螺钉夹紧。·要确定使用与接口或者机器相适应的螺钉。千万不要使用其他螺钉。·将接口盖盖到输出接口上。其他不同型号的负载1如果电感负载的电流为稳定型，你选择了高速度模式的时候，那装置将会因为相位旋转而产生震动。为了防止这样的情况发生，将平行面接到一个电路负载上，由一个电容器和一个电阻器串联组成。如果这样的装置还不能解除振动，请选择常规状态。（参考2。4章“OPERATINGMODESELECTION”2如果一个高频率全电阻的电容器直接连接到一个输出接口上，当机器高速度运做的时候，装置将会因为负载的原因而震动。3如果电路为循环电流或者输出电压已经高出机器的输出电压，此时输出电流就会高出电流供应器电流率的20%。提醒特别注意电压一定不要高于机器本身的输出电压率。当电流高峰显示电源供应器在恒量电压的模式下运作的时候，CCLED将不会亮，即使高峰超过电流设置的标准和电源供应器被迫出现短暂的CC模式。当有这样的情况发生的时候，输出电压将会下降。2．5．2负载连接注释当你要连接一个负载到电源供应器上的时候，要注意1要用大点的电源线，尽可能的减少线长。2用有“+”“-”标识线3注意不要有线圈形状出现。4以下为KIKUSUI提供的线的尺寸到10A。。。。。2MM²到20A。。。。。5.5MM²接着打开POWER-ON开关·第5页第3章操作方法3.2基本操作方法1本部分主要描叙基本的面板操作和信息的显示.基本电压/电流设置方法.和机器的保护功能.3.2.1转动ON/OFF电源开关.POWER开关的上面位置为开(ON),下面的为关(OFF).如果你转动开关的ON按钮.屏幕上将会出现一个信息信号,持续两秒以后,底部屏幕将会出现信号.(屏幕上的信号)型号代码和ROM翻译代码▼(底部屏幕)重复电压和电流值所出现的信息信号根据有无安装转接板的状况不同而不同.如果有安装转接板,他的显示就会如下:“ⅹⅹⅹⅹ”信号为例“NONE”没有转接板“GP01”GPIB转接板(安装地址为01)“RS96”RS-232C转接板(转接率为9600BPS)“MC01”MCB转接板(安装地址为01)提示此章我们将会用PAX35-20型号作为例子进行描叙。3．2．2面板的基本操作此章节我们将阐述前控制面板的基本操作和菜单显示。㈠选择功能当你按下功能键，在键上方将会有黑色的字体来显示功能供你来选择。如果你想选择第二功能（字体下加蓝色的下横线），首先按SHIFT键，然后迅速检查一下LED是否有亮，然后按功能键。例如，如果你想选择RESET功能，那么你先按SHIFT键，然后再按ESC键。㈡增加和减少数字值输入的数字值可以通过数字值输入键或者是JOG/SHUTTLE来增加和减少。直接通过数字值输入键来进入通过数字值输入键打出一个数字，然后按ENTER键。如果你不小心输入了错误的数字信息，请用下面的键解决。CLR：用此键来清除你所输入的所有文字BS：只删除你最后所输入的一个文字。用JOG来增加和减少数字值顺时针方向为增加，逆时针方向为减少。·JOG每一格的数字变化是可以调整的。看3。3。5章的“SettingtheClickResolution”·JOG每格默认值为0.1V/0.1A·转动一圈的值就相当于有10格。用SHUTTLE来增加和减少当你顺时针转动SHUTTLE的时候，数字值就会增加，反之亦然。·你转动的幅度越大，那么数字改变率也就越大。用ARROW键来增加和减少每次你按▲键的时候，数字值就会增加。当你每次按动▼的时候，数字值就会减少。每一次的改变值和JOG一样。㈢菜单选择如果已经显示了一个菜单，在屏幕的左手边上将会有“”指示标志出现。你可以通过数字输入键，JOGPAX35-20VER1.00OUT0.001V0.00APAX35-20VER1.00ⅹⅹⅹⅹKIKUSUI在此书中，键盘的操作主要包括按SHIFT按钮如下SHIFT+ESCRESET。。。意思就是你要先按SHIFT按钮然后按ESC按钮而后就是RESET按钮·第6页或者是▲▼来移动这个标志。用数字输入键来选择你可以用相对应的数字键来之间选择其中的菜单内容。用JOG来选择当你顺时针转动JOG时，“”指示标志将会向下移动，反之亦然。（指示标志将会沿着菜单内容移动）。将标志移动到你所要的菜单项，然后按ENTER键。用ARROW来选择当你按▲键的时候，“”指示标志将会向上移动，当你按▼的时候，“”指示标志将会向下移动。（指示标志将会沿着菜单内容移动）将标志移动到你所要的菜单项，然后按ENTER键。例如，当有四个菜单项目的时候，指示标志将会根据你按下▲键或者▼或者JOG钮的沿着菜单进行移动。提示·机器本身存储了你所要选择的菜单内容。·如果你想下次再次提出菜单，你上一次所选择的菜单号码将显示于菜单的最上面一行。㈣从程序退出。如果你想从当前的程序退出来，请按ESC键，每次你按ESC键，菜单将会在当前状况下往上移动。当你完成上面操作的时候，用OUTPUT键选择的情形将不会出现。㈤转动输出ON/OFF钮。每次当你按下OUTPUT键，机器将回转换为ON或者是OFF。当为ON的状态的时候，OUTPUT灯将会变亮。在随后的3。2。2