pentaho-report-designer汉译版官方使用文档

Pentaho报表设计器入门本文档版权所有©2011PentahoCorporation。未经PentahoCorporation书面许可，不得转载。所有商标均为其各自所有者的财产。帮助和支持资源如果您有本指南未涉及的问题，或者如果要报告文档中的错误，请联系您的Pentaho技术支持代表。支持相关问题应通过Pentaho客户支持门户网站提交。有关如何购买支持或启用其他命名支持联系人的信息，请联系您的销售代表，或发送电子邮件至[e-mail]。有关本指南涵盖的讲师指导的培训信息，请访问。责任限制和免责声明本文作者在编写内容及其中包含的方案时，尽最大的努力。这些努力包括开发，研究和测试理论和程序，以确定其有效性。作者和发行人对这些程序或本书中包含的文档不作任何明示或暗示的保证。作者和Pentaho不对因提供，表演或使用程序，相关说明和/或声明而造成的或由此产生的附带或后果性损害负责。商标Pentaho（TM）和Pentaho标志是PentahoCorporation的注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。商标名称可能会出现贯穿本文档。Pentaho不是列出拥有商标的名称和实体，也不是每次提到商标名称都插入商标符号，Pentaho表示，它只是为了编辑而使用这些名称，并且为了商标所有者的利益，无意侵犯对该商标。公司信息百度公司CitadelInternational，Suite3405950HazeltineNationalDriveOrlando，FL32822电话：[phone]-OPEN（6736）传真：[phone]邮箱：[e-mail]销售查询：[e-mail]文件建议：[e-mail]注册我们的通讯：|TOC|3内容欢迎...................................................................4使用报表设计器创建报表..........................................................4设计报告..................................................................7精炼你的报告..............................................................7向您的报告添加图表.......................................................12将参数添加到您的报告.....................................................14发布您的报告.............................................................17从评估到实施...................................................................184||Welcome欢迎感谢您考虑Pentaho作为商业智能解决方案提供商。如果您正在阅读本指南，您已经选择下载，安装和评估PentahoReportDesigner3.8GA版。本文档的目的是为您提供创建简单报表设计器报表的说明。Pentaho报告提供无与伦比的部署灵活性。无论您是寻找独立的桌面报告工具，基于Web的报告，还是综合商业智能（BI），包括报告，分析和仪表板，PentahoReporting可让您“报告开始”，如果您的报告需求增长未来。Pentaho报表设计器为您提供以下功能：•拖放图形设计器，可让用户完全控制数据访问，布局，分组，计算，绘图和格式化，以实现像素完美报告•集成的分步向导，指导报告设计人员进行设计过程•报告模板，加速报告创建并提供一致的外观报表设计器允许您按照四步向导创建报表;然而，为了向您展示更多的功能，本文中的练习将引导您完成创建简单报告的手动过程。请记住，这是基础教程，不会提供有关高级报表设计器功能的详细信息。重要提示：本文档的范围仅限于上述段落中描述的主题。如果您需要更多信息部署PentahoBISuite或具有自定义配置要求，请联系您的Pentaho销售代表或发送电子邮件给支持。使用报表设计器创建报表按照以下说明开始创建报告：1.启动报表设计器。转到开始-程序-Pentaho企业版-设计工具-报表设计器。将显示“报表设计器”主页。2.在“欢迎”对话框中单击“新建报告”。出现设计工作区。|Welcome|5注意：如果要更改布局区域的大小，以使自己有更多区域可以使用，而不更改已发布报表的维度，则可以单击并拖动工作区左上角的百分比数字。默认情况下，它表示100％，但是如果您单击并将其向对角线向左上角或右下角拖动，则视图将放大或缩小。如果要将视图重置为100％，请双击百分比显示的左上角。3.在右窗格中，单击数据选项卡。4.为了本练习的目的，右键单击数据集并选择JDBC。或者，您可以单击黄色数据库图标以显示JDBC对话框。将显示“JDBC数据源”对话框。5.在连接下，选择SampleData（内存）。6。在可用查询旁边单击（加）。查询1显示在可用查询下。请注意，编辑图标/已启用。7.点击（编辑）。SQL查询设计器窗口打开。SQL查询设计器为您提供了一个图形化环境，即使您不了解SQL（用于从数据库检索内容的标准编程语言）也可以使用数据。8.双击ORDERFACT，使表格出现在工作区中，如上图所示。9.在SQL查询设计器工作区中，右键单击“ORDERFACT”，然后选择全部取消选择。10.现在，在ORDERFACT表中选择以下字段：ORDERNUMBER，QUANTITYORDERED，PRICEEACH和ORDERDATE。6||Welcome11.双击“产品”，使表格显示在工作区中。请注意，有一行将ORDERFACT和PRODUCTS表连接在一起。12.取消选择所有产品表格字段，但PRODUCTNAME和PRODUCTLINE除外。13.为了本练习的目的，请单击SQL查询设计器工作区左下角的“语法”选项卡，以显示与表关联的简单SQL语句。请注意，PRODUCTCODE是ORDERFACT和PRODUCTS表之间的通用字段。14.在语法窗口中单击“确定”返回“JDBC数据源”对话框。请注意，SQL语句显示在“查询”下方的右侧。15.在“JDBC数据源”对话框中，单击“确定”返回“设计”页面。请注意，与表相关联的字段列在查询1下。您现在可以开始设计报告第7页。|Welcome|7设计报告本练习将引导您完成设计报表外观的过程。1.在“报表设计器”菜单栏中的“查看”项下，单击“元素对齐提示”和“对齐元素”以启用它们。这些选项可帮助您调整报表的元素。2.在“设计”页面的“查询1”下，单击并将“ORDERNUMBER”字段拖动到“详细信息”频段。确保字段名称的顶行和“详细信息”频段的顶行匹配。3.将ORDERDATE，PRODUCTNAME，QUANTITYORDERED和PRICEEACH字段放入详细信息带。注意不要重叠字段，否则您的报告将无法正确显示。4.使用调整大小的句柄可以使“PRODUCTNAME”字段更大，“QUANTITYORDERED”字段更小，如下例所示：5.您已经创建了第一个报告。点击/（预览）来检查你的报告。点击（编辑）返回到工作区视图。提示：您也可以单击工作区左侧的/（预览）或从中选择查看菜单选项来预览报告。/（编辑）返回到工作区视图。但是，等等...有一个问题。没有标题，报告用户将难以理解其内容。您必须继续完善报告，请参阅第7页的优化报告。精炼你的报告您在上一个练习中创建了一个报告，但现在您需要使报告更具描述性，以便用户能够了解报告中的内容。按照以下说明精简您的报告。1.单击/（编辑）返回到设计页面。8||Welcome2.单击并将工具调色板中的/（标签）拖动到页面标题带的中间。请注意报表设计器如何跟踪报表结构（如下所示）。3.单击标签项目并键入订单报告4.双击订单报告标签内部选择文本，然后在工具栏中选择较大的字体大小（18点）并应用粗体。更改适用于文本;然而，现在文本较大，您可能看不到所有文本，所以使用您的调整大小的句柄并放大标签，直到看到所有的文本。或者，您可以将调整大小的句柄一直延伸到工作区的每个边缘，然后单击工具栏中的对齐中心图标，以便文本自动放置在报告页面的中心。5.在“订单报告”标签仍然选中的情况下，单击工具栏中字体颜色图标的向下箭头。为您的标签选择一种颜色。字体颜色变化。此页面标题将显示在报表的每一页上。6.现在，您必须创建列标题。在工作区的右侧，单击结构-详细信息标题。7.在工作区的右下方，单击属性。8.通常情况下，将“隐藏在画布”选项的值更改为False。请注意，详细信息标题窗格出现在工作区中。9.在工具栏中，单击/（选择对象）。请注意，当您进入工作区时，图标会变为十字线。10.将鼠标移动到“详细信息”窗格的最右侧。现在，将鼠标拖到最左边的所有列对象上进行选择。您可能需要将鼠标移动到标题下方以使其更易于选择。|Welcome|911.单击CTRL+C复制对象和CTRL+V将其粘贴到“详细信息标题”窗格中。注意：或者，您可以从右键单击菜单中选择“复制”。12.在“报表设计器”菜单中的“格式”下，选择“变形”。列对象更改为标签。13.为每个列输入正确的标题名称：订单号，订单日期，产品名称，全部和价格。您的标题将正确对齐在您的列上。14.点击/（预览）显示您的报告。报告看起来不错，但您可能希望通过应用一些条带使其更容易阅读。15.在工具栏中，转到Format-RowBanding。16.在行条带对话框中，从可见颜色旁边的下拉列表中选择黄色，然后单击好。17.点击/（预览）显示您的报告。18.在菜单栏中，转到文件-保存将报告保存在...\report-designer\samples文件夹中。类型文件名文本框中的订单。10||Welcome注意：有关优化报告的其他信息，请参阅第10页上的有关行条带，数据格式和对齐的更多信息。更多关于行条，数据格式和对齐行带通过创建行带元素，您可以选择报告中将显示行带的特定字段。例如，您可能需要强调特定的领域，而不是强调其他行。你可以给你的行带元素任何名称你选择。在下面的示例中，行带元素称为行宽元素。创建元素后，返回到报表并选择其数据始终以行带显示的列（字段）。您还必须在属性下的名称字段中键入row-band-element。是在下面的示例中，与报告中的每个列相关联的数据将显示一个行带。请注意报表预览中的条带。数据格式报表设计器使用日期和数字的默认格式。您可以通过选择对象（字段）来更改日期和数字的显示方式，并从格式（属性）下方的下拉列表中选择格式的适当值。在下面的示例中，与订单日期字段相关联的日期将显示为MM-dd-yy。|Welcome|11当您预览报告时，请注意它以更干净的格式显示：注意：如果您知道正确的JavaScript字符串命名法，您可以为自己的格式键入值。对准要对齐多个对象，请按SHIFT+CLICK选择每个对象。然后，选择一个对齐选项从格式菜单。或者，您可以单击/（选择对象）并将鼠标拖动到要选择的对象上，然后选择对齐选项。在下面的示例中，所选对象将在乐队的中间对齐。12||Welcome向您的报告添加图表到目前为止，您已经看到与报表设计器相关联的一小部分功能。在本练习中，您将向您的报告添加图表。1.单击文件-