第五章-证明、个人陈述

应用文PracticalWriting(证明、个人陈述）Content5.4证明(certificate)5.4.1医院证明5.4.2证明书5.5个人陈述5.5.1个人陈述的用途与内容5.5.2个人陈述撰写建议及实例英语证明英文证明，也称做证明书，其种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。英语证明信的特点行文开门见山，简明扼要，恰当使用目的语套语内容真实，格式严谨规范结尾要有负责人签名，还要加盖有关单位公章I.Languagefeaturescorrectnessconcisenessclearnesscompletenessconcretenesscourtesy礼貌CourtesyThefollowingexpressionswhichconveypolitenessarewelcomed:＂please＂,＂Itwouldbegreatlyappreciatedifyoucould…＂,＂Itismypleasureto…“.ASample(HealthCertificate)Towhomitmayconcern,ThisistocertifythatMr.LinChonghanisphysicallyandmentallyhealthy.Thisstatementisbasedonhishealthhistoryandaphysicalcheckup.Myobservationofhishealthconditionisthatheiscapableofdoingextensivehardwork,bothmanuallyandintellectually.Sincerelyyours,***Hospital证明信的主要内容一般包括：1、写明收信人的称呼，如果没有或不知道多用：“ToWhomItMayConcern”、“DearSir/Madam”,有时也可省略2、说明被证明人的姓名、职位等；3、写清楚所要证明的内容，客观说明相关情况4、结尾出应有出具证明的单位的盖章，或出具证明的个人的签名及其担当的职务、所在单位的名称等。英文证明信主要内容不论是哪种类型的证明信，其结构都大致相同，一般都由标题、称呼、正文、署名和日期构成：（1）标题。在第一行中间常冠以“证明信”、“证明”或写明“关于XXX同志XX情况（或问题）的证明”。（2）称呼。顶格写上需要证明的单位的名称，之后加冒号。（3）正文。是证明信的主体部分。另起一行，空两格写明被证明事项的全部事实，语言要准确、简明扼要。写完所证明的问题以后，另起一行空两格，加“特此证明”四字作结束语，不写祝愿、勉励之类的话。英文证明信写作格式（4）署名。在正文右下方署上证明单位（或个人）名称（姓名），并由证明单位或证明人盖公章或签名、盖私章，否则证明无效。证明信的内容如有涂改，必须在涂改处加盖公章。英文证明信写作格式Sample8.医生证明：Doctor'sCertificateJune.18,2000Thisistocertifythatthepatient,Mr.Tomas,male,aged41,wasadmittedintoourhospitalonJune.9,2000,forsufferingfromacuteappendicitis急性阑尾炎.Afterimmediateoperationandtendaysoftreatment,hehasgotcompleterecoveryandwillbedischargedonJune.19,2000.Itissuggestedthatherestforoneweekathomebeforeresuminghiswork.JackHopkinsSurgeon-in-charge医生证明兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于2000年6月9日住院。经立即施行手术和十天治疗后，现已痊愈，将于2000年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。主治医生：杰克·霍普金斯2000年6月18日常用表达与句型UsefulExpressionsandSentences1.It’smypleasuretogiveevidencethat….我非常高兴向你们证明……2.IdentityCertificate/BirthCertificate/CertificateofPhysicalExamination身份证明、出生证明、体检证明3.ToWhomItMayConcern.致有关负责人4.Thisistocertifythat…./Itisherebycertifiedthat…兹证明……//特此证明……5.Thisisaletterofintentiontocertifythat…此信意在证明……6.Ihavemuchpleasureincertifyingthat…对于……,我非常乐意提供证明英文证明信Samplesfordifferentkindsofcertificates,refertothetextbookP147-153!目录5.5个人陈述(personalstatement)5.5.1个人陈述的用途与内容5.5.2个人陈述的撰写建议◆个人陈述可能是留学申请中最不好写的材料,可以围绕以下三个基本主题：A.我想要做什么？B.我为实现目标已经做了什么？C.我未来还要怎么努力？个人陈述写作建议1.写作对象时刻在心中个人陈述不是写给自己看的，而是给招生委员会老师看的，在写作的时候要时刻提醒自己。申请者大多同时申请很多学校，但是个人陈述一定要对症下药，对校来写。在写作初始，可以写一个通用型草稿，然后一定要根据每个学校每个专业的情况具体量身打造。个人陈述写作注意事项：2.写作思路两种主要的行文方式：时间顺序式主题展开式。3.未来的研究计划在个人陈述中，申请者应该展现出这样一个自我形象：自己已经了解了未来的研究生学习应该达到什么目标，对未来的研究项目已经有了初步的计划。在陈述中可以提及你已经在做这方面的相关文献阅读，也对本领域的顶尖专家有了足够的了解。避免使用“nicepaper”，“interestingresearch”等这种泛泛而谈的措辞。可以用上“perhaps”,“Ihopeto”，“possibilitiesinclude”等不确定的说法，这是很恰当的措辞。4.职业目标和定位在个人陈述中很有必要说明是什么样的职业目标导致你申请该专业学习。例如：WhydoyouwanttobeaChemist?WhatdoyouplantodowithyourdegreeinChemistry?HowcanUniversityXXXhelpyouattainthesegoals?5.个人陈述的结构结构合理，脉络清晰，语言准确流畅，简洁明快个人陈述的开头是灵活多样的，有的人用一则趣闻轶事，有的人用一则名言警句，有的人用一个问题，有的直接叙述，然后在文中展开，最后在文章的末尾重申自己的观点。要正确分段，英语中的段落都是一个段落陈述一个观点，不要随意的分段。6.多读其他人的个人陈述，也多找其他人读你的动笔之前，多看成功者的个人陈述放笔之后，多找人来读你的个人陈述，并修改。找不同人来修改你的个人陈述，以英语为母语的人修改词汇语法，选词造句和篇章；找本专业教授从专业角度提出修改意见。7.反思从以下几点来检测自己的个人陈述：全文语气肯定并且充满自信，但是不会让人觉得在自吹自擂。文中列出了我的教育经历和研究经历。对申请的专业，项目和教授有充分的了解。清楚地解释了为什么申请的这个专业或项目是对我未来职业目标的最好准备。Thankyou