工业平衡机 RATEC 3

1工业平衡机RATEC3CAB803基本操作手册2目录目录重要说明....................................................................................................................................3安全说明....................................................................................................................................41.0cab803基本操作..............................................................................................................51.1cab803操作界面1.2文件夹操作1.2.1轮型打开、删除、保存、改名1.2.2创建新轮型1.3转子参数设定1.4系统设定1.4.1软件语言选择1.4.2设备管理权限设定1.5检测界面1.6其他选项说明2.0触控屏基本操作..................................................................................................................152.1操作界面2.2手动测量操作3.0此文档说明.........................................................................................................................183重要说明1.只有专业的电子技术人员或者由相应电器资质证书的人员才可以打开机器的机身。在维修机器时请先关闭电源2.机器的电子部分会在每一次开机后进行自检。在自检过程中机器所有的LED显示灯都会发亮。如果自检过程中发现问题会有相应的显示告知错误发生3.其它说明●请确保您的机器定期的接受保养并在一定的时间段内进行检查●请确保机器被安装于水平，结实，固定以及震动量很小的地面上●请使用有接地的插头●请您注意，电缆线不可以跟需要运动的机器部位干涉●如果使用加长线，需要使用横截面积相同或者大于机器配置的电缆的横截面积的电缆。如果使用横截面积较小的加长电缆线，会有过热的危险。请注意，不要使电缆被剪断。●不使用机器的时候请拔下电源插头。拔插头时请勿拉电线，而应用手把住插头拔出●为减少火灾的危险，请勿将机器安置于有蒸汽，烟尘，炉子或者乘有可燃性液体的容器附近●为减少电击的危险，请勿将机器安置于潮湿的地面上，并且机器应避免被雨水淋湿●请注意您的头发，松散的衣物或者身体的任何部位都应该远离机器的运动部位●请您检查机器的保险丝安装是否正确，如果必要，请按照机器制造商的要求安装保险丝●在平衡之前将轮胎上松动部件移除●请注意您使用的举升装置的举升要求，过重的物体请在协助之下举起●请事先阅读所有机器所带的使用说明书，安全警告等4安全说明A)介绍在使用机器之前请事先阅读使用说明书并按照说明书工作。使用说明书值得您在任何时候进行借鉴与阅读。由于没有按照本说明书操作而造成的人身伤害，按照产品安全法将不会受到保护请注意：●安全说明是在危险发生之前给您警告，并帮助您避免人身和财产的损失为了您自身的安全，请一定严格按照安全说明操作●每一位操作者都必须在操作机器之前完整阅读并理解使用说明书●本机的生产完全按照相应的国际以及国内的安全准则进行●每一位操作者都必须遵守相应的操作安全准则，并有义务遵守新的操作安全标准B)安装的安全规定●平衡机的维护只能由Seib公司的技术服务人员或者由Seib公司指定的服务合作伙伴进行●机器的所有部件都必须防止受到潮湿的损害●本平衡机不可以在有爆炸危险或者洗衣房等处安装使用C)使用的安全规定●平衡机的使用必须完全按照要求进行●平衡机的使用不可超过它可以使用的范围●平衡机只可以由有资质的人员操作●机器的所有电子部件都必须防止受到潮湿的损害●机器及其使用环境必须保持干净整洁●在机器使用中，人员不可以靠近机器的危险区域。转子或者其它的运动的部件都可能带来危险D)服务过程的安全规定●机器的服务工作，如安装，保养或者维修只可以由Seib公司或者由Seib公司特许的专业人员进行●机器的电器部分的工作必须由专业的电器技师完成●在维修/保养/安装等工作前必须关闭机器并防止可能的突然开机51.0cab803基本操作1.1操作界面登陆界面进入操作界面F1帮助，F2前翻页，F3后翻页，F4文件夹，F5转子参数设置，F6转轴设置F7修正位置，F8修正方法,F9补偿（专业人员使用），F10测量界面61.2文件夹操作1.2.1进入操作界面后选择file或者按键盘F4即可进入文件夹窗口，如下图：打开：选择所需检测轮型点击打开按键进入该轮型的测量界面，即可开始测量。删除：选择所要删除的轮型后点击删除按键该轮型所有参数都将从软件中删除。保存：如对转子类型表中任意轮型进行了参数修改都需重新保存才能使修改参数保存入软件并使下次使用时有效。另存为：在转子类型表选中所需改名转子，点击另存为按键将出现输入转子名界面，输入相应转子名按确定即在转子类型表中生成该轮型。71.2.2创建新轮型如有新轮型录入，按新建按钮将出现以下界面：此处平衡速度为测量转子所用的转速，一般为：300转/分钟。完成设置后按后翻页即进入下个设置界面：此界面为检测数，无需修改。按后翻页进入下一界面：8此界面为测量轴刹车及公差设置，点击处理按键后按下图设置即可：刹车设置界面9公差设置界面完成以上设置后点击后翻页进入下一个界面：此界面为平衡机测量延时和滤波时间设置，正常使用滤波时间设置为2秒，如需修改需有专业人员设定。完成设置后按后翻页进入下个页面：10此页面选择否即可。到此新转子设置基本就完成了，点击File回到文件夹界面后点击保存后，输入转子名即可完成新轮型录入。111.3转子参数设定及测量模式选择在操作界面中按F5即可进入转子参数设定界面，如下图：在此界面可设定转子的检测模式，一般使用动平衡和静平衡测量。在界面的右下角则是输入转子的相关尺寸，尺寸位置可在图中找到，每次输入尺寸后都需要点击F4进入文件夹保存后才能生效。当按后翻页键时，将进入转子的测量公差设置界面，如下图：12此页面可修改公差值（即相应测量模式下合格与不合格判断的重量标准），根据要求可对轮型进行设定。其他选项只需按照上图设定即可。设置完成后需进入F4界面进行保存才能生效。当设置转子参数后保存或者对转子类型表中的轮型进行修改时都需要使用管理者权限才能进行操作下节将对跟改设备管理权限进行说明。131.4系统设置1.4.1系统语言选择在操作界面按住ctrl即可进入第二操作界面，如下图：点击F4即可进入系统设置界面（其余选项为专业人员调试用，具体请参考latec3操作说明书），如下图：14此界面在其右侧即可寻则系统语言。1.4.2设备管理权限设定设备管理权限分3级，数据的新建、更改、删除需要管理者权限。如下图所示：在此界面可对管理者权限进行加密，加密后每次需使用管理者权限操作时，都需要输入密码才能进行操作。151.5检测界面当所有设定完成后，按F10即可进入检测显示界面，如下图静平衡检测界面：1231不平衡量显示2动态不平衡位置显示3不平衡角度显示1.6其他选项说明除了以上所介绍的选项，其余F7、F8、F9、F11、F12属于专业人员调试用的选项，且对于正常使用没有影响，所以在此不作介绍，详细说明可参考RATEC3操作说明书。162.0触控屏基本操作2.1操作界面启动设备后，触控屏显示如下界面：在此界面中有8个选项，在此我们需要了解基本的两项即automatic和manu。Automatic是自动模式下的界面，如下图：17此界面显示的是不平衡角度和不平衡克数，下方显示测量转速。由于这是自动测量模式下，所以无按任何按键，只需观察检测数值即可。如果需要切换至手动模式，只要按左下方main即回到了主界面，然后选择manu就可进入手动操作界面，手动界面的具体操作方法在下节进行介绍。2.2手动测量操作按manu按键即可进入手动操作界面，如下图：手动测量操作界面有7个按键，breake：平衡机主轴刹车按钮clamp：平衡机卡爪收起夹紧按钮startmeasure：开始测量stopmeasure：停止测量空白的则是主轴开始旋转按钮Homeposition：平衡机主轴回零位如需进行手动测量，首先需夹紧轮毂，所以按clamp按键，使按键变为白色即卡爪涨开夹紧轮毂，然后按空白键使按键变成红色，平衡机主轴旋转起来，再依次按下stopmeasure和startmeasure就开始测量了，测量结果将显示在屏幕下方，当结果出现再按空白键，使其变成白色，主轴就停止了。按clamp变成上图样子即松开了卡爪，轮毂测量就结束了，可取出轮毂。如想继续测量下一个轮毂，重复以上操作即可。如果想从手动切换回自动，首先需松开卡爪，然后点击刹车按钮使breake按键变为白色，再按homeposition按键，待主轴回零位后，即可旋动触摸屏上方手动自动切换开关，切换至自动模式即可。183.0此文档说明此文档为工业平衡机LATEC3控制软件CAB803的基本操作说明书，介绍了基本的操作及安全维护方面内容，并不是完整的客户使用说明书，只是提供给客户生产前简单培训使用。完整的文档将在所有设备验收时提供。