北师大版--高中英语必修一(课文-翻译-单词)

必修一Unit1Lesson1APerfectDay?ACouchPotatoWhenIWakeupIdon’tgetupimmediatelyIturnonthetelevisionandwatchthechildren’sprogrammesandoldmoviesuntilabouthalf-pastten.ThenIgetup,godownstairsandswitchontheTVinthelivingroom.Forlunch,Ihavebiscuitandaglassofmilk,andIwatchthenews.Intheafternoon,Ioftenwatchanotheroldfilm-they’reshowingsomegoodonesatthemoment.Intheevenings,IoftenwatchTVseriesorsportandthenewsagain.Ilikethemainnewsatsixo’clock.Atninethirty,ifthereisagoodployonBBC2,Iswitchoverandwatchit.Thenatnight,IwatchmorefilmsandIUsuallyswitchofftheTVatabouttwoo’clock.IneverwatchTVallnight.IwatchTVforsixteenorseventeenhoursaday.Ialsodosomeexerciseeveryday.ItakeTina,thedog,forawalktotheeveryafternoon.Idon’tgofar,ofcourse,Iwalktothewalloutsidemyhouse.IalwaystakemyportableTVandIsitonthestonewallwhilethedogwalksroundinacircle.Ofcourse,Icouldn’tlivethislifestylewithoutagoodwife.She’snotherenowbecauseshe’sworking,butshealwaysmakesmymeals.Wehaven’tgotmuchmoney,youknow,butwe’rehappy.SitdownandwatchTV.Here’stheremotecontrol.You’vegottheworldatyourfeet.Andinyourhand.Great!沙发土豆当我醒来，我不马上起床，我打开电视，看儿童节目和老电影，直到过去十年半。然后我起床，下楼，打开起居室的电视。吃午饭，我吃了饼干和一杯牛奶，我看新闻。在下午，我经常看他们展示了一些不错的电影另一个老电影。在晚上，我经常看电视剧或体育新闻了。我喜欢在六点的重要新闻。九三零，如果有一个好的策略在BBC2，我切换和看它。然后在晚上，我看电影，我通常在二点左右，关掉电视。我从不通宵看电视。我看电视，十六或十七小时。我每天也做些运动。我把蒂娜，狗，每天下午散步的。我不要走远，当然，我走到房子外面的墙。我总是把我的手提电视，坐在石头墙而狗走在一个圆圈。当然，没有一个好妻子，我不能这样生活。她现在不在这里是因为她工作，但她总是给我做饭。我们没有多少钱，你知道，但我们很高兴。坐下来看电视。这里的远程控制。就在你脚下的世界。和在你的手。太好了。AworkaholicInormallywakeupaboutfiveminutesbeforemyalarmclockgoesoff.AssoonasIhearmyalarmclock,Ijumpoutofmybed.Ittakesmelessthanfifteenminutestowash,getchanged,havebreakfast,leavehomeandgetonabus.Iamalwaysthefirstpersontotheoffice.Themorningsareevenbusier!Meetingsandphonecalltakeupalargepartoftheday.Everyminuteofthedayisfilledwithurgentmatters.Byaroundeighto’clock,Iusuallyfindsometimetodomyownpaperworkandanswersomepersonale-mail.WhenIgethomeataboutten,IlookatsomedocumentsthatIbringbackfromtheofficesothatIcanbereadyforthenextday’swork.Igettobedaroundmidnightwhenmywifeandchildrenarealreadyasleep.Iseldomhavetimeforfunandotheractivitieswithmyfamily.Myfamilycomplainsaboutit.ButItrytoworkhardsothatIcanmakemoremoneyforthem.Besides,Igetboredifthere’snothingtodo.Ilikebeingbusy.工作狂我通常醒大约在闹钟响前五分钟。当我听到我的闹钟，我从床上跳起来。洗，换衣服，吃早餐，我花了不到十五分钟，离开家上车。我总是到办公室的第一人。早晨更忙！会议和电话花了一天中大部分的时间。每一天的每一分钟都充满了紧迫的问题。大约八点，我通常会找时间做我自己的文书工作和回答一些个人电子邮件。当我回家时在十左右，我看了一些文件，我从办公室带回来，我可以准备一天的工作。我半夜才上床睡觉，当我的妻子和孩子们都已经睡着了。我很少有时间和家人一起娱乐活动和其他活动。我的家人总是抱怨。但我努力工作，以便能为他们赚更多的钱。另外，我感到厌倦，如果没有做。我喜欢忙碌。Lesson4CityAndCountryDebbieisanaccountantinalargecompanyinthecentreofLondon.Ineedtobeinmyofficebynineo’clock.Itraveltoworkon“thetube”.That’swhatpeoplecalltheundergroundinLondon.Ittakesaboutfiftyminutes.Usually,it’ssocrowdedthatIcan’tfindanywheretosit.Ijuststand.I’malwaystiredbeforeIarriveatwork.Idon’tliketheunderground!Ispeedallmorningcheckingnumbers.Lunchisalwayssimple.IoftengetasandwichinanearbysandwichshoporIjusthavesomebiscuitsandacupofcoffee.Thenintheafternoon,Ireturntothepaperworkintheoffice.OnMondaynights,Ihavedanceclasses,andonWednesdaynights,Igotothegym.IneedtodothatbecauseIdon’tgetenoughexerciseotherwise.OnTuesdaysandThursdaynights,IhaveFrenchclasses.IworkforaFrenchcompanysoIthinkstudyingFrenchwillhelpmeinmyjob.Igothecinemaalmosteveryweekend,Sometimes,iftheweatherforecastisgood,myfriendsandIdrivetothecountrysideforaweekendbreak.Weliketovisitnice,quietplacesfarawayfromthecityandgowalkingwheretherearenoshops,crowdsorthetube.Thatfreshairissogoodformylings,Iloveit.PaullivesinasmallvillageinthenorthofEngland.Iusuallygetupatfouro’clockeverymorningwhenit’sstilldark.IliveandworkonthefarmsoIdon’tneedtotravel.Afterabigbreakfastinmyhouse,IworkoutofthefrontdoorandI’malreadyatwork.Therearemanythingstodoonthefarmallday.Wedon’thavethesameworkhoursthatofficeworkersInthecityhave.Wedojobswhentheyneedtobedoneandthatcouldbeearlyinthemorningorlateatnight.Ihavecows,sheep,pigsandchickensonmyfarm.Ihavetomakesuretheyarefreeofsickness.Ialsogrowwheatandvegetablessotherearemanythingstolookafter.Intheevening,Iliketoplaywithmychildren.Ihavetwochildren,aboyandagirl.Theyaresixandeightyearsold.Ialsoliketostudy.RightnowIamstudyingChinesebydistancelearning.IamveryinterestedinChinaandit’smydreamtoseetheGreatWalloneday.Ilovemovies.Mywifecallsmea“moviefan”.Butthereisn’tcinemainmyvillagesoIdon’tgetthechancetogoveryoften.Igoabouttwiceayear,usuallywhenIgotoLondonwithmyfamily.WetakeaweekendbreaktherewhenIamnottoobusyonthefarm.MywifeloveslookingintheclothesshopsandIlikeallthecrowdsandthenoise.Ialsoliketobuyafewcigars.Unfortunately,mywifeisn’tasfondofthemasIam.MysonanddaughterlovetorideonLondon’sredbusesandtheyespeciallylovetogoonthetube!④城市和国家戴比是在伦敦市中心一家大型公司会计。我必须九点在我办公室。我到工作在“管”。这就是人们所说的伦敦地铁。它需要大约五十分钟。通常，它是如此拥挤，我找不到任何地方坐。我只是站在。我一直都很累我上班之前。我不喜欢地下！我整个上午检查数的速度。午餐总是很简单。我经常在附近的三明治店里买个三明治或我只是有一些饼干和一杯咖啡。然后在下午，我回到办公室的文书工作。在星期一的晚上，我有舞蹈课，在星期三的晚上，我去健身房。我需要做的，因为我没有得到足够的锻炼，否则。在星期二和星期四晚上我去上法语课。我为一家法国公司工作，所以我想学习法语，会帮助我在我的工作。我去看电影，几乎每个周末，有时，如果天气好，我和我的朋友开车去乡下度周末。我们想去好，安静，远离城市，走在没有商店的地方，人们或管。这新鲜的空气是我的小狗很好，我喜欢它。在