裕兴新概念英语第二册笔记-第01课

Lesson1Aprivateconversation私人谈话Whydidthewritercomplaintothepeoplebehindhim?LastweekIwenttothetheatre.Ihadaverygoodseat.Theplaywasveryinteresting.Ididnotenjoyit.Ayoungmanandayoungwomanweresittingbehindme.Theyweretalkingloudly.Igotveryangry.Icouldnotheartheactors.Iturnedround.Ilookedatthemanandthewomanangrily.Theydidnotpayanyattention.Intheend,Icouldnotbearit.Iturnedroundagain.'Ican'thearaword!'Isaidangrily.'It'snoneofyourbusiness,'theyoungmansaidrudely.'Thisisaprivateconversation!'参考译文上星期我去看戏。我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后，大声地说着话。我非常生气，因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女，他们却毫不理会。最后，我忍不住了，又一次回过头去，生气地说：“我一个字也听不见了！”“不关你的事，”那男的毫不客气地说，“这是私人间的谈话！”【Newwordsandexpressions】（12）1private['praivit]a.私人的2conversation[kɔnvə'seiʃən]n.谈话3theatre['θiətə]n.剧场，戏院4seat[si:t]n.座位5play[plei]n.戏6loudly['laudli]ad.大声地7angry['æŋgri]a.生气的8angrily['æŋgrili]ad.生气地9attention[ə'tenʃən]n.注意10bear[beə]v.容忍11business['biznis]n.事12rudely['ru:dli]ad.无礼地，粗鲁地一.单词讲解：privateadj.①私人的（personal)aprivateconversation私人谈话aprivatecompany私有公司aprivatelife私生活aprivatesecretary私人秘书aprivateaffairs私事儿eg.Thatisforyourprivateear.这是说给你一个人的秘密。②秘密的（secret)aprivateplace一个秘密的地方asecretplace一个秘密的地方conversationn.谈话谈话：talk;say;speak;chat;discuss;gossipconversationn.非正式谈话（aninformaltalk)haveaconversationwithsb跟某人谈话eg.Ihadaquietconversationwithmyclosestfriend.我跟我最好的朋友进行了密谈。eg.Isawhiminconversationwithafriend.我看见他在和一个朋友谈话。eg.NoconversationwhileI'mtalking.我讲话的时候不要谈话。相关短语：1）conversev.conversewithsb跟某人谈话2）talkn./v.talkwith/tosb和某人谈话talkwith/tosbaboutsth跟某人谈论什么事情3）sayvt.saysth说了一些话eg.Hesaidnothing.他什么也没说。eg.Whatalovelyday,hesaid.4）speakvt.讲（语言）speakaforeignlanguage讲一门外语speakChinese讲中文speakEnglish讲英语speakvi.谈话speaktosb和某人谈话speechn.讲话谈话makeaspeech做演讲5）chatn./v.聊天（talkfriendly友好地谈话）eg.Wehadalongchataboutoldtimes.我们聊了很多关于过去的事。6）discussv.有着严肃目的的讨论discussionn.讨论7）gossipv./n.referstotalkaboutprivatelivesofotherpeople（贬义）说闲话，嚼舌头eg.Heisnothingbutagossip.他就是个爱嚼舌头的人。theatren.(inUS:theater)metre—meter(inUS）centre—center(inUS）gotothetheatre去看戏，去剧院gotothemovies/cinema/film去看电影，movie(inUS)：电影theatre=（口）playhousetheategoer戏迷go+er=goer去的人。也可以表达为：playgoer戏迷seat（本课重点词）区别：seatn./vt.[si:t]长音sitvi.[sit]短音chair椅子，可以搬动的seatn.座位，固定在某地的eg.Wedon'thaveenoughchairshere.我们没有足够的椅子。eg.Isthisseattaken?这个座位有人坐吗？①n.座位，座eg.Haveaseat,please./Takeaseat,please.请坐。eg.Ihadaverygoodseat.我的座位非常好。相当于MaybeIsatinthefrontofthetheatre.也许是我坐在戏院的前面，所以说座位很好。seatbelt=safetybelt安全带inthedriver'sseat=intheleader'sseat/place在领导的位置上，指某人非常重要的意思。back-seatdriver后座司机，指的是爱指手画脚的人。②n.席位win/loseaseat赢得/输掉一个席位③vt.安排……坐下seatsb安排某人坐下seatyourself你请坐eg.Beseated,please.请坐。表示请坐的方式：eg.Sitdown,please.Willyouhaveaseat?Won'tyouhaveaseat?Wouldyouhaveaseat?Beseated,please.Seatyourself,please.play①n.玩耍，游戏，娱乐playboy花花公子playground操场②v.玩，玩耍playwithsb跟某人玩；玩弄某人（慎重使用这个短语）playwithsth玩弄，摆弄什么东西playwithaball玩弄，摆弄一个球playwithatoy玩弄，摆弄一个玩具playgooseberry（酷栗）摆弄醋栗，表示当电灯泡，尤其是在情侣之间当电灯泡，也就是妨碍别人谈恋爱的意思。这个短语源自西方习俗。从前有些西方人有钱人家的女孩子都由老妈子伺候着，等到她们长大成人的时候，谈恋爱的时候，或在社交场合也有年长的女伴陪着，据说少女很难有见面的时候，有时候这个在一旁的陪伴的妇女为了便于监视，又不太露骨，便端一盘醋栗在旁包起来。从此，playgooseberry（摆弄醋栗）便表示监视别人谈恋爱的意思，类似中文所说的在情侣之间当电灯泡的意思。③v.玩，比赛playfootball踢足球playbasketball打篮球playvolleyball打台球playcards打扑克playchess下棋注意：在运动项目的前面不加定冠词theplaythepiano弹钢琴playtheviolin拉小提琴playtheguitar弹吉他注意：在乐器的前面加the④n.戏剧，剧本theatreplay戏剧，剧院上映的那些TVplay电视剧soapplay电视连续剧，因为这样的电视连续在最初是由肥皂公司来赞助，在播放的间隙，穿插的都是肥皂、清洁剂等商品的广告。playgoer戏迷eg.Itisasgoodasaplay.（像戏一样的好）好玩极了。eg.Youmustcomehere,or,thereisnoplay.你必须来这儿，否则，就没戏了。noplay没戏区别：play戏剧，剧本drama戏，戏剧文学，戏剧艺术opera歌剧BeijingOpera京剧loudadj.大声的loudlyadv.大声地aloudadv.大声地eg.Shecalledloudlyforhelp.=Shecalledaloudforhelp.她大声呼救。thinkaloud自言自语adj.+ly→adv.angryadj.→angrilyadv.rudeadj.→rudelyadv.eg.Theyoungmansaidrudely.这个年轻人粗鲁的说。realadj.→reallyadv.exactadj.→exactlyadv.quickadj.→quicklyadv.quietadj.→quietlyadv.attentionn.注意payattentiontosth对……给予注意paysomeattentiontosth给予一定的注意paymoreattentiontosth给予更多的注意paycloseattentiontosth给予密切的注意paygreatattentiontosth给予极大的注意payenoughattentiontosth给予足够的注意paylittleattentiontosth很少注意paynoattentiontosth根本不注意，毫不理会paynoattentionto...毫不理会turnablindeyeto...视而不见turnadeafearto...充耳不闻drawone'sattention/attractone'sattention吸引……注意力eg.Thenewtypeofcomputerdrawsourattention.新款计算机吸引了我们的注意力。attentionv.注意eg.Attention,please.请注意。（讲一件事情，要吸引别人的目光时可以这样用）eg.Attention,passengers.Theplaneleavesat9o'clock.乘客们请注意，飞机在9点起飞。（机场广播会有类似的句子）eg.Ladiesandgentlemen,mayIgetyourattention,please?女士们先生们请注意。（正式的场合，比如国际会议上）eg.That'sall.Thankyouforyourattention.eg.That'sall.Thankyouforyourtime.感谢你听我讲这些。（讲完的时候可以用）bear①n.熊，粗鲁蛮横的人eg.He'sreallyabear.他真是个粗鲁的家伙。abearmarket熊市（股票下跌的行情）abullmarket牛市（股票上扬的行情）abearhug紧紧地拥抱（熊抱）eg.Theoldladysawmeandcameandgavemeabearhug.那个老太太看见我，走过来，给了我一个大大的拥抱。成语：bear'sservice帮倒忙，好心做坏事源自：俄国作家克雷洛夫的寓言《隐士和熊》——有个隐士久居荒郊，后来跟一只寂寞的熊成为好朋友。有一天，隐士正在午睡时，一只苍蝇落在他的脸上，熊想帮隐士把苍蝇赶跑，可是怎么赶也赶不走，这只熊就生气了，抱起一块大石头就朝苍蝇砸了过去，结果可想而知，苍蝇是被砸死了，可是隐士也被砸死了。由这个故事我们就把bear'sservice比喻成“帮倒忙，好心做错事”。②v.忍受(stand;putupwithsb)eg.Ican'tbeartheyoungmanandtheyoungwomanbehindme.我无法忍受身后的这对青年男女。eg.Ican'tbearitanymore.我再也受不了了。eg.Ican'tbeartherudefellow./Ican'tbearthebear.我无法容忍这个